含有动词behüten的例句

关于动词behüten的变位的使用示例。这些都是真实的句子以及来自Tatoeba项目的句子。每种变位形式都会显示一个这样的例句。动词形式会被突出显示。如果有多于一个句子,将随机选择一个包含德语动词behüten的例子。为了不仅通过例子理解变位,还能进行练习,关于动词behüten的练习工作表也可用。

现在时

  • Tom behütet seine Tochter, wo es nur geht. 
    英语 Tom is very protective of his daughter.
  • Der Wächter behütet den Schatz, der in der Oase vergraben liegt. 
    英语 The guardian protects the treasure that is buried in the oasis.

过去未完成时

  • Er hatte befürchtet, den Abend allein verbringen zu müssen, doch irgendein Dämon behütete ihn. 
    英语 He feared he would have to spend the evening alone, but some demon was protecting him.
  • Ihre Freundin behütete sie vor einem großen Fehler. 
    英语 Her friend protected her from a big mistake.

虚拟式 I

  • Der Herr behüte deinen Ausgang und Eingang. 
    英语 The Lord guard your going out and your coming in.

虚拟式 II

-

祈使语气

-

不定式

-

分词

  • Ich fühle mich hier behütet , geschützt durch die Liebe von all jenen, die mir wichtig sind. 
    英语 I feel sheltered there, protected by the love of all those dear to me.

 动词表 规则  定义 

陈述语气

behüten 动词的 主动语态 陈述语气例句


  • Tom behütet seine Tochter, wo es nur geht. 
    英语 Tom is very protective of his daughter.
  • Der Wächter behütet den Schatz, der in der Oase vergraben liegt. 
    英语 The guardian protects the treasure that is buried in the oasis.
  • Er hatte befürchtet, den Abend allein verbringen zu müssen, doch irgendein Dämon behütete ihn. 
    英语 He feared he would have to spend the evening alone, but some demon was protecting him.
  • Ihre Freundin behütete sie vor einem großen Fehler. 
    英语 Her friend protected her from a big mistake.

 动词表

虚拟语气

动词behüten的虚拟语气主动语态用法


  • Der Herr behüte deinen Ausgang und Eingang. 
    英语 The Lord guard your going out and your coming in.

 动词表

虚拟式 II (würde)

带有“würde”的替代形式

祈使语气

behüten 动词的祈使句 主动语态

翻译

德语 behüten 的翻译


德语 behüten
英语 guard, protect, look after, care, care for, keep, safeguard, safeguard from
俄语 защищать, оберегать, охранять, беречь, защитить, оберечь, предохранить, предохранять
西班牙语 guardar, proteger, amparar, cuidar, proteger de, vigilar
法语 protéger, veiller sur, garder, garder de, veiller
土耳其语 korumak, gözetmek, sakınmak
葡萄牙语 guardar, proteger, cuidar, vigiar
意大利语 custodire, proteggere, sorvegliare, prendersi cura
罗马尼亚语 proteja, ocroti, păzi, îngriji
匈牙利语 óvni, gondoskodni, megoltalmaz, megvéd, vigyázni, védelmezni
波兰语 chronić, ochraniać, strzec, ochronić, opiekować się, uchronić, ustrzec
希腊语 προστατεύω, φροντίζω, φυλάσσω
荷兰语 bewaken, beschermen, behoeden, bewaren, zorgen voor
捷克语 chránit, střežit, ochraňovat, pečovat, uchránit
瑞典语 bevara, skydda, passa, vakta, vårda
丹麦语 beskytte, bevare, passe på, vogte, vokte
日语 保護する, 守る, 世話する
加泰罗尼亚语 protegir, cuidar, guardar, vetllar
芬兰语 suojella, valvoa, hoitaa, suojata, vartioida
挪威语 beskytte, bevare, sikre, ta vare på, vokte
巴斯克语 babestu, zaindu
塞尔维亚语 zaštititi, čuvati, paziti
马其顿语 защитам, пазам, чувам
斯洛文尼亚语 varovati, skrbeti, ščititi
斯洛伐克语 chrániť, strážiť, opatrovať
波斯尼亚语 zaštititi, čuvati, paziti
克罗地亚语 zaštititi, čuvati, paziti
乌克兰语 захищати, берегти, охороняти, піклуватися
保加利亚语 пазя, грижа, защита
白俄罗斯语 абарона, абароніць, ахаваць, ахова, падтрымка
印度尼西亚语 menjaga, merawat
越南语 bảo vệ, trông nom
乌兹别克语 himoya qilish, himoya qilmoq, parvarish qilmoq
印地语 देखभाल करना, संभालना
中文 保护, 照看
泰语 ดูแล, ปกป้อง, ป้องกัน
韩语 돌보다, 보호하다, 지키다
阿塞拜疆语 qorumaq, gözətmək
格鲁吉亚语 დაცვა, მோვლა
孟加拉语 রক্ষা করা, যত্ন করা
阿尔巴尼亚语 mbroj, kujdesem
马拉地语 देखरेख करणे, रक्षा करणे, संभाळणे
尼泊尔语 रक्षा गर्नु, सम्हाल्नु
泰卢固语 కాపాడు, రక్షించడం, రక్షించు
拉脱维亚语 pasargāt, sargāt, uzraudzīt
泰米尔语 காக்க, பாதுகாக்க, பாதுகாக்கு
爱沙尼亚语 hoolitsema, kaitsta, valvama
亚美尼亚语 պաշտպանել, խնամել
库尔德语 parastin
希伯来语שמור، הגן، להגן
阿拉伯语حماية، حراسة، رعاية، مراقبة
波斯语حفاظت کردن، نگهداری کردن
乌尔都语محافظت کرنا، حفاظت، نگہداشت کرنا

behüten in dict.cc


翻译 

参与


帮助我们,通过添加新条目和评价现有条目,成为一名英雄。作为感谢,当你达到一定分数后,可以无广告地使用本网站。



登录

所有英雄 

定义

behüten 的含义和同义词

  • auf etwas Acht geben, es bewachen, sichern und vor Schaden schützen, auf jemanden oder etwas achten, Acht geben, aufpassen, beschirmen, beschützen
  • auf jemanden Acht geben, aufpassen, betreuen und vor Unannehmlichkeiten bewahren, auf jemanden oder etwas achten, Acht geben, aufpassen, beschirmen, beschützen
  • schützen, bewachen

behüten in openthesaurus.de

含义  同义词 

变位规则

详细的动词变位规则

评论



登录

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: behüten

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 745464, 745464, 745464

* Tatoeba(tatoeba.org)的句子在 CC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询: 7729311, 5062603, 11077499

* 来自Wiktionary(de.wiktionary.org)的句子在CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅: 745464, 14603, 745464