德语动词davonkommen的变位

动词 davonkommen 的变位 (不受惩罚, 获救) 是不规则的。 “davonkommen”的基本形式是“kommt/kömmt davon”、“kam davon”和“ist davongekommen”。 「davonkommen」的元音交替通过词干元音 o - a - o 实现。 davonkommen 的助动词是 "sein"。 “davonkommen”是可分动词。前缀davon在句中会被分开。 你不仅可以变位 davonkommen,还可以变位所有德语动词。 在主动语态中变格,并作为主句使用。 为了更好地理解,提供了无数关于动词 davonkommen 的例子。 为了练习和巩固,还有davonkommen 的免费工作表。 评论 ☆

不规则 · sein · 可分离的

davon·kommen

kommt/kömmt⁷ davon · kam davon · ist davongekommen

 词干元音的变化  o - a - o   现在时中的变元音(Umlaut)   省略辅音双写  mm - m - mm 

⁷ 已废弃用法

英语 get away, come off, escape, get away (with), get away with, get off, get off (with)

/ˈdaːfɔnˌkɔmən/ · /ˈkɔmt ˈdaːfɔn/ · /kdaːfɔn/ · /ˈkɛːmə daˈfɔn/ · /ˈdaːfɔnɡəˈkɔmən/

gerettet werden; aus einer bedrohlichen, prekären oder sonst unangenehmen Situation mit wenig Schaden herauskommen oder ohne Schaden zu erleiden; entgehen, entrinnen, überleben, überstehen

(mit+D)

» Er ist davongekommen . 英语 He got away.

我们的网站作为应用。
随时随地方便。
★★★★★ 4.9

davonkommen 的简单动词变位形式:现在时、过去时、祈使式和虚拟式

现在时

ich komme davon
du kommst/kömmst⁷ davon
er kommt/kömmt⁷ davon
wir kommen davon
ihr kommt davon
sie kommen davon

过去未完成时

ich kam davon
du kamst davon
er kam davon
wir kamen davon
ihr kamt davon
sie kamen davon

祈使语气

-
komme (du) davon
-
kommen wir davon
kommt (ihr) davon
kommen Sie davon

虚拟式 I

ich komme davon
du kommest davon
er komme davon
wir kommen davon
ihr kommet davon
sie kommen davon

虚拟式 II

ich käme davon
du kämest davon
er käme davon
wir kämen davon
ihr kämet davon
sie kämen davon

不定式

davonkommen
davonzukommen

分词

davonkommend
davongekommen

⁷ 已废弃用法


陈述语气

动词 davonkommen 在陈述式 主动语态 中于现在时、过去时和将来时的变位


现在时

ich komme davon
du kommst/kömmst⁷ davon
er kommt/kömmt⁷ davon
wir kommen davon
ihr kommt davon
sie kommen davon

过去未完成时

ich kam davon
du kamst davon
er kam davon
wir kamen davon
ihr kamt davon
sie kamen davon

完成时

ich bin davongekommen
du bist davongekommen
er ist davongekommen
wir sind davongekommen
ihr seid davongekommen
sie sind davongekommen

过完时

ich war davongekommen
du warst davongekommen
er war davongekommen
wir waren davongekommen
ihr wart davongekommen
sie waren davongekommen

将来时 I

ich werde davonkommen
du wirst davonkommen
er wird davonkommen
wir werden davonkommen
ihr werdet davonkommen
sie werden davonkommen

将来完成时

ich werde davongekommen sein
du wirst davongekommen sein
er wird davongekommen sein
wir werden davongekommen sein
ihr werdet davongekommen sein
sie werden davongekommen sein

⁷ 已废弃用法


  • Tom kam ungeschoren davon . 
  • Du kommst mir nicht davon . 
  • Glaubst du, dass du damit davonkommst ? 
我们的网站作为应用。
随时随地方便。
★★★★★ 4.9

虚拟语气

动词davonkommen在虚拟式I和II以及现在时、过去时、完成时、过去完成时和将来时的变位。


虚拟式 I

ich komme davon
du kommest davon
er komme davon
wir kommen davon
ihr kommet davon
sie kommen davon

虚拟式 II

ich käme davon
du kämest davon
er käme davon
wir kämen davon
ihr kämet davon
sie kämen davon

完式虚拟

ich sei davongekommen
du seiest davongekommen
er sei davongekommen
wir seien davongekommen
ihr seiet davongekommen
sie seien davongekommen

虚拟式过去完成

ich wäre davongekommen
du wärest davongekommen
er wäre davongekommen
wir wären davongekommen
ihr wäret davongekommen
sie wären davongekommen

将来虚拟 I

ich werde davonkommen
du werdest davonkommen
er werde davonkommen
wir werden davonkommen
ihr werdet davonkommen
sie werden davonkommen

虚拟将来完成时

ich werde davongekommen sein
du werdest davongekommen sein
er werde davongekommen sein
wir werden davongekommen sein
ihr werdet davongekommen sein
sie werden davongekommen sein

虚拟式 II (würde)

虚拟式 II 的替代形式与“würde”作为限定动词一起使用。


虚拟式 II

ich würde davonkommen
du würdest davonkommen
er würde davonkommen
wir würden davonkommen
ihr würdet davonkommen
sie würden davonkommen

过去完成条件式

ich würde davongekommen sein
du würdest davongekommen sein
er würde davongekommen sein
wir würden davongekommen sein
ihr würdet davongekommen sein
sie würden davongekommen sein

祈使语气

动词 davonkommen 的祈使式 主动语态 现在时变位形式


现在时

komme (du) davon
kommen wir davon
kommt (ihr) davon
kommen Sie davon

不定式/分词

主动语态中davonkommen的非限定形式:分词和不定式(带“zu”)


不定式 I


davonkommen
davonzukommen

不定式 II


davongekommen sein
davongekommen zu sein

现在分词


davonkommend

第二分词


davongekommen

  • Er ist davongekommen . 
  • Jedes Schaf hofft ungeschoren davonzukommen . 
  • Mit Helm wären viele glimpflicher davongekommen . 

例子

davonkommen 的例句


  • Er ist davongekommen . 
    英语 He got away.
  • Tom kam ungeschoren davon . 
    英语 Tom got off scot-free.
  • Jedes Schaf hofft ungeschoren davonzukommen . 
    英语 Every sheep hopes to get away unshorn.
  • Du kommst mir nicht davon . 
    英语 I won't let you escape.
  • Mit Helm wären viele glimpflicher davongekommen . 
    英语 With a helmet, many would have gotten away with less harm.
  • Er ist mit einer Warnung davongekommen . 
    英语 He got off with a warning.
  • Glaubst du, dass du damit davonkommst ? 
    英语 Do you think you can get away with this?

例子 
我们的网站作为应用。
随时随地方便。
★★★★★ 4.9

翻译

德语 davonkommen 的翻译


德语 davonkommen
英语 get away, come off, escape, get away (with), get away with, get off, get off (with)
俄语 избежать, спасаться, выкрутиться, спастись
西班牙语 escapar, salvarse, librarse, salir ileso, sobrevivir
法语 s'en sortir, échapper
土耳其语 kazayı atlatmak, kaçmak, kurtulmak
葡萄牙语 escapar, livrar-se, safar-se, sair ileso, salvar-se
意大利语 salvarsi, cavarsela, scampare, scamparla, sfuggire
罗马尼亚语 scăpa, ieși
匈牙利语 kijönni, megmenekülni, megúszik, megúszni
波兰语 uchodzić, uciec, ujść, ujść na sucho, wydostać się, wyjść bez szwanku
希腊语 αποφεύγω, διασώζομαι, ξεφεύγω, τη γλυτώνω
荷兰语 er afkomen, eruitkomen, het redden, ontkomen
捷克语 uniknout, vyváznout, zachránit se
瑞典语 komma undan, räddas, slippa undan
丹麦语 komme væk, redde, slippe væk
日语 逃げる, 切り抜ける, 助かる
加泰罗尼亚语 escapar, escapar-se, salvar-se, sortir-ne
芬兰语 päästä pakoon, pelastua, päästä, selviytyä
挪威语 komme unna, redde seg, slippe unna
巴斯克语 ihes, ihes egitea, salbatu
塞尔维亚语 izbeći, proći, spasiti se
马其顿语 избегнување, избегнување штета, спасен
斯洛文尼亚语 izogniti se, priti skozi, rešiti se
斯洛伐克语 uniknúť, vyhnúť sa, zachrániť sa
波斯尼亚语 izbeći, proći, spasiti se
克罗地亚语 izvući se, proći, spasiti se
乌克兰语 врятуватися, вибратися, вийти
保加利亚语 избягвам, отървавам се, спасявам се
白俄罗斯语 выбраўся, выбраўся без шкоды, выратавацца
印度尼西亚语 diselamatkan, lepas tanpa cedera, lolos dari hukuman
越南语 thoát khỏi hình phạt, trốn tránh hình phạt, được cứu
乌兹别克语 jazosiz chiqib ketmoq, qutulmoq
印地语 छूट जाना, बचना, सजा से बचना
中文 不受惩罚, 获救, 逍遙法外
泰语 ถูกช่วยชีวิต, รอดพ้นจากโทษ, หลบเลี่ยงการลงโทษ
韩语 구출되다, 무사히 벗어나다, 처벌을 면하다
阿塞拜疆语 cəzadan xilas olmaq, cəzadan yaxa qurtarmaq, xilas olmaq
格鲁吉亚语 გადარჩება, დანაშაულისგან თავის დაღწევა
孟加拉语 দণ্ড থেকে বাঁচা, রক্ষা পাওয়া
阿尔巴尼亚语 shpëtohem, të dalësh pa dënim, të shmangësh dënimin
马拉地语 दंडातून सुटणे, बचणे
尼泊尔语 दण्डबाट बच्नु, बच्नु
泰卢固语 శిక్ష నుంచి తప్పించుకోవడం
拉脱维亚语 izglābties, izsprukt ar mazām sekām
泰米尔语 காப்பாற்றப்படுவது, தண்டையிலிருந்து தப்பிக்க
爱沙尼亚语 karistuseta pääseda, kergelt pääseda, päästa
亚美尼亚语 անպատժ գնալ, անպատժ դուրս գալ, փրկվել
库尔德语 cezadan xilas bûn, xilas bûn
希伯来语לברוח، להימלט، להינצל
阿拉伯语النجاة، الهروب، نجا
波斯语فرار، نجات، نجات یافتن
乌尔都语بچنا، نجات پانا، نکلنا

davonkommen in dict.cc


翻译 

参与


帮助我们,通过添加新条目和评价现有条目,成为一名英雄。作为感谢,当你达到一定分数后,可以无广告地使用本网站。



登录

所有英雄 

定义

davonkommen 的含义和同义词

  • gerettet werden, aus einer bedrohlichen, prekären oder sonst unangenehmen Situation mit wenig Schaden herauskommen oder ohne Schaden zu erleiden, entgehen, entrinnen, überleben, überstehen

含义  同义词 

介词

davonkommen 的介词


  • jemand/etwas kommt mit etwas davon

用法  介词 

变位规则

详细的动词变位规则

词典

所有翻译词典

关于动词“davonkommen”的常见问题

davonkommen 的所有动词时态总结

“davonkommen”的基本形式是什么?

“davonkommen”的基本形式是“kommt/kömmt davon”、“kam davon”和“ist davongekommen”。

„davonkommen“用哪个助动词构成?

davonkommen 的助动词是 "sein"。

“davonkommen”是规则还是不规则?

动词 davonkommen 的变位 (不受惩罚, 获救) 是不规则的。

“davonkommen”有哪些词干元音?

「davonkommen」的元音交替通过词干元音 o - a - o 实现。

“davonkommen”是可分还是不可分?

“davonkommen”是可分动词。前缀davon在句中会被分开。

“davonkommen”在什么语言水平上使用?

“davonkommen”在陈述式中如何变位?

直陈式的形式有:
现在时: ich komme davon, du kommst/kömmst davon, er kommt/kömmt davon, wir kommen davon, ihr kommt davon, sie kommen davon
过去未完成时: ich kam davon, du kamst davon, er kam davon, wir kamen davon, ihr kamt davon, sie kamen davon
完成时: ich bin davongekommen, du bist davongekommen, er ist davongekommen, wir sind davongekommen, ihr seid davongekommen, sie sind davongekommen
过去完成时: ich war davongekommen, du warst davongekommen, er war davongekommen, wir waren davongekommen, ihr wart davongekommen, sie waren davongekommen
将来时 I: ich werde davonkommen, du wirst davonkommen, er wird davonkommen, wir werden davonkommen, ihr werdet davonkommen, sie werden davonkommen
将来完成时: ich werde davongekommen sein, du wirst davongekommen sein, er wird davongekommen sein, wir werden davongekommen sein, ihr werdet davongekommen sein, sie werden davongekommen sein

“davonkommen”的虚拟式是什么?

“davonkommen”的虚拟式为:
现在时: ich komme davon, du kommst/kömmst davon, er kommt/kömmt davon, wir kommen davon, ihr kommt davon, sie kommen davon
过去未完成时: ich kam davon, du kamst davon, er kam davon, wir kamen davon, ihr kamt davon, sie kamen davon
完成时: ich bin davongekommen, du bist davongekommen, er ist davongekommen, wir sind davongekommen, ihr seid davongekommen, sie sind davongekommen
过去完成时: ich war davongekommen, du warst davongekommen, er war davongekommen, wir waren davongekommen, ihr wart davongekommen, sie waren davongekommen
将来时 I: ich werde davonkommen, du wirst davonkommen, er wird davonkommen, wir werden davonkommen, ihr werdet davonkommen, sie werden davonkommen
将来完成时: ich werde davongekommen sein, du wirst davongekommen sein, er wird davongekommen sein, wir werden davongekommen sein, ihr werdet davongekommen sein, sie werden davongekommen sein
现在时: ich komme davon, du kommest davon, er komme davon, wir kommen davon, ihr kommet davon, sie kommen davon
过去未完成时: ich käme davon, du kämest davon, er käme davon, wir kämen davon, ihr kämet davon, sie kämen davon
完成时: ich sei davongekommen, du seiest davongekommen, er sei davongekommen, wir seien davongekommen, ihr seiet davongekommen, sie seien davongekommen
过去完成时: ich wäre davongekommen, du wärest davongekommen, er wäre davongekommen, wir wären davongekommen, ihr wäret davongekommen, sie wären davongekommen
将来时 I: ich werde davonkommen, du werdest davonkommen, er werde davonkommen, wir werden davonkommen, ihr werdet davonkommen, sie werden davonkommen
将来完成时: ich werde davongekommen sein, du werdest davongekommen sein, er werde davongekommen sein, wir werden davongekommen sein, ihr werdet davongekommen sein, sie werden davongekommen sein

“davonkommen”的祈使式是什么?

“davonkommen” 的祈使式是:
现在时: komme (du) davon, kommen wir davon, kommt (ihr) davon, kommen Sie davon

“davonkommen”有哪些非限定形式?

“davonkommen”的非谓语形式有:
现在时: komme (du) davon, kommen wir davon, kommt (ihr) davon, kommen Sie davon
不定式 I: davonkommen, davonzukommen
不定式 II: davongekommen sein, davongekommen zu sein
现在分词: davonkommend
第二分词: davongekommen

动词davon·kommen的变位以在线表格的形式清晰展示,涵盖所有单数和复数形式,以及所有人称(第一、第二、第三人称)。因此,davon·kommen的词形变化对于家庭作业、测试、考试、学校德语课、学习德语、大学学习和成人教育都很有帮助。对德语学习者来说,掌握动词的正确变位和正确形式(kommt/kömmt davon - kam davon - ist davongekommen)尤为重要。更多信息请参见Wiktionary davonkommen和Duden中的davonkommen.

评论



登录

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 1049525

* 来自Wiktionary(de.wiktionary.org)的句子在CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅: 1049525

* Tatoeba(tatoeba.org)的句子在 CC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询: 1690595, 5932179, 1340576, 2947212, 4828415, 365510

我们的网站作为应用。
随时随地方便。
★★★★★ 4.9