含有动词ernstnehmen的例句

关于动词ernstnehmen的变位的使用示例。这些都是真实的句子以及来自Tatoeba项目的句子。每种变位形式都会显示一个这样的例句。动词形式会被突出显示。如果有多于一个句子,将随机选择一个包含德语动词ernstnehmen的例子。为了不仅通过例子理解变位,还能进行练习,关于动词ernstnehmen的练习工作表也可用。

现在时

  • Keiner nimmt uns ernst . 
    英语 No one takes us seriously.
  • Ich nehme meine Arbeit ernst . 
    英语 I take my job seriously.
  • Tom nimmt seinen Job nicht richtig ernst . 
    英语 Tom doesn't take his job very seriously.
  • Wenn man Versprechen nicht hält, nehmen einen die Leute nicht mehr ernst . 
    英语 If you don't keep your promises, people won't take you seriously.

过去未完成时

  • Die Polizei nahm den Drohbrief ernst . 
    英语 The police took the threatening letter seriously.

虚拟式 I

-

虚拟式 II

-

祈使语气

-

不定式

-

分词

-


 动词表 规则  定义 

陈述语气

ernstnehmen 动词的 主动语态 陈述语气例句


  • Keiner nimmt uns ernst . 
    英语 No one takes us seriously.
  • Ich nehme meine Arbeit ernst . 
    英语 I take my job seriously.
  • Die Polizei nahm den Drohbrief ernst . 
    英语 The police took the threatening letter seriously.
  • Tom nimmt seinen Job nicht richtig ernst . 
    英语 Tom doesn't take his job very seriously.
  • Wenn man Versprechen nicht hält, nehmen einen die Leute nicht mehr ernst . 
    英语 If you don't keep your promises, people won't take you seriously.

 动词表

虚拟语气

动词ernstnehmen的虚拟语气主动语态用法

虚拟式 II (würde)

带有“würde”的替代形式

祈使语气

ernstnehmen 动词的祈使句 主动语态

翻译

德语 ernstnehmen 的翻译


德语 ernstnehmen
英语 consider important, take seriously
俄语 принимать всерьез, серьезно воспринимать
西班牙语 considerar serio, tomar en serio
法语 prendre au sérieux
土耳其语 ciddiye almak, önemsemek
葡萄牙语 considerar sério, levar a sério
意大利语 considerare serio, prendere sul serio
罗马尼亚语 lua în serios
匈牙利语 komolyan venni
波兰语 brać na poważnie, uważać za ważne
希腊语 θεωρώ σοβαρά
荷兰语 ernstig nemen, serieus nemen
捷克语 brát vážně
瑞典语 ta på allvar
丹麦语 tage alvorligt
日语 真剣に受け止める, 重要視する
加泰罗尼亚语 prendre seriosament
芬兰语 ottaa vakavasti, vakavasti ottaminen
挪威语 ta alvorlig
巴斯克语 garrantzitsua hartu, serio hartu
塞尔维亚语 ozbiljno shvatiti, smatrati ozbiljnim
马其顿语 сериозно
斯洛文尼亚语 jemati resno
斯洛伐克语 brať vážne
波斯尼亚语 ozbiljno shvatiti, smatrati ozbiljnim
克罗地亚语 ozbiljno shvatiti, smatrati ozbiljnim
乌克兰语 сприймати серйозно
保加利亚语 вземам на сериозно, сериозно отношение
白俄罗斯语 успрымаць сур'ёзна
印度尼西亚语 menganggap serius, menilai penting
越南语 coi trọng, xem là quan trọng
乌兹别克语 jiddiy qabul qilish, muhim deb hisoblamoq
印地语 गंभीरता से लेना, महत्वपूर्ण मानना
中文 视为重要, 认真对待
泰语 จริงจัง, ถือว่ามีความสำคัญ
韩语 중요하게 여기다, 진지하게 여기다
阿塞拜疆语 ciddiyə qəbul etmək, vacib hesab etmək
格鲁吉亚语 სერიოზულად აღქვა, სერიოზულად მიღება
孟加拉语 গম্ভীরভাবে নেওয়া, গুরুত্ব দেওয়া
阿尔巴尼亚语 ta konsiderojë të rëndësishme, ta marrë seriozisht
马拉地语 गंभीरपणे घेणे, महत्व देणे
尼泊尔语 गम्भीरतासँग लिने, महत्व दिने
泰卢固语 ప్రాముఖ్యంగా పరిగణించటం, సీరియస్‌గా తీసుకోవడం
拉脱维亚语 nopietni uztvert, uztvert kā svarīgu
泰米尔语 சீரியஸாக எடுத்துக் கொள்ளு, முக்கியமாக கருதுக
爱沙尼亚语 olulisena pidama, võtma tõsiselt
亚美尼亚语 լուրջ ընդունել, կարևոր համարել
库尔德语 girîng hesab dikin, girîng hesab kirin
希伯来语לראות כאמין، לראות כחשוב
阿拉伯语يأخذ على محمل الجد، يعتبر جادًا
波斯语جدی گرفتن
乌尔都语اہم سمجھنا، سنجیدگی سے لینا

ernstnehmen in dict.cc


翻译 

参与


帮助我们,通过添加新条目和评价现有条目,成为一名英雄。作为感谢,当你达到一定分数后,可以无广告地使用本网站。



登录

所有英雄 

定义

ernstnehmen 的含义和同义词

  • als wichtig oder glaubwürdig betrachten

ernstnehmen in openthesaurus.de

含义  同义词 

变位规则

详细的动词变位规则

评论



登录

* Tatoeba(tatoeba.org)的句子在 CC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询: 2529584, 3106724, 3056253, 1251450

* 来自Wiktionary(de.wiktionary.org)的句子在CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅: 268800