含有动词abringen的例句 ⟨从句⟩

关于动词abringen的变位的使用示例。这些都是真实的句子以及来自Tatoeba项目的句子。每种变位形式都会显示一个这样的例句。动词形式会被突出显示。如果有多于一个句子,将随机选择一个包含德语动词abringen的例子。为了不仅通过例子理解变位,还能进行练习,关于动词abringen的练习工作表也可用。

现在时

  • Basel ringt Salzburg ein Unentschieden ab . 
    英语 Basel forces a draw against Salzburg.

过去未完成时

-

虚拟式 I

-

虚拟式 II

-

祈使语气

-

不定式

  • Wie lange werden Atommeiler noch laufen, welche Zugeständnisse wird Schwarz-Gelb den Stromversorgern abringen ? 
    英语 How long will nuclear reactors continue to operate, what concessions will black-yellow extract from electricity suppliers?

分词

  • Ich habe Tom das Versprechen abgerungen , nichts Maria zu sagen. 
    英语 I made Tom promise not to tell Mary.

 动词表 规则  定义 

陈述语气

abringen 动词的 主动语态 陈述语气例句


  • Basel ringt Salzburg ein Unentschieden ab . 
    英语 Basel forces a draw against Salzburg.

 动词表

虚拟语气

动词abringen的虚拟语气主动语态用法

虚拟式 II (würde)

带有“würde”的替代形式

祈使语气

abringen 动词的祈使句 主动语态

翻译

德语 abringen 的翻译


德语 abringen
英语 extract, force, extract from, force out, obtain, wrench from, wrest, wrest from
俄语 вынуждать, вырвать, вырывать, заставлять, выбить, вынудить, добиваться, добиться
西班牙语 forzar, arrancar, arrancarse, conseguir, obligar, obtener
法语 arracher, forcer, obliger, obtenir
土耳其语 elde etmek, kazanmak, söylemeye zorlamak, zorlamak
葡萄牙语 arrancar de, conseguir, forçar, obrigar, obter
意大利语 conseguire, costringere, costringersi, forzare, ottenere, sforzarsi, strappare, strappare a
罗马尼亚语 constrânge, câștiga, obliga, obține
匈牙利语 kicsikar, kiharcol, kényszeríteni, rávenni
波兰语 wymusić, wyciągnąć, wymuszać, wymuszać od
希腊语 αναγκάζω, αποσπώ
荷兰语 afbrengen, afdwingen, dwingen, onttrekken, ontworstelen
捷克语 vynutit, vydobýt
瑞典语 erhålla, tvinga, utvinna
丹麦语 aftvinge, fravriste, få, opnå, tvinge
日语 引き出す, 強いる, 得る, 無理に言わせる
加泰罗尼亚语 aconseguir, forçar, obligar, obtenir
芬兰语 hankkia, pakottaa, saada, saada sanomaan
挪威语 få, oppnå, tvinge
巴斯克语 behartzea, eskatzea, eskuratzea, lortzea
塞尔维亚语 dobiti, iznuditi, naterati, prinuditi
马其顿语 извлекување, извлечи, наметнување, принудување
斯洛文尼亚语 izsiliti, iztržiti, pridobiti, prisiliti
斯洛伐克语 vydobyť, vynútiť, získať
波斯尼亚语 dobiti, iznuditi, naterati, prinuditi
克罗地亚语 iznuditi, izvući, prisiliti
乌克兰语 вибити, вибороти, вимагати, вимусити
保加利亚语 извличам, изкарвам
白俄罗斯语 выклікаць, выцягваць, выцягнуць, заставіць
印度尼西亚语 memaksa diri, memperoleh, mengorek, mengumpulkan keberanian
越南语 giành được, moi được, ép mình, động viên bản thân
乌兹别克语 jasorat to'plamoq, o'zini majburlamoq, undirib olmoq
印地语 खुद को मजबूर करना, निकलवाना, मनवाना, हिम्मत जुटाना
中文 争取, 强迫自己, 逼出, 鼓起勇气
泰语 บังคับตัวเอง, บีบเค้นเอา, รวบรวมความกล้า, เรียกร้องเอา
韩语 받아내다, 억지로 하다, 얻어내다, 용기를 내다
阿塞拜疆语 cəsarət toplamaq, qoparmaq, özünü məcbur etmək, ələ keçirmək
格鲁吉亚语 გამოძალვა, თავის აიძულება
孟加拉语 আদায় করা, নিজেকে জোর করা, সাহস জোগানো
阿尔巴尼亚语 detyroj veten, mbledh guxim, nxjerr, siguroj
马拉地语 काढून घेणे, मनवणे, स्वतःला भाग पाडणे, हिम्मत गोळा करणे
尼泊尔语 आफ्नोलाई बाध्य पार्नु, मनाउनु, वसूल गर्नु, हिम्मत जुटाउनु
泰卢固语 తనని బలవంతం చేయడం, తీయించుకోవడం, ధైర్యం సేకరించడం, వసూలు చేయడం
拉脱维亚语 izspiest, panākt, piespiest sevi, uzdrīkstēties
泰米尔语 இழுத்துப் பெறுதல், தன்னை கட்டாயப்படுத்துவது, தைரியம் சேர்ப்பது, வலியுறுத்தி பெறுதல்
爱沙尼亚语 end sundima, julgust koguma, välja meelitama, välja pressima
亚美尼亚语 ինքն իրեն ստիպել, կորզել, քաջություն հավաքել
库尔德语 derxistin, wergirtin, xwe zor kirin
希伯来语להכריח، להשיג
阿拉伯语إجبار، استخراج، تحصيل، انتزع
波斯语اجبار کردن، به دست آوردن، کسب کردن
乌尔都语حاصل کرنا، پانا، کچھ کرنے پر مجبور کرنا، کہنے پر مجبور کرنا

abringen in dict.cc


翻译 

参与


帮助我们,通过添加新条目和评价现有条目,成为一名英雄。作为感谢,当你达到一定分数后,可以无广告地使用本网站。



登录

所有英雄 

定义

abringen 的含义和同义词

  • etwas (von jemandem) durch Beharrlichkeit und intensive Bemühung erhalten oder erlangen, abgewinnen, abnötigen, abtrotzen, abzwingen
  • sich zwingen, etwas zu sagen oder zu tun
  • abzwingen, entziehen, (jemandem) entwinden, (jemandem etwas) abtrotzen, abknapsen, (jemandem) entringen

abringen in openthesaurus.de

含义  同义词 

变位规则

详细的动词变位规则

评论



登录

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 511331, 511331

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: abringen

* 来自Wiktionary(de.wiktionary.org)的句子在CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅: 511331

* Tatoeba(tatoeba.org)的句子在 CC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询: 3670929, 2935531