含有动词einplanen的例句

关于动词einplanen的变位的使用示例。这些都是真实的句子以及来自Tatoeba项目的句子。每种变位形式都会显示一个这样的例句。动词形式会被突出显示。如果有多于一个句子,将随机选择一个包含德语动词einplanen的例子。为了不仅通过例子理解变位,还能进行练习,关于动词einplanen的练习工作表也可用。

现在时

-

过去未完成时

-

虚拟式 I

-

虚拟式 II

-

祈使语气

-

不定式

  • Man sollte also zur Sicherheit etwas Zeit einplanen . 
    英语 One should therefore plan some time for safety.
  • Für dieses Projekt solltest du nach meiner Meinung mehr Zeit einplanen . 
    英语 For this project, you should plan more time in my opinion.
  • Ein Zeitaufwand von durchschnittlich zehn Stunden pro Woche ist bei diesem Ehrenamt einzuplanen . 
    英语 An average time commitment of ten hours per week must be planned for this volunteer work.

分词

  • Diese Aufwendungen hatten wir nicht eingeplant . 
    英语 We had not planned for these expenses.
  • Nach zwei Wochen Trekking sind drei Rasttage eingeplant . 
    英语 After two weeks of trekking, three rest days are planned.
  • Das ist doppelt so viel, wie vorher eingeplant war. 
    英语 This is twice as much as was previously planned.
  • Mit dem Schiff muss von Insel zu Insel schon mal eine Tagesreise eingeplant werden. 
    英语 With the ship, a day trip from island to island must be planned.

 动词表 规则  定义 

陈述语气

einplanen 动词的 主动语态 陈述语气例句

虚拟语气

动词einplanen的虚拟语气主动语态用法

虚拟式 II (würde)

带有“würde”的替代形式

祈使语气

einplanen 动词的祈使句 主动语态

翻译

德语 einplanen 的翻译


德语 einplanen
英语 schedule, plan, account for, allow for, budget, budget for, count in, dispatch
俄语 планировать, включить в план, запланировать, включать в план, предусматривать, спланировать, учитывать
西班牙语 contar, contar con, incluir, planificar, programar, tener en cuenta
法语 planifier, prévoir, budgéter, budgétiser
土耳其语 hesaba katmak, dahil etmek, planlamak
葡萄牙语 contar com, incluir, incluir nos planos, planejar, programar
意大利语 programmare, includere, pianificare, prevedere, preventivare
罗马尼亚语 inclus, planifica, programa
匈牙利语 beépíteni, beütemezni, tervezni
波兰语 zaplanować, uwzględnić, planować, rozplanować, rozplanowywać
希腊语 προγραμματίζω, προγραμματισμός, σχεδιασμός
荷兰语 inplannen, invoegen, plannen
捷克语 naplánovat, plánovat, zařadit do plánu
瑞典语 förbereda, planera, planera in
丹麦语 forberede, inddrage i overvejelserne, indregne, planlægge
日语 予定に入れる, 計画する, 計画に組み込む
加泰罗尼亚语 incloure, planificar, preveure
芬兰语 sisällyttää, suunnitella, varata
挪威语 forberede, inkludere, planlegge
巴斯克语 aurreikusi, plangintza, planteatu
塞尔维亚语 planirati, uključiti u plan
马其顿语 планирање
斯洛文尼亚语 načrtovati, predvideti, vključiti v načrt
斯洛伐克语 naplánovať
波斯尼亚语 uključiti, planirati
克罗地亚语 uključiti, planirati
乌克兰语 включати в план, запланувати, планувати
保加利亚语 планирам
白俄罗斯语 планаваць
印度尼西亚语 masukkan ke dalam rencana, pertimbangkan sebelumnya
越南语 bao gồm vào kế hoạch, tính toán trước, tính vào kế hoạch
乌兹别克语 oldindan hisobga olmoq, reja ichiga olmoq
印地语 गणना में रखना, शेड्यूल करना
中文 纳入计划, 预先考虑
泰语 บรรจุในแผน, พิจารณาล่วงหน้า, ใส่ไว้ในแผน
韩语 일정에 넣다, 일정에 반영하다, 일정에 포함시키다
阿塞拜疆语 plana daxil etmək, əvvəlcədən nəzərə almaq
格鲁吉亚语 გათვალისწინება, გეგმაში დამატება
孟加拉语 পরিকল্পনায় অন্তর্ভুক্ত করা, বিবেচনায় রাখা
阿尔巴尼亚语 merr parasysh paraprakisht, përfshi në plan
马拉地语 योजनात समाविष्ट करणे, योजन्यात समाविष्ट करणे
尼泊尔语 गणनामा समावेश गर्नु, योजनामा समावेश गर्नु
泰卢固语 ప్రణాళికలో చేర్చడం, ప్లాన్‌లో చేర్చడం
拉脱维亚语 iekļaut iepriekš, iekļaut plānā
泰米尔语 திட்டத்தில் சேர்க்கவும், முன்பே திட்டமிடு
爱沙尼亚语 plaani lisama, arvestama
亚美尼亚语 ծրագրի մեջ ներառել, հաշվի առնել
库尔德语 plana nav de zêde kirin, plankirin
希伯来语לתכנן
阿拉伯语أخذ في الحسبان، تخطيط
波斯语برنامه‌ریزی کردن
乌尔都语شامل کرنا، منصوبہ بندی کرنا، پیشگی منصوبہ بندی

einplanen in dict.cc


翻译 

参与


帮助我们,通过添加新条目和评价现有条目,成为一名英雄。作为感谢,当你达到一定分数后,可以无广告地使用本网站。



登录

所有英雄 

定义

einplanen 的含义和同义词

  • an etwas vor einem Eintritt eines Ereignisses denken und die Folgen berücksichtigen, etwas in einen Plan aufnehmen, einbeziehen, absehen, vorsehen, beachten

einplanen in openthesaurus.de

含义  同义词 

变位规则

详细的动词变位规则

评论



登录

* 来自Wiktionary(de.wiktionary.org)的句子在CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅: 861185, 811783

* Tatoeba(tatoeba.org)的句子在 CC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询: 1300871

* Nachrichtenleicht(nachrichtenleicht.de)中的句子受其存储的条件约束。可以通过以下链接查阅这些内容及相关的文章: Neues zur Bundestags-Wahl - einfach erklärt, Flüchtlings-Hilfe beschlossen

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 861185

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: einplanen