含有动词implizieren的例句

关于动词implizieren的变位的使用示例。这些都是真实的句子以及来自Tatoeba项目的句子。每种变位形式都会显示一个这样的例句。动词形式会被突出显示。如果有多于一个句子,将随机选择一个包含德语动词implizieren的例子。为了不仅通过例子理解变位,还能进行练习,关于动词implizieren的练习工作表也可用。

现在时

  • Dies impliziert eine teilweise Hochschätzung der Ergebnisse der Lohnsteuerstatistik auf die geschätzte Gesamtzahl der Lohnsteuerpflichtigen. 
    英语 This implies a partial overestimation of the results of the income tax statistics on the estimated total number of income tax payers.
  • Die Annahme, die Quadratwurzel der Zwei sei eine rationale Zahl, impliziert nach dem bekannten Beweis Euklids einen Widerspruch zu dieser Annahme. 
    英语 The assumption that the square root of two is a rational number implies, according to the well-known proof of Euclid, a contradiction to this assumption.

过去未完成时

-

虚拟式 I

-

虚拟式 II

-

祈使语气

-

不定式

  • Was willst du damit implizieren ? 
    英语 What are you implying?

分词

-


 动词表 规则  定义 

陈述语气

implizieren 动词的 主动语态 陈述语气例句


  • Beide Wörter implizieren zudem, dass es keine echte Meinungsfreiheit gebe. 
    英语 Both words also imply that there is no real freedom of expression.
  • Dies impliziert eine teilweise Hochschätzung der Ergebnisse der Lohnsteuerstatistik auf die geschätzte Gesamtzahl der Lohnsteuerpflichtigen. 
    英语 This implies a partial overestimation of the results of the income tax statistics on the estimated total number of income tax payers.
  • Die Annahme, die Quadratwurzel der Zwei sei eine rationale Zahl, impliziert nach dem bekannten Beweis Euklids einen Widerspruch zu dieser Annahme. 
    英语 The assumption that the square root of two is a rational number implies, according to the well-known proof of Euclid, a contradiction to this assumption.

 动词表

虚拟语气

动词implizieren的虚拟语气主动语态用法

虚拟式 II (würde)

带有“würde”的替代形式

祈使语气

implizieren 动词的祈使句 主动语态

翻译

德语 implizieren 的翻译


德语 implizieren
英语 imply, connote, entail, implicate, include, involve
俄语 подразумевать, включать, включить, заключать в себе, заключить в себе, имплицировать, предполагать, содержать в себе
西班牙语 implicar, connotar, incluir
法语 impliquer, comprendre, sous-entendre
土耳其语 içermek, kapsamak
葡萄牙语 implicar, incluir
意大利语 comportare, implcare, implicare, includere, sottintendere
罗马尼亚语 implica, conține, include
匈牙利语 belefoglal, magában foglal, tartalmaz
波兰语 implikować, włączać, zawierać
希腊语 υπονοώ, εννοώ, περιλαμβάνω, συνεπάγομαι, υποδηλώ
荷兰语 impliceren, inhouden, insluiten, omvatten
捷克语 implikovat, obsahovat, zahrnovat
瑞典语 implicera, antyda, inbegripa, inkludera, innefatta, underförstå
丹麦语 implicere, indebære, inkludere, medføre
日语 暗示する, 含む
加泰罗尼亚语 implicar, incloure
芬兰语 sisältää, implikoida
挪威语 implisere, innebære, inneholde
巴斯克语 barnean hartu, barnean izan, inplicatu, inplikatu
塞尔维亚语 podrazumevati, uključiti, uključivati
马其顿语 вклучува
斯洛文尼亚语 pomeniti, vključiti, vsebuje
斯洛伐克语 implikovať, obsahovať, zahŕňať
波斯尼亚语 podrazumijevati, uključiti, uključivati
克罗地亚语 podrazumijevati, uključiti, uključivati
乌克兰语 включати, містити, передбачати
保加利亚语 включвам, подразбирам, съдържам
白俄罗斯语 змяшчаць, намякаць, ўключаць
印度尼西亚语 mencakup, mengimplikasikan, menyiratkan
越南语 bao hàm, hàm ý, ngụ ý
乌兹别克语 anglatmoq, nazarda tutmoq
印地语 निहित करना, निहित होना, संकेत करना
中文 包含, 暗示, 蕴含
泰语 มีนัยว่า, สื่อถึง, แฝงอยู่
韩语 내포하다, 암시하다, 함축하다
阿塞拜疆语 ehtiva etmək, ima etmek, nəzərdə tutmaq
格鲁吉亚语 გულისხმობს, იგულისხმება
孟加拉语 অন্তর্নিহিত থাকা, নিহিত থাকা, বোঝানো
阿尔巴尼亚语 nënkuptoj, përfshij
马拉地语 अंतर्भूत असणे, अर्थ ध्वनित करणे, सूचित करना
尼泊尔语 अन्तर्भुक्त हुनु, निहित हुनु, संकेत गर्नु
泰卢固语 అంతర్నిహితంగా ఉండటం, కలిగి ఉండటం, సూచించడం
拉脱维亚语 ietver, ietvert, nozīmēt
泰米尔语 உள்ளடக்குதல், உள்ளடங்குதல், குறிக்காட்டுதல்
爱沙尼亚语 sisaldama, tähendama, viitama
亚美尼亚语 նշանակել, նշել, պարունակել
库尔德语 li xwe girtin, nîşan dan, tê de girtin
希伯来语כולל، מכיל، משמעות
阿拉伯语يتضمن
波斯语دلالت کردن، شامل شدن، شامل کردن
乌尔都语مفہوم ہونا، شامل کرنا

implizieren in dict.cc


翻译 

参与


帮助我们,通过添加新条目和评价现有条目,成为一名英雄。作为感谢,当你达到一定分数后,可以无广告地使用本网站。



登录

所有英雄 

定义

implizieren 的含义和同义词

  • mit einschließen, auch ohne es ausdrücklich auszusprechen, mit enthalten, bedeuten, einbeziehen, einhergehen mit, beinhalten

implizieren in openthesaurus.de

含义  同义词 

变位规则

详细的动词变位规则

评论



登录

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 11801

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: implizieren

* 来自Wiktionary(de.wiktionary.org)的句子在CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅: 1107751, 11801, 33489

* Tatoeba(tatoeba.org)的句子在 CC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询: 10751696