含有动词mindern的例句

关于动词mindern的变位的使用示例。这些都是真实的句子以及来自Tatoeba项目的句子。每种变位形式都会显示一个这样的例句。动词形式会被突出显示。如果有多于一个句子,将随机选择一个包含德语动词mindern的例子。为了不仅通过例子理解变位,还能进行练习,关于动词mindern的练习工作表也可用。

现在时

  • Die Inflation mindert Jahr für Jahr die Kaufkraft der Rente. 
    英语 Inflation reduces the purchasing power of pensions year after year.
  • Die Erbschaftssteuer mindert die Chancenungleichheit der nächsten Generationen. 
    英语 The inheritance tax reduces the inequality of chances for the next generations.
  • Die neu gebaute Bahnstrecke mindert den Wert der Grundstücke, die direkt an der Bahnlinie liegen. 
    英语 The newly built railway line reduces the value of the properties that are directly along the railway line.

过去未完成时

-

虚拟式 I

-

虚拟式 II

-

祈使语气

-

不定式

  • Yoga kann helfen, Stress zu mindern . 
    英语 Yoga can help reduce stress.
  • Sie versuchte, ihre Ausgaben zu mindern . 
    英语 She tried to lessen her expenses.
  • Ab nächstem Jahr müssen fast alle Airlines, die einen Flughafen in der EU ansteuern, ihren Ausstoß an Klimagasen mindern . 
    英语 From next year, almost all airlines that serve an airport in the EU must reduce their greenhouse gas emissions.

分词

  • Die Blutabnahme über das Ohrläppchen wird besonders bei Kindern angewandt, da dort kaum Nervenzellen vorhanden sind, wodurch der Schmerz des Einstiches gemindert wird. 
    英语 Blood sampling from the earlobe is particularly used in children, as there are hardly any nerve cells present, which reduces the pain of the puncture.

 动词表 规则  定义 

陈述语气

mindern 动词的 主动语态 陈述语气例句


  • Zu viele Äste mindern die Qualität eines Brettes. 
    英语 Too many branches reduce the quality of a board.
  • Die Inflation mindert Jahr für Jahr die Kaufkraft der Rente. 
    英语 Inflation reduces the purchasing power of pensions year after year.
  • Die Erbschaftssteuer mindert die Chancenungleichheit der nächsten Generationen. 
    英语 The inheritance tax reduces the inequality of chances for the next generations.
  • Die neu gebaute Bahnstrecke mindert den Wert der Grundstücke, die direkt an der Bahnlinie liegen. 
    英语 The newly built railway line reduces the value of the properties that are directly along the railway line.

 动词表

虚拟语气

动词mindern的虚拟语气主动语态用法

虚拟式 II (würde)

带有“würde”的替代形式

祈使语气

mindern 动词的祈使句 主动语态

翻译

德语 mindern 的翻译


德语 mindern
英语 diminish, lessen, reduce, abate taxes, abate the rent, abstract, alleviate, curtail
俄语 снижать, уменьшать, уменьшить, ослабить, ослаблять, смягчать, смягчить, снизить
西班牙语 disminuir, reducir, aminorar, mermar, reducirse, restar, restar valor
法语 diminuer, réduire, abaisser, amoindrir, s'amoindrir
土耳其语 azaltmak, düşürmek, indirmek, küçültmek, kısaltmak
葡萄牙语 diminuir, reduzir, atenuar, minorar
意大利语 diminuire, ridurre, calare, diminuzione, ridursi, scemare
罗马尼亚语 diminuare, diminua, micșora, reduce, reducere
匈牙利语 csökkent, csökkentés, kisebbít
波兰语 zmniejszać, zmniejszyć, obniżać, obniżyć, ograniczać, zmniejszać się, zmniejszyć się
希腊语 ελαττώνω, μειώνω, μικραίνω
荷兰语 verlagen, verminderen, afnemen, geringer maken, verkleinen
捷克语 snížit, omezit, zkrátit, zmenšit, zmenšovat, zmenšovatšit
瑞典语 reducera, minska
丹麦语 reducere, aftage, formindske, formindskes, nedsætte
日语 削減する, 小さくする, 減少させる, 減少する, 軽減する
加泰罗尼亚语 minvar, disminuir, reduir
芬兰语 alennus, alentaa, pienentää, vähentää
挪威语 minke, forkorte, redusere
巴斯克语 murriztu, txikitu
塞尔维亚语 umanjiti, smanjiti, смањи, смањити, ублажити
马其顿语 умалување, намалување, ублажи
斯洛文尼亚语 omiliti, skrajšati, zmanjšati, zmanjševati, zniževati
斯洛伐克语 skrátiť, zmenšiť, zmenšovať, znižiť, znižovať, znížiť
波斯尼亚语 umanjiti, smanjiti
克罗地亚语 umanjiti, smanjiti
乌克兰语 знижувати, зменшити, зменшувати, скорочувати
保加利亚语 намалявам, редуцирам, съкращавам, умалявам
白俄罗斯语 зменшыць, зменшэнне, знізіць, скарот
印度尼西亚语 mengurangi, mengurangi pembayaran
越南语 giảm, khấu trừ thanh toán
乌兹别克语 kamaytirmoq, to'lovni kamaytirish
印地语 घटाना, भुगतान में कटौती करना
中文 减少, 减少付款, 降低
泰语 ลด, หักชำระ
韩语 줄이다, 지급액을 삭감하다
阿塞拜疆语 azaltmaq, ödənişi azaltmaq
格鲁吉亚语 გადახდის შემცირება, შემცირება
孟加拉语 চালান কমানো, হ্রাস করা
阿尔巴尼亚语 zvogëloj, zvogëloj pagesën
马拉地语 कम करणे, कमी करणे, देय रकमेची कमी करणे
尼泊尔语 कम गर्नु, घटाउन, भुक्तानी घटाउनु
泰卢固语 చెల్లింపు తగ్గించడం, తగ్గించటం, తగ్గించు
拉脱维亚语 maksājumu samazināt, samazināt
泰米尔语 கட்டணத்தை குறைத்தல், குறைப்படுத்து, குறைப்பது
爱沙尼亚语 makse vähendada, vähendada
亚美尼亚语 կրճատել, վճարը նվազեցնել
库尔德语 kêmkirin, parê kêmkirin
希伯来语להפחית، לצמצם، לקצץ
阿拉伯语خفض، أنقص، تقليل، قلل
波斯语کاهش، کاهش دادن، کم کردن
乌尔都语چھوٹا کرنا، کم کرنا، کمی، کمی لانا

mindern in dict.cc


翻译 

参与


帮助我们,通过添加新条目和评价现有条目,成为一名英雄。作为感谢,当你达到一定分数后,可以无广告地使用本网站。



登录

所有英雄 

定义

mindern 的含义和同义词

  • etwas kleiner, weniger machen, eine Zahlung kürzen (oft wegen Mängeln der Leistung), vermindern, reduzieren, abnehmen, weniger werden
  • sich verringern, verkleinern, nachlassen, reduzieren, schmälern, dämpfen

mindern in openthesaurus.de

含义  同义词 

变位规则

详细的动词变位规则

评论



登录

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: mindern

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 496968, 496968

* Tatoeba(tatoeba.org)的句子在 CC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询: 5081296, 907367

* 来自Wiktionary(de.wiktionary.org)的句子在CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅: 496968, 275303, 496968, 120146, 35202