含有动词vermachen的例句 ⟨从句⟩

关于动词vermachen的变位的使用示例。这些都是真实的句子以及来自Tatoeba项目的句子。每种变位形式都会显示一个这样的例句。动词形式会被突出显示。如果有多于一个句子,将随机选择一个包含德语动词vermachen的例子。为了不仅通过例子理解变位,还能进行练习,关于动词vermachen的练习工作表也可用。

现在时

-

过去未完成时

  • In seinem Testament vermachte er seiner Frau ein Vermögen. 
    英语 In his will, he left a fortune to his wife.
  • Seiner jüngsten Enkeltochter vermachte er seine Armbanduhr, ein Erbstück seines Vaters. 
    英语 He bequeathed his wristwatch, an heirloom from his father, to his youngest granddaughter.

虚拟式 I

-

虚拟式 II

-

祈使语气

-

不定式

-

分词

  • Er hat seinem Sohn ein Vermögen vermacht . 
    英语 He left a fortune to his son.
  • Marias Vater hat ihr all sein Geld vermacht . 
    英语 Mary's father left her all of his money.

 动词表 规则  定义 

陈述语气

vermachen 动词的 主动语态 陈述语气例句


  • In seinem Testament vermachte er seiner Frau ein Vermögen. 
    英语 In his will, he left a fortune to his wife.
  • Seiner jüngsten Enkeltochter vermachte er seine Armbanduhr, ein Erbstück seines Vaters. 
    英语 He bequeathed his wristwatch, an heirloom from his father, to his youngest granddaughter.

 动词表

虚拟语气

动词vermachen的虚拟语气主动语态用法

虚拟式 II (würde)

带有“würde”的替代形式

祈使语气

vermachen 动词的祈使句 主动语态

翻译

德语 vermachen 的翻译


德语 vermachen
英语 bequeath, bequeath to, devote, will
俄语 завещать, передать по наследству, отказать, отказывать
西班牙语 legar, heredar
法语 léguer, transmettre
土耳其语 miras bırakmak, vasiyet etmek
葡萄牙语 deixar em testamento, legar, legar a
意大利语 legare, devolvere, lasciare in eredità, lasciare per testamento
罗马尼亚语 legat, moștenire
匈牙利语 hagyományoz, hagyományozni, ráhagy, örökölni, örökül hagy
波兰语 przekazać, zapis, zapisać
希腊语 κληροδοτώ, δωρίζω, χαρίζω
荷兰语 legateren, nalaten, vererfen, vermaken
捷克语 odkazovat, odkazovatkázat, odkázat, zanechat, zůstavit
瑞典语 testamentera, donera, lämna i arv, överlåta
丹麦语 overdrage, testamente, testamentere
日语 遺贈
加泰罗尼亚语 legar
芬兰语 perintö, testamentata, testamentti
挪威语 overlate, testamentere
巴斯克语 legatu
塞尔维亚语 ostaviti
马其顿语 завештати
斯洛文尼亚语 dati v dedovanje, zapustiti
斯洛伐克语 odkázanie, zanechať
波斯尼亚语 nasljediti, ostaviti
克罗地亚语 nasljediti, ostaviti
乌克兰语 заповідати
保加利亚语 завещавам
白俄罗斯语 запавет
印度尼西亚语 mewariskan, mewasiatkan
越南语 di tặng, để lại theo di chúc
乌兹别克语 meros qilib qoldirmoq, vasiyat qilib qoldirmoq
印地语 वसीयत करना, वसीयत में देना
中文 遗赠
泰语 ยกให้ในพินัยกรรม
韩语 유언으로 남기다, 유증하다
阿塞拜疆语 vasiyyət etmək, vasiyyətlə vermək
格鲁吉亚语 ანდერძით დატოვება
孟加拉语 উইলে দান করা, উইলে দিয়ে যাওয়া
阿尔巴尼亚语 lë me testament, testamentoj
马拉地语 वसीयत करणे, वसीयतीत देणे
尼泊尔语 वसीयतमा दिनु
泰卢固语 వసీయతులో ఇవ్వడం
拉脱维亚语 novēlēt
泰米尔语 வசியத்தில் கொடுக்குதல்
爱沙尼亚语 pärandama, testamendiga pärandama
亚美尼亚语 կտակել
库尔德语 vasiyet kirin
希伯来语להוריש
阿拉伯语إرث، وراثة
波斯语وصیت کردن
乌尔都语وراثت، وراثت دینا

vermachen in dict.cc


翻译 

参与


帮助我们,通过添加新条目和评价现有条目,成为一名英雄。作为感谢,当你达到一定分数后,可以无广告地使用本网站。



登录

所有英雄 

定义

vermachen 的含义和同义词

  • (im Testament) festlegen, dass ein bestimmtes Eigentum (nach dem eigenen Tode) an einen genannten neuen Eigentümer übergeht, abtreten, vererben, übertragen, hinterlassen, verleihen

vermachen in openthesaurus.de

含义  同义词 

变位规则

详细的动词变位规则

评论



登录

* 来自Wiktionary(de.wiktionary.org)的句子在CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅: 846566

* Tatoeba(tatoeba.org)的句子在 CC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询: 6837213, 2328966, 757210

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: vermachen

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 846566