含有动词befreien的例句

关于动词befreien的变位的使用示例。这些都是真实的句子以及来自Tatoeba项目的句子。每种变位形式都会显示一个这样的例句。动词形式会被突出显示。如果有多于一个句子,将随机选择一个包含德语动词befreien的例子。为了不仅通过例子理解变位,还能进行练习,关于动词befreien的练习工作表也可用。

现在时

  • Wie befreit man einen Garten von Maulwürfen? 
    英语 How do you get rid of moles in the garden?

过去未完成时

  • Tom befreite sich. 
    英语 Tom freed himself.
  • Eine Tasse Kaffee befreite mich von meinen Kopfschmerzen. 
    英语 A cup of coffee cleared up my headache.
  • Ich befreite ihn von seiner Last. 
    英语 I relieved him of his burden.
  • Er befreite das Volk von seinen Ketten. 
    英语 He freed the people from their chains.
  • Lincoln befreite die Sklaven. 
    英语 Lincoln set the slaves free.
  • Der DNA-Test befreite ihn von allen Anklagen. 
    英语 The DNA test cleared him of all charges.
  • Der Polizist bat um Verzeihung und befreite mich von den Fesseln. 
    英语 The policeman apologized and freed me from the handcuffs.
  • Die Befreiungsarmee befreite mein Dorf. 
    英语 The liberation army liberated my village.
  • Vor der anstehenden Klausur befreite er seine Gedanken von allerlei Unsinn. 
    英语 Before the upcoming exam, he freed his thoughts from all sorts of nonsense.

虚拟式 I

-

虚拟式 II

-

祈使语气

-

不定式

  • Wir müssen sie befreien . 
    英语 We must liberate them.
  • Du kannst dich nicht befreien . 
    英语 You cannot free yourself.
  • Man konnte ihn nicht aus seiner Apathie befreien . 
    英语 One could not free him from his apathy.
  • Vor der Restauration mussten wir das Boot von Algen befreien . 
    英语 Before the restoration, we had to free the boat from algae.
  • Ich werde die Gefangenen befreien . 
    英语 I'm releasing the prisoners.
  • Sie konnte sich aus seiner Umklammerung nicht befreien . 
    英语 She could not free herself from his embrace.

分词

  • Er ist von der Steuer befreit . 
    英语 He is immune from taxes.
  • Das Fleisch wird noch vom restlichen Fell befreit . 
    英语 The meat is still being freed from the remaining skin.
  • Die Therapie hat mich von meiner Trunksucht befreit . 
    英语 The therapy freed me from my alcoholism.
  • Das Sonderkommando hat die Geisel befreit . 
    英语 The special unit has freed the hostage.
  • Sie wurde von ihrer Schlaflosigkeit befreit . 
    英语 She was relieved from insomnia.

 动词表 规则  定义 

陈述语气

befreien 动词的 主动语态 陈述语气例句


  • Tom befreite sich. 
    英语 Tom freed himself.
  • Die Feuerwehrleute befreiten sie aus dem Aufzug. 
    英语 Firefighters got them out of the lift.
  • Eine Tasse Kaffee befreite mich von meinen Kopfschmerzen. 
    英语 A cup of coffee cleared up my headache.
  • Ich befreite ihn von seiner Last. 
    英语 I relieved him of his burden.
  • Er befreite das Volk von seinen Ketten. 
    英语 He freed the people from their chains.
  • Lincoln befreite die Sklaven. 
    英语 Lincoln set the slaves free.
  • Der DNA-Test befreite ihn von allen Anklagen. 
    英语 The DNA test cleared him of all charges.
  • Der Polizist bat um Verzeihung und befreite mich von den Fesseln. 
    英语 The policeman apologized and freed me from the handcuffs.
  • Die Befreiungsarmee befreite mein Dorf. 
    英语 The liberation army liberated my village.
  • Wie befreit man einen Garten von Maulwürfen? 
    英语 How do you get rid of moles in the garden?
  • Befreien Sie sich von derartig naiven Ideen. 
    英语 Get rid of those kinds of naive ideas.
  • Vor der anstehenden Klausur befreite er seine Gedanken von allerlei Unsinn. 
    英语 Before the upcoming exam, he freed his thoughts from all sorts of nonsense.

 动词表

虚拟语气

动词befreien的虚拟语气主动语态用法

虚拟式 II (würde)

带有“würde”的替代形式

祈使语气

befreien 动词的祈使句 主动语态

翻译

德语 befreien 的翻译


德语 befreien
英语 free, liberate, release, disentangle (from), rescue, absolve (from), affranchise, be free
俄语 освободить, избавить, освобождать, освободиться, избавлять, вызволить, вырваться, избавиться
西班牙语 liberar, liberarse, rescatar, desembarazar de, desligarse de, desprender, dispensar, dispensar de
法语 libérer, délivrer, dispenser de, débarrasser de, défaire de, délivrer de, dépêtrer de, désencombrer de
土耳其语 kurtulmak, kurtarmak, özgürleştirmek, özgürleşmek, muaf tutmak
葡萄牙语 libertar, liberar, liberação, desvencilhar de, desvencilhar-se, dispensar de, isentar, liberar de
意大利语 liberare, sciogliere, affrancare, sbarazzarsi, assolvere, disimpegnare, dispensare, emancipare
罗马尼亚语 elibera, scăpa de, dezlega, dezvăța, eliberare, scăpa
匈牙利语 felszabadít, megszabadít, kiszabadít, kiszabadítja magát, mentesít
波兰语 uwolnić, wyzwolić, oswobodzić, uwalniać, uwalniać się, uwolnić od, uwolnić się, wyzwalać się
希腊语 απελευθερώνω, απαλλάσσω, απαλλαγή, ελευθερώνω, απολυτρώνω
荷兰语 bevrijden, ontsnappen, ontzetten, verlossen
捷克语 osvobodit, zbavit, zbavit se, zbavovat, osvobozovat, osvobozovatbodit, vysvobodit, zbavovatavit
瑞典语 befria, befria sig, frigöra, frikalla, frita, göra fri, göra sig fri
丹麦语 befri, fjerne, frigøre, fritage
日语 自由にする, 解放する, 免除する, 取り除く, 放れる, 救出する, 解き放す
加泰罗尼亚语 alliberar, liberar, alliberar-se, deslliurar, deslliurar-se
芬兰语 vapauttaa, päästä eroon, päästä vapaaksi, poistaa
挪威语 befri, frigjøre
巴斯克语 askatu, askatzea, askatasun eman, askatasunera iritsi
塞尔维亚语 osloboditi, osloboditi se, spasiti, ukloniti, ослободити некога, ослободити се
马其顿语 ослободување
斯洛文尼亚语 osvoboditi, odstraniti, rešiti
斯洛伐克语 oslobodiť, zbaviť, zbaviť sa
波斯尼亚语 osloboditi, ukloniti
克罗地亚语 osloboditi, ukloniti
乌克兰语 звільнити, визволити, вивільнити, визволяти, визволятися, звільняти, усунути
保加利亚语 освобождаване, освобождавам
白俄罗斯语 вызваляць, аддзяліць, вызваленне, вызваліць
印度尼西亚语 bebas dari, melarikan diri, melepaskan diri dari, membebaskan, membersihkan, mengatasi, menyingkirkan
越南语 dọn sạch, giải phóng, giải thoát, giải thoát khỏi, loại bỏ, thoát khỏi, trốn thoát, vượt qua
乌兹别克语 ozod bo'lish, ozod qilmoq, qochmoq, qutulmoq, tozalamoq, xalos qilmoq, yengib chiqmoq
印地语 मुक्त करना, आजाद कर देना, खुद को मुक्त करना, छुटकारा पाना, बाधाओं को पार करना, भागना, साफ़ करना
中文 克服, 去除, 摆脱, 救出, 清除, 脱离, 解放, 逃离
泰语 กำจัด, ปลดปล่อย, หนี, หลุดพ้น, หลุดพ้นจาก, เอาชนะ, เอาออก
韩语 구출하다, 극복하다, 벗어나다, 제거하다, 치우다, 탈출하다, 해방되다, 해방시키다
阿塞拜疆语 aradan qaldırmaq, azad etmək, qaçmaq, təmizləmək, üstəsindən gəlmək
格鲁吉亚语 გადალახვა, გათავისუფლდე, გათავისუფლება, განთავისუფლდე, გაწმენდა, დაძლევა, თავის დაღწევა, მოიშორო
孟加拉语 মুক্ত করা, অতিক্রম করা, নিজেকে মুক্ত করা, পলায়ন করা, মুক্ত হওয়া, সরিয়ে ফেলা
阿尔巴尼亚语 heq, lirroj, shpëtoj, tejkaloj, çlirohem, çliroj
马拉地语 मुक्त करणे, काढून टाकणे, पळणे, पार पाडणे, मुक्त होणे, स्वतःला मुक्त करणे
尼泊尔语 मुक्त गर्नु, अवरोध पार गर्नु, भाग्न, हटाउनु
泰卢固语 దూరం చేసుకోవు, విడిపోవు, అధిగమించు, తప్పించుకోవు, తొలగించు, ముక్తి చేయడం, విడిపించు
拉脱维亚语 atbrīvot, atbrīvoties, attīrīt, izbēgt, pārvarēt
泰米尔语 சுத்தம் செய்ய, தப்புவது, நீக்கு, விடுதலை செய்யல், விடுபடுதல்
爱沙尼亚语 eemaldama, puhastama, põgeneda, vabastama, ületama
亚美尼亚语 ազատել, ազատվել, հաղթահարել, մաքրել
库尔德语 xilas bûn, azad bûn, azad kirin, bi ser ketin, paqij kirin, rizgar bûn, xilas kirin
希伯来语שחרור، לשחרר
阿拉伯语تحرير، إزالة، تحرر، حرر تحرير
波斯语آزاد کردن، رهایی، آزادسازی، رها کردن، آزاد سازی، رها شدن، فرار کردن
乌尔都语چھڑانا، آزاد کرنا، آزادی دینا

befreien in dict.cc


翻译 

参与


帮助我们,通过添加新条目和评价现有条目,成为一名英雄。作为感谢,当你达到一定分数后,可以无广告地使用本网站。



登录

所有英雄 

定义

befreien 的含义和同义词

  • aus einer Zwangslage entkommen
  • jemandes Zwangslage beenden
  • etwas Störendes überwinden, von etwas Störendem loskommen
  • etwas Störendes entfernen von etwas
  • säubern, etwas überwinden, (sich) freikämpfen, säubern, entlasten, erlösen

befreien in openthesaurus.de

含义  同义词 

变位规则

详细的动词变位规则

评论



登录

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 85818, 85818, 85818, 85818

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: befreien

* Tatoeba(tatoeba.org)的句子在 CC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询: 3542668, 11067852, 2935487, 1856359, 408767, 1190232, 3669473, 4849939, 7786397, 9974583, 3667745, 520178, 772860, 5722588, 1977047

* 来自Wiktionary(de.wiktionary.org)的句子在CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅: 475549, 85818, 18740, 85818, 85818, 11653, 85818