含有动词abführen的例句 ⟨疑问句⟩

关于动词abführen的变位的使用示例。这些都是真实的句子以及来自Tatoeba项目的句子。每种变位形式都会显示一个这样的例句。动词形式会被突出显示。如果有多于一个句子,将随机选择一个包含德语动词abführen的例子。为了不仅通过例子理解变位,还能进行练习,关于动词abführen的练习工作表也可用。

现在时

  • Die Polizisten führen den Verdächtigen ab . 
    英语 The police officers are taking the suspect away.

过去未完成时

-

虚拟式 I

-

虚拟式 II

-

祈使语气

-

不定式

  • Unternehmen müssen Steuern an den Staat abführen . 
    英语 Companies must pay taxes to the state.
  • Zwei Soldaten erschienen, und ohne noch einmal das Wort an mich zu richten, befahl er, mich abzuführen und in strengen Arrest zu nehmen. 
    英语 Two soldiers appeared, and without saying another word to me, he ordered that I be taken away and placed in strict arrest.

分词

  • Der Einbrecher wurde zum Polizeipräsidium abgeführt . 
    英语 The thief was marched off to the police station.
  • Tom wurde festgenommen und sofort zum Präsidium abgeführt . 
    英语 Tom was arrested and immediately taken to headquarters.
  • Er wurde von vier Polizeibeamten mitten in der Nacht abgeführt . 
    英语 He was taken away by four police officers in the middle of the night.

 动词表 规则  定义 

陈述语气

abführen 动词的 主动语态 陈述语气例句


  • Die Polizisten führen den Verdächtigen ab . 
    英语 The police officers are taking the suspect away.

 动词表

虚拟语气

动词abführen的虚拟语气主动语态用法

虚拟式 II (würde)

带有“würde”的替代形式

祈使语气

abführen 动词的祈使句 主动语态

翻译

德语 abführen 的翻译


德语 abführen
英语 evacuate, pay, cede, conduct, conduct away, convey away, discharge, dissipate
俄语 арестовывать, выводить, выплачивать, забирать, арестовать, внести в бюджет, вывести, выплатить
西班牙语 evacuar, pagar, defecar, apartar, desviar, desviar de, laxar, llevar detenido
法语 évacuer, emmener, extraire, payer, payer à, éloigner, déféquer, détenir
土耳其语 ödemek, götürmek, müshil etkisi yapmak, sevk etmek, boşaltmak, giderme, gözaltına almak, teslim etmek
葡萄牙语 evacuar, defecar, pagar, afastar, conduzir, desviar, desviar de, dissipar-se
意大利语 versare, allontanare, andare di corpo, condurre via, deviare, essere lassativo, evacuare, fare deviare
罗马尼亚语 defeca, reține, detenție, elimina, livra, preda
匈牙利语 elszállít, elvezet, meghajt, eltávolít, kifizetés, letartóztat, székletürítés, átutalás
波兰语 odprowadzać, działać przeczyszczająco, odprowadzić, przeczyszczać, przeczyścić, wyprowadzać, wyprowadzić, zadziałać przeczyszczająco
希腊语 απομακρύνω, καταβάλλω, μεταφέρω στο τμήμα, πληρώνω, προκαλώ εκκένωση, αποβολή, εκκένωση, παίρνω υπό κράτηση
荷兰语 afvoeren, afdragen, afbuigen, afleiden, africhten, aftakken, afwateren, dresseren
捷克语 odvádět, odvést, odvádětvést, projímat, zatýkat, zatýkattknout, vyprazdňovat, zadržet
瑞典语 betala in, föra bort, laxera, verka avförande, verka laxerande, avföra, betala, fängsla
丹麦语 overføre, afskrive, føre bort, virke afførende, afføre, aflevere, anholde, fange
日语 連れ去る, 便を促す, 拘留する, 排泄する, 支払う, 納付する, 逮捕する
加泰罗尼亚语 defecar, evacuar, capturar, detenir, entregar, transferir
芬兰语 luovuttaa, maksaa, pidättää, ulostaa, viedä, viedä ulos
挪威语 føre bort, virke avførende, arrester, avføre, fange, innbetale, overføre, tømme
巴斯克语 atxilotu, diru entregatu, hestea bultzatu, hestea hustu
塞尔维亚语 isporučiti, izbaciti, izmetiti, odvesti, predati, prikazati
马其顿语 задржување, измет, исплатува, испразнување, приведување
斯洛文尼亚语 iztrebljati, odvajati, odvleči, odvzemati, predati, pridržati
斯洛伐克语 odviesť, odvádzať, vylúčiť, vyprázdniť, zadržať
波斯尼亚语 isplatiti, izbaciti sadržaj crijeva, izvršiti nuždu, odvesti, predati, uhapsiti
克罗地亚语 isplatiti, izbaciti, izmetiti, odvesti, predati, prikazati
乌克兰语 виводити, затримувати, арештовувати, виведення, виплачувати, передавати
保加利亚语 арестуване, задържане, изхождане, освобождаване, плащане
白俄罗斯语 аддаваць, выпаражненне, выпаражняцца, забраць, затрымаць, перадаваць
希伯来语לגרום ליציאה، להוציא צואה، להעביר، להעביר למעצר، לשלם
阿拉伯语أدى، أسهل، دفع، نقل، إخراج، إرسال، احتجاز، تحويل
波斯语بازداشت کردن، تحویل دادن، تخلیه، خارج کردن، دستگیر کردن
乌尔都语خارج کرنا، جمع کرنا، حراست میں لینا، پیش کرنا، پیشاب کرنا، گرفتار کرنا

abführen in dict.cc


翻译 

参与


帮助我们,通过添加新条目和评价现有条目,成为一名英雄。作为感谢,当你达到一定分数后,可以无广告地使用本网站。



登录

所有英雄 

定义

abführen 的含义和同义词

变位规则

详细的动词变位规则

评论



登录

* Tatoeba(tatoeba.org)的句子在 CC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询: 449707, 1931497, 799835

* 来自Wiktionary(de.wiktionary.org)的句子在CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅: 268966, 268966, 88985

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 268966, 268966, 268966

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: abführen