含有动词nesteln的例句

关于动词nesteln的变位的使用示例。这些都是真实的句子以及来自Tatoeba项目的句子。每种变位形式都会显示一个这样的例句。动词形式会被突出显示。如果有多于一个句子,将随机选择一个包含德语动词nesteln的例子。为了不仅通过例子理解变位,还能进行练习,关于动词nesteln的练习工作表也可用。

现在时

  • Aus einer Plastikfolie nestelt er seine alte deutsche SIM-Karte und schiebt sie in sein Handy. 
    英语 From a plastic film, he takes out his old German SIM card and puts it in his phone.
  • Eine Helferin kniet vor mir im Schnee und nestelt den Chip für die Zeitmessung von meinem durchgeschwitzten Bein. 
    英语 A helper is kneeling in front of me in the snow and fiddling with the chip for timing from my sweaty leg.

过去未完成时

  • Er nestelte an seinem Koppel und brachte die Feldflasche hervor und reichte sie herum. 
    英语 He fumbled with his belt, took out the canteen, and passed it around.

虚拟式 I

-

虚拟式 II

-

祈使语气

-

不定式

  • Besonders oft müssen die Unparteiischen die Karten allerdings nicht aus ihrem Trikot nesteln . 
    英语 However, the referees do not often have to pull the cards out of their jersey.

分词

-


 动词表 规则  定义 

陈述语气

nesteln 动词的 主动语态 陈述语气例句


  • Er nestelte an seinem Koppel und brachte die Feldflasche hervor und reichte sie herum. 
    英语 He fumbled with his belt, took out the canteen, and passed it around.
  • Aus einer Plastikfolie nestelt er seine alte deutsche SIM-Karte und schiebt sie in sein Handy. 
    英语 From a plastic film, he takes out his old German SIM card and puts it in his phone.
  • Eine Helferin kniet vor mir im Schnee und nestelt den Chip für die Zeitmessung von meinem durchgeschwitzten Bein. 
    英语 A helper is kneeling in front of me in the snow and fiddling with the chip for timing from my sweaty leg.
  • Fotografen drängen sich um die Richterbank, Anwälte wühlen in ihren Akten oder nesteln noch einmal an ihren Krawatten. 
    英语 Photographers crowd around the judge's bench, lawyers rummage through their files or adjust their ties once more.

 动词表

虚拟语气

动词nesteln的虚拟语气主动语态用法

虚拟式 II (würde)

带有“würde”的替代形式

祈使语气

nesteln 动词的祈使句 主动语态

翻译

德语 nesteln 的翻译


德语 nesteln
英语 fiddle, fasten, fiddle (around) (with), fidget, fumble, fumble (around) (with), futz, tinker
俄语 возиться, теребить, вертеть в руках, передёргивать, путаться
西班牙语 manipular, abrir, deshacer, manosear, toquetear, trastear
法语 tripoter, manipuler, arranger, bricoler, fouiller
土耳其语 karıştırmak, kurcalamak, parmakla açmak, çözmek
葡萄牙语 mexer, brincar, desatar, mexer em, tentar abrir
意大利语 manipolare, armeggiare, armeggiare con, frugare, smanettare
罗马尼亚语 deschide, desface, manipula, mânui, pipăi
匈牙利语 babrál, babrálni, piszkálni
波兰语 grzebać, majstrować
希腊语 ξετυλίγω, ξεφλουδίζω, παίζω, ψαχουλεύω
荷兰语 fröbelen, rommelen, peuteren
捷克语 hrabat, kutilství, šmodrchat, šmátrat
瑞典语 pilla, fingra, knåda
丹麦语 pille, fiddler, fingre
日语 いじる, 触る
加泰罗尼亚语 desfer, moure, moure's, tocar
芬兰语 näprätä, sormilla avata, sormilla näprätä, sormittaa
挪威语 fingre, pille
巴斯克语 atzamarra, atzamarra egin, marruskatu, ukitu
塞尔维亚语 petljati, mrdati, muckati
马其顿语 пипање, развлекување
斯洛文尼亚语 praskati, fingrati, odpirati, razvezati
斯洛伐克语 hrabať, pátrať, šmátrať, štrikovať
波斯尼亚语 petljati, miješati, muckati
克罗地亚语 miješati, petljati, rastavljati
乌克兰语 викручувати, плутати, погравати, підбирати, підкручувати
保加利亚语 бърникам, пипам, развивам, развързвам
白俄罗斯语 адкрываць, круціць, круціць пальцамі, падключаць, развязваць
印度尼西亚语 memainkan, mengoprek, mengutak-atik
越南语 mò mẫm, nghịch ngợm, táy máy
乌兹别克语 fidget qilish, paypaslamoq, qurdalamoq
印地语 छेड़ना, टटोलना
中文 摆弄, 鼓捣
泰语 คลำ, งม, ยุ่งกับ
韩语 만지작거리다, 더듬다
阿塞拜疆语 eşələmək, oynatmaq, qurdalamaq
格鲁吉亚语 მოფათურება, ფათურება, ქექვა, ჩიჩქნა
孟加拉语 খেলানো, নাড়াচাড়া করা, হাতড়ানো
阿尔巴尼亚语 luaj me, rrëmoj
马拉地语 चाचपडणे, फिड्ज़ेट गर्नु
尼泊尔语 छाम्नु, टटोल्नु, हातमा खेल्नु
泰卢固语 తడవడం, తడుము
拉脱维亚语 fidgetēt, knibināties, ķimerēties
泰米尔语 கிள்ளுதல், சுறுட்டுதல், தடவுதல்
爱沙尼亚语 näppima, näperdama
亚美尼亚语 խարխափել, շոշափել, փորփրել, քչփրել
库尔德语 pêçandin
希伯来语לשחק، לגעת، לפרום، לפתוח
阿拉伯语تلاعب، حل، فتح، فك، لعب
波斯语دستکاری کردن، باز کردن
乌尔都语چھیڑنا، پکڑنا، کھولنا، کھولنے کی کوشش کرنا

nesteln in dict.cc


翻译 

参与


帮助我们,通过添加新条目和评价现有条目,成为一名英雄。作为感谢,当你达到一定分数后,可以无广告地使用本网站。



登录

所有英雄 

定义

nesteln 的含义和同义词

  • (ungeduldig) an etwas fingern, fummeln, herumzupfen, zupfen, fingern, befingern
  • etwas mit den Fingern zu verbinden, zu öffnen oder zu lösen versuchen, fingern, befingern
  • basteln, fieseln, fummeln, wurschteln, pfriemeln

nesteln in openthesaurus.de

含义  同义词 

变位规则

详细的动词变位规则

评论



登录

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 428321, 428321

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: nesteln

* 来自Wiktionary(de.wiktionary.org)的句子在CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅: 428321, 4809, 428321