含有动词anschwellen的例句

关于动词anschwellen的变位的使用示例。这些都是真实的句子以及来自Tatoeba项目的句子。每种变位形式都会显示一个这样的例句。动词形式会被突出显示。如果有多于一个句子,将随机选择一个包含德语动词anschwellen的例子。为了不仅通过例子理解变位,还能进行练习,关于动词anschwellen的练习工作表也可用。

现在时

  • Die Protestwelle schwillt immer mehr an . 
    英语 The wave of protests is growing more and more.

过去未完成时

  • Der Insektenstich schwoll rasch an . 
    英语 The insect sting swelled quickly.
  • Eine Quaddel schwoll auf Bierdeckelgröße an . 
    英语 A welt swelled to the size of a beer coaster.
  • Als sein Knie anschwoll , verfärbte es sich in ein solches dunkles Lila, dass es zum Erschaudern war. 
    英语 When his knee swelled, it turned such a dark purple that it was chilling.
  • Als neben den Briefträgern auch andere Berufsangehörige die Einträglichkeit derartiger kleiner Gaben erkannten, schwoll die Schar der Gratulanten an . 
    英语 As besides the postmen, other professionals also recognized the profitability of such small gifts, the number of congratulators increased.

虚拟式 I

-

虚拟式 II

-

祈使语气

-

不定式

  • Die einsetzende Schneeschmelze lässt die Bäche und Flüsse anschwellen . 
    英语 The onset of snowmelt causes streams and rivers to swell.

分词

  • Mein Zahnfleisch ist angeschwollen . 
    英语 My gums are swollen.
  • Deine Füße sind angeschwollen , weil deine Schuhe zu klein sind. 
    英语 Your feet are swollen because your shoes are too small.

 动词表 规则  定义 

陈述语气

anschwellen 动词的 主动语态 陈述语气例句


  • Der Insektenstich schwoll rasch an . 
    英语 The insect sting swelled quickly.
  • Die Protestwelle schwillt immer mehr an . 
    英语 The wave of protests is growing more and more.
  • Eine Quaddel schwoll auf Bierdeckelgröße an . 
    英语 A welt swelled to the size of a beer coaster.
  • Als sein Knie anschwoll , verfärbte es sich in ein solches dunkles Lila, dass es zum Erschaudern war. 
    英语 When his knee swelled, it turned such a dark purple that it was chilling.
  • Als neben den Briefträgern auch andere Berufsangehörige die Einträglichkeit derartiger kleiner Gaben erkannten, schwoll die Schar der Gratulanten an . 
    英语 As besides the postmen, other professionals also recognized the profitability of such small gifts, the number of congratulators increased.

 动词表

虚拟语气

动词anschwellen的虚拟语气主动语态用法

虚拟式 II (würde)

带有“würde”的替代形式

祈使语气

anschwellen 动词的祈使句 主动语态

翻译

德语 anschwellen 的翻译


德语 anschwellen
英语 swell, rise, attack, balloon, belly, belly out, bulge, crescendo
俄语 набухать, набухнуть, нарастать, отекать, опухать, взбухать, взбухнуть, вздувать
西班牙语 aumentar, crecer, hincharse, abofarse, abotagar, abotagarse, abotargar, aumentar de volumen
法语 gonfler, bouffir, enfler, grossir, s'amplifier, se boursoufler, se gonfler, se tuméfier
土耳其语 şişmek, büyümek, artmak
葡萄牙语 aumentar, crescer, aumentar de volume, inchar, subir
意大利语 gonfiarsi, gonfiare, enfiarsi, farsi più forte, ingrossare, rigonfiarsi, tumefarsi, aumentare
罗马尼亚语 umfla, crește, umflarea, întensificare
匈牙利语 megdagad, duzzad, növekszik
波兰语 nabrzmiewać, nabrzmieć, potęgować się, przybierać, przybrać, puchnąć, spotęgować się, spuchnąć
希腊语 διογκώνομαι, δυναμώνω, πρήζομαι, αύξηση, φούσκωμα, φουσκώνω
荷兰语 aanzwellen, opzwellen, zwellen, toenemen
捷克语 otéct, otékat, rozvodňovat, rozvodňovatnit, zvětšit se, nabobtnat, nabývat, narůst
瑞典语 bulna, svullna, svälla upp, svälla, öka
丹麦语 stige, hæve, svulme op, svulme, vokse, øge
日语 はれる, むくむ, 増す, 腫れる, 増加する, 膨張する
加泰罗尼亚语 augmentar, incremetar, inflar
芬兰语 paisua, pullistua, turvota, kasvaa, voimistua, laajentua
挪威语 hovne opp, svulme opp, svulme, øke
巴斯克语 handitzea, handia izan, handitu, handitze
塞尔维亚语 nabrati, povećati se, nasti, oticati
马其顿语 зголемување, надување, нараства
斯洛文尼亚语 naraščati, povečati se, nateči, povečevati se
斯洛伐克语 zväčšiť sa, narásť, narážať, nárast, zväčšiť
波斯尼亚语 nasti, povećati se, nateći, oticanje
克罗地亚语 nateći, povećati se, natići, oticanje
乌克兰语 збільшуватися, набрякати, набирати
保加利亚语 нараствам, увеличавам се, надувам се, увеличавам
白俄罗斯语 нарастаць, забіраць, павялічвацца, узрастаць
希伯来语לְגָדוֹל، לְהִתְגַּבֵּשׁ، לְהַגְבִּיר، לגדול، להתנפח
阿拉伯语انتفخ، تورم، فاض، انتفاخ، تضخم، تزايد
波斯语متورم شدن، پف کردن، افزایش یافتن، ورم کردن
乌尔都语بڑھنا، پھیلنا، زیادہ ہونا

anschwellen in dict.cc


翻译 

参与


帮助我们,通过添加新条目和评价现有条目,成为一名英雄。作为感谢,当你达到一定分数后,可以无广告地使用本网站。



登录

所有英雄 

定义

anschwellen 的含义和同义词

变位规则

详细的动词变位规则

评论



登录

* 来自Wiktionary(de.wiktionary.org)的句子在CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅: 102425, 55746, 716075, 30694

* Tatoeba(tatoeba.org)的句子在 CC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询: 2983390, 4911102, 9327304, 8599307

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 716075, 716075, 716075

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: anschwellen