含有动词aufzwingen的例句

关于动词aufzwingen的变位的使用示例。这些都是真实的句子以及来自Tatoeba项目的句子。每种变位形式都会显示一个这样的例句。动词形式会被突出显示。如果有多于一个句子,将随机选择一个包含德语动词aufzwingen的例子。为了不仅通过例子理解变位,还能进行练习,关于动词aufzwingen的练习工作表也可用。

现在时

  • Ich zwinge euch keine Bedingungen auf . 
    英语 I do not impose any conditions on you.

过去未完成时

  • Die Vorfahren der Indianer lebten frei, unabhängig und auf fruchtbarem Boden, bis die Weißen fast alles zerstörten, was ihnen wichtig war, und ihnen das Leben aufzwangen , das sie heute führen. 
    英语 The ancestors of the Indians lived freely, independently, and on fertile land until the whites almost destroyed everything that was important to them and imposed on them the life they lead today.

虚拟式 I

-

虚拟式 II

-

祈使语气

-

不定式

  • Streng dich an, wie du willst, aber du kannst niemandem einen Glauben aufzwingen , geschweige denn dir selbst. 
    英语 Try as you might, but you cannot force a belief onto someone else, much less your own self.

分词

  • Mein Meister hat mir schwere Arbeit aufgezwungen . 
    英语 My master inflicted hard work on me.
  • Deutschland hat uns diese Spar-Politik aufgezwungen . 
    英语 Germany has imposed this austerity policy on us.
  • Das neue Gesetz wurde der Inselbevölkerung aufgezwungen . 
    英语 The new law was enforced on the people of the island.

 动词表 规则  定义 

陈述语气

aufzwingen 动词的 主动语态 陈述语气例句


  • Ich zwinge euch keine Bedingungen auf . 
    英语 I do not impose any conditions on you.
  • Die Vorfahren der Indianer lebten frei, unabhängig und auf fruchtbarem Boden, bis die Weißen fast alles zerstörten, was ihnen wichtig war, und ihnen das Leben aufzwangen , das sie heute führen. 
    英语 The ancestors of the Indians lived freely, independently, and on fertile land until the whites almost destroyed everything that was important to them and imposed on them the life they lead today.

 动词表

虚拟语气

动词aufzwingen的虚拟语气主动语态用法

虚拟式 II (würde)

带有“würde”的替代形式

祈使语气

aufzwingen 动词的祈使句 主动语态

翻译

德语 aufzwingen 的翻译


德语 aufzwingen
英语 force, force upon, enforce (on/upon), foist on, force on, impose on, impose upon, impose
俄语 навязывать, навязать, неотступно преследовать, принуждать
西班牙语 forzar, imponer, imponerse, surgir
法语 forcer, imposer, dicter à, imposer à
土耳其语 zorla kabul ettirmek, dayatmak, zorlamak
葡萄牙语 forçar, impor, impingir a, pespegar em, obrigar
意大利语 forzare, imporre, costringere, imponere
罗马尼亚语 forța, impune
匈牙利语 ráerőltet, rákényszerít
波兰语 narzucać, narzucić, zmuszać
希腊语 επιβάλλω
荷兰语 opdringen, afdwingen, opdwingen, dwingen, opleggen
捷克语 vnucovat, vnutit, nucení, donucení
瑞典语 tvinga på, tvinga, påtvinga
丹麦语 påtvinge, påtvunget, tvinge
日语 強制する, 押し付ける, 無理に起きる
加泰罗尼亚语 forçar, imposar, forçar-se, imposar-se
芬兰语 pakottaa, vaatia, väkisin
挪威语 tvinge, pålegge, påtvinge
巴斯克语 behartu, inposatu, indarrez altxatu
塞尔维亚语 nametati, nametnuti, prisiliti
马其顿语 наметнување, наметнувам, принудувам, принудување
斯洛文尼亚语 vsiliti, narediti se, prisiliti se
斯洛伐克语 násilím vnútiť, nútiť, nútiť sa vstávať, vnucovať
波斯尼亚语 nametati, nametnuti, naterati se, prisiliti, prisiliti se
克罗地亚语 nametnuti, nametati, prisiliti, prisiliti se
乌克兰语 нав'язувати, примушувати, змушуватися, примушуватися
保加利亚语 принуждавам, налагам, налагане, принуждаване
白俄罗斯语 навязваць, прымусіць
希伯来语כופה، כפה، להכריח، מכריח
阿拉伯语إجبار، يفرض
波斯语تحمیل کردن، اجبار کردن
乌尔都语مجبور کرنا، زبر کرنا، زبردستی قبول کروانا

aufzwingen in dict.cc


翻译 

参与


帮助我们,通过添加新条目和评价现有条目,成为一名英雄。作为感谢,当你达到一定分数后,可以无广告地使用本网站。



登录

所有英雄 

定义

aufzwingen 的含义和同义词

变位规则

详细的动词变位规则

评论



登录

* Nachrichtenleicht(nachrichtenleicht.de)中的句子受其存储的条件约束。可以通过以下链接查阅这些内容及相关的文章: Neue Regierung in Frankreich

* Tatoeba(tatoeba.org)的句子在 CC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询: 2030902, 7885288, 3804488, 1820061, 1908152

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 284276, 284276, 284276

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: aufzwingen