含有动词ausflippen的例句

关于动词ausflippen的变位的使用示例。这些都是真实的句子以及来自Tatoeba项目的句子。每种变位形式都会显示一个这样的例句。动词形式会被突出显示。如果有多于一个句子,将随机选择一个包含德语动词ausflippen的例子。为了不仅通过例子理解变位,还能进行练习,关于动词ausflippen的练习工作表也可用。

现在时

-

过去未完成时

-

虚拟式 I

-

虚拟式 II

-

祈使语气

-

不定式

  • Ich habe Tom ja gesagt, dass du ausflippen würdest. 
    英语 I told Tom you'd flip out.
  • Ich bin ein ruhiger Mensch, aber ich war kurz davor, auszuflippen . 
    英语 I am a calm person, but I was close to flipping out.

分词

  • Ich bin ausgeflippt . 
    英语 I freaked out.
  • Tom ist voll ausgeflippt . 
    英语 Tom completely freaked out.
  • Marias Eltern sind komplett ausgeflippt . 
    英语 Mary's parents completely freaked out.
  • Sie sind ausgeflippt , nicht wahr? 
    英语 You freaked out, didn't you?
  • Toms Eltern sind ausgeflippt . 
    英语 Tom's parents freaked out.
  • Sie hat mich gefragt, ob Steve bei mir auch schon mal so richtig ausgeflippt sei und ob er mich schon mal um Geld angepumpt hätte. 
    英语 She asked me if Steve had ever really flipped out at my place and if he had ever asked me for money.

 动词表 规则  定义 

陈述语气

ausflippen 动词的 主动语态 陈述语气例句

虚拟语气

动词ausflippen的虚拟语气主动语态用法

虚拟式 II (würde)

带有“würde”的替代形式

祈使语气

ausflippen 动词的祈使句 主动语态

翻译

德语 ausflippen 的翻译


德语 ausflippen
英语 flip out, freak out, lose it, blow a fuse, come unglued, flip, freak out (over), get freaked out
俄语 выйти из себя, быть вне себя, взбеситься, взрыв эмоций, восторг, вспышка, выходить, выходить из себя
西班牙语 flipar, perder el control, alucinar, enfurecerse, enloquecer, entusiasmarse, exaltarse, fliparse
法语 débloquer, péter un câble, péter un plomb, s'enflammer, s'éclater, s'énerver
土耳其语 aklını kaybetmek, coşmak, delirmek, kendinden geçmek, sevinçten delirmek, çıldırmak, çılgına dönmek, öfkeden delirmek
葡萄牙语 desbundar, explodir, ficar alucinado, ficar empolgado, ficar eufórico, flipar, passar-se, perder a cabeça
意大利语 impazzire, esplodere, essere flippato, esultare, partire, perdere la testa, sbroccare, strippato
罗马尼亚语 se enerva, exploda, se bucura, se entuziasma, se răsti, se răzbuna
匈牙利语 dühöng, dühöngeni, elragadtatás, kiakad, kiakadni, öröm
波兰语 oszaleć, oszaleć z radości, szaleć, stracić głowę, szaleć z radości, szaleć z zachwytu, tracić głowę, uciec w narkotyki
希腊语 παραληρώ, γίνομαι έξω φρενών, ενθουσιάζομαι, μπαίνω στο περιθώριο, ξεσπάω, περιθωριοποιούμαι
荷兰语 de maatschappij ontvluchten, enthousiast zijn, in paniek raken, uitbarsten, uitflippen, woede
捷克语 zbláznit se, vybouchnout, vyletět, vyvádět, zcvoknout
瑞典语 flippa ur, explodera av glädje, få utbrott av glädje, förlora besinningen, tappa kontrollen
丹麦语 flippe ud, gå amok, eksplodere af glæde, falde om af begejstring, tabe besindelsen
日语 喜ぶ, 怒る, 激怒, 発狂する, 興奮する, 逆上する
加泰罗尼亚语 descontrolar-se, enfadar-se, entusiasmar-se, estar al·lucinat, explotar, exultar, flipar, perdre els nervis
芬兰语 hermostua, innostua, menettää maltti, puhjeta, raivostua, riemuita
挪威语 flippe ut, eksplodere av glede, falle om av begeistring, få utbrudd, få utløp
巴斯克语 alaitasun, flipatu, haserre, ira, poztu
塞尔维亚语 izgubiti kontrolu, izliti emocije, poludeti, poludeti od radosti
马其顿语 возбудување, излудување, помамување
斯洛文尼亚语 izgubiti glavo, izgubiti nadzor, izgubiti živce, izpustiti, navdušiti se, razjeziti se
斯洛伐克语 zblázniť sa, radovať sa, vytešovať sa, vytočiť sa, vyvádzať
波斯尼亚语 poludjeti, izgubiti kontrolu, izliti emocije, izliti se, izludjeti
克罗地亚语 poludjeti, izgubiti kontrolu, izliti emocije, oduševiti se
乌克兰语 вибух емоцій, вибухати, вибухнути, захоплюватися, зірватися
保加利亚语 възторг, избухвам, избухване, изпадам в ярост, изпадане в ярост, радост
白俄罗斯语 выходзіць з-пад кантролю, захапленне, збярыцца, звар'яцець, зрывацца, радасць
印度尼西亚语 bersemangat, mengamuk, senang
越南语 nổi giận, phát điên, phấn khích, phấn khởi, điên lên
乌兹别克语 hayajonlanmoq, jahl chiqmoq, jiddiy asabiylashmoq, xursand bo'lmoq
印地语 आनंदित होना, उत्साहित होना, गुस्सा में उबलना, गुस्सा होकर पागल हो जाना, पागल हो जाना
中文 兴奋, 发火, 发狂, 发疯, 发脾气, 激动
泰语 คลั่ง, ดีใจ, ตื่นเต้น, ระเบิดอารมณ์, หัวร้อน, โกรธจัด
韩语 발끈하다, 신나다, 화가 나서 분노하다, 흥분하다
阿塞拜疆语 həyəcanlanmaq, qəzəblənmək, sevinmək, çılğın çıxmaq
格鲁吉亚语 ბრაზდება, გახარება, გიჟება
孟加拉语 আনন্দিত হওয়া, উচ্ছ্বাসিত হওয়া, রাগে ফেটে পড়া
阿尔巴尼亚语 entuziazmohem, gëzohem, shpërthehem, shpërthehem nga zemërimi
马拉地语 आनंदित होणे, उत्साहित होणे, रागात उफाळणे, रागात फुटणे
尼泊尔语 उत्साहित हुनु, खुसी लागेको, गुस्सा हुने, पागल हुनु
泰卢固语 ఉత్సాహంగా ఉండటం, కోపం పడటం, పిచ్చి పడడం, సంతోషంగా ఉండటం
拉脱维亚语 dusmoties, izlaist dusmas, izlādēties dusmās, priecāties, sajūsmināties
泰米尔语 கோபத்தில் வெடிக்குதல், சந்தோஷப்படுவது, மகிழ்ச்சி அடைவுவது
爱沙尼亚语 hulluks minema, põnevil olema, rõõmsameelne olema, vihastuda
亚美尼亚语 բարկանալ, հուզվել, ուրախ լինել, ուրախանալ
库尔德语 heyecanlanmak, qezeb bûn, şad bûn
希伯来语להתפרץ، לצאת מכלל שליטה، להשתגע، להתלהב
阿拉伯语انفجار، اهتاج، جنون، يخرج عن السيطرة، يفقد أعصابه، يُجنّ، يُفقد السيطرة
波斯语عصبانی شدن، خشمگین شدن، دیوانه شدن، شگفت‌زده شدن، هیجان‌زده شدن
乌尔都语بے قابو ہونا، جوش میں آنا، خوشی سے پاگل ہونا، غصے سے پاگل ہونا، غصے میں آنا، پاگل ہونا

ausflippen in dict.cc


翻译 

参与


帮助我们,通过添加新条目和评价现有条目,成为一名英雄。作为感谢,当你达到一定分数后,可以无广告地使用本网站。



登录

所有英雄 

定义

ausflippen 的含义和同义词

  • starke Gefühle unkontrolliert und übermäßig ausleben, vor Wut, aufregen, außer sich sein vor Freude, ausrasten, außer sich sein vor Wut
  • herumwüten, (sich) vergessen, ausrasten, einen Rappel kriegen, durchdrehen, austicken

ausflippen in openthesaurus.de

含义  同义词 

变位规则

详细的动词变位规则

评论



登录

* Tatoeba(tatoeba.org)的句子在 CC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询: 7801309, 10873765, 2423666, 9023576, 5767840, 2968036, 10491093

* 来自Wiktionary(de.wiktionary.org)的句子在CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅: 1115148

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: ausflippen

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 131884, 131884, 131884