德语动词danebengehen的变位

动词 danebengehen 的变位 是不规则的。 基本形式是geht daneben、ging daneben和ist danebengegangen。 元音交替通过词干元音 e - i - a 实现。 danebengehen 的助动词是 "sein"。 danebengehen 的首音节 daneben- 是可分离的。 在主动语态中变格,并作为主句使用。 为了更好地理解,提供了无数关于动词 danebengehen 的例子。 为了练习和巩固,还有danebengehen 的免费工作表。 你不仅可以变位 danebengehen,还可以变位所有德语动词 评论

不规则 · sein · 可分离的

daneben·gehen

geht daneben · ging daneben · ist danebengegangen

 元音后-e的省略   词干元音的变化  e - i - a   辅音变化  ng - ng - ng 

英语 fail, go wrong, miss, go awry, go flooey, go sideways, miscarry, misfire, stiff

das Ziel verfehlen, misslingen; missglücken, nicht treffen, danebenschütten, schieflaufen, (das) Ziel verfehlen

» Der Versuch ist danebengegangen . 英语 The attempt has failed.

danebengehen 的简单动词变位形式:现在时、过去时、祈使式和虚拟式

现在时

ich geh(e)⁵ daneben
du gehst daneben
er geht daneben
wir geh(e)⁵n daneben
ihr geht daneben
sie geh(e)⁵n daneben

过去未完成时

ich ging daneben
du gingst daneben
er ging daneben
wir gingen daneben
ihr gingt daneben
sie gingen daneben

祈使语气

-
geh(e)⁵ (du) daneben
-
geh(e)⁵n wir daneben
geht (ihr) daneben
geh(e)⁵n Sie daneben

虚拟式 I

ich gehe daneben
du gehest daneben
er gehe daneben
wir geh(e)⁵n daneben
ihr gehet daneben
sie geh(e)⁵n daneben

虚拟式 II

ich ginge daneben
du gingest daneben
er ginge daneben
wir gingen daneben
ihr ginget daneben
sie gingen daneben

不定式

danebengeh(e)⁵n
danebenzugeh(e)⁵n

分词

danebengehend
danebengegangen

⁵ 仅用于口语中


陈述语气

动词 danebengehen 在陈述式 主动语态 中于现在时、过去时和将来时的变位


现在时

ich geh(e)⁵ daneben
du gehst daneben
er geht daneben
wir geh(e)⁵n daneben
ihr geht daneben
sie geh(e)⁵n daneben

过去未完成时

ich ging daneben
du gingst daneben
er ging daneben
wir gingen daneben
ihr gingt daneben
sie gingen daneben

完成时

ich bin danebengegangen
du bist danebengegangen
er ist danebengegangen
wir sind danebengegangen
ihr seid danebengegangen
sie sind danebengegangen

过完时

ich war danebengegangen
du warst danebengegangen
er war danebengegangen
wir waren danebengegangen
ihr wart danebengegangen
sie waren danebengegangen

将来时 I

ich werde danebengeh(e)⁵n
du wirst danebengeh(e)⁵n
er wird danebengeh(e)⁵n
wir werden danebengeh(e)⁵n
ihr werdet danebengeh(e)⁵n
sie werden danebengeh(e)⁵n

将来完成时

ich werde danebengegangen sein
du wirst danebengegangen sein
er wird danebengegangen sein
wir werden danebengegangen sein
ihr werdet danebengegangen sein
sie werden danebengegangen sein

⁵ 仅用于口语中

虚拟语气

动词danebengehen在虚拟式I和II以及现在时、过去时、完成时、过去完成时和将来时的变位。


虚拟式 I

ich gehe daneben
du gehest daneben
er gehe daneben
wir geh(e)⁵n daneben
ihr gehet daneben
sie geh(e)⁵n daneben

虚拟式 II

ich ginge daneben
du gingest daneben
er ginge daneben
wir gingen daneben
ihr ginget daneben
sie gingen daneben

完式虚拟

ich sei danebengegangen
du seiest danebengegangen
er sei danebengegangen
wir seien danebengegangen
ihr seiet danebengegangen
sie seien danebengegangen

虚拟式过去完成

ich wäre danebengegangen
du wärest danebengegangen
er wäre danebengegangen
wir wären danebengegangen
ihr wäret danebengegangen
sie wären danebengegangen

将来虚拟 I

ich werde danebengeh(e)⁵n
du werdest danebengeh(e)⁵n
er werde danebengeh(e)⁵n
wir werden danebengeh(e)⁵n
ihr werdet danebengeh(e)⁵n
sie werden danebengeh(e)⁵n

虚拟将来完成时

ich werde danebengegangen sein
du werdest danebengegangen sein
er werde danebengegangen sein
wir werden danebengegangen sein
ihr werdet danebengegangen sein
sie werden danebengegangen sein

⁵ 仅用于口语中

虚拟式 II (würde)

虚拟式 II 的替代形式与“würde”作为限定动词一起使用。


虚拟式 II

ich würde danebengeh(e)⁵n
du würdest danebengeh(e)⁵n
er würde danebengeh(e)⁵n
wir würden danebengeh(e)⁵n
ihr würdet danebengeh(e)⁵n
sie würden danebengeh(e)⁵n

过去完成条件式

ich würde danebengegangen sein
du würdest danebengegangen sein
er würde danebengegangen sein
wir würden danebengegangen sein
ihr würdet danebengegangen sein
sie würden danebengegangen sein

⁵ 仅用于口语中

祈使语气

动词 danebengehen 的祈使式 主动语态 现在时变位形式


现在时

geh(e)⁵ (du) daneben
geh(e)⁵n wir daneben
geht (ihr) daneben
geh(e)⁵n Sie daneben

⁵ 仅用于口语中

不定式/分词

主动语态中danebengehen的非限定形式:分词和不定式(带“zu”)


不定式 I


danebengeh(e)⁵n
danebenzugeh(e)⁵n

不定式 II


danebengegangen sein
danebengegangen zu sein

现在分词


danebengehend

第二分词


danebengegangen

⁵ 仅用于口语中


  • Der Versuch ist danebengegangen . 
  • Sein Selbstmordversuch ist nicht danebengegangen . 
  • Die Diskussion ist von vornherein danebengegangen . 

例子

danebengehen 的例句


  • Der Versuch ist danebengegangen . 
    英语 The attempt has failed.
  • Sein Selbstmordversuch ist nicht danebengegangen . 
    英语 His suicide attempt did not fail.
  • Die Diskussion ist von vornherein danebengegangen . 
    英语 The discussion has gone wrong from the very beginning.
  • Was auch immer ich angepackt habe, ist über kurz oder lang danebengegangen . 
    英语 Whatever I have taken on has gone wrong sooner or later.

例子 

翻译

德语 danebengehen 的翻译


德语 danebengehen
英语 fail, go wrong, miss, go awry, go flooey, go sideways, miscarry, misfire
俄语 не удаваться, не удаться, терпеть неудачу, неудача, провалиться
西班牙语 fallar, errar el blanco, fallar el blanco, irse al traste, fracasar
法语 échouer, manquer son but, manquer
土耳其语 aksi gitmek, başarısız olmak, hedefi kaçırmak
葡萄牙语 falhar, fracassar, sair mal, errar
意大利语 fallire, andare male, mancare il bersaglio, mancare il segno, non riuscire, mancare
罗马尼亚语 da greș, eșua
匈牙利语 mellémegy, nem sikerül, célt téveszteni, sikertelenség
波兰语 chybić celu, nie udać się, chybienie celu, niepowodzenie
希腊语 αποτυχαίνω, αστοχώ, αποτυχία, αποτυχία στόχου
荷兰语 misgaan, mislukken, ernaast gaan, op niets uitlopen
捷克语 jít vedle, míjet se cíle, míjetminout se cíle, minout cíl, nepodařit se
瑞典语 inte träffa, missa, missa målet, misslyckas
丹麦语 mislykkes, fejle, misse
日语 失敗する, 目標を外す
加泰罗尼亚语 fallar, no aconseguir
芬兰语 epäonnistua, ohittaa tavoite
挪威语 feile, mislykkes
巴斯克语 helburuak huts egitea, porrot egin
塞尔维亚语 neuspeti, promašiti
马其顿语 неуспех, промашување
斯洛文尼亚语 neuspeti, zgrešiti cilj
斯洛伐克语 minúť cieľ, nepodariť sa
波斯尼亚语 neuspjeti, promašiti
克罗地亚语 neuspjeti, promašiti
乌克兰语 помилитися, зазнати невдачі
保加利亚语 неуспех, провалям се
白俄罗斯语 неўдача, памылка
希伯来语להחמיץ، להיכשל
阿拉伯语أخطأ الهدف، فشل، أخفق
波斯语خطا رفتن، ناکام شدن
乌尔都语ناکام ہونا، ہدف سے بھٹکنا

danebengehen in dict.cc


翻译 

参与


帮助我们,通过添加新条目和评价现有条目,成为一名英雄。作为感谢,当你达到一定分数后,可以无广告地使用本网站。



登录

所有英雄 

定义

danebengehen 的含义和同义词

  • das Ziel verfehlen, misslingen, missglücken, nicht treffen, danebenschütten, schieflaufen, (das) Ziel verfehlen
  • das Ziel verfehlen, misslingen, missglücken, nicht treffen, danebenschütten, schieflaufen, (das) Ziel verfehlen

danebengehen in openthesaurus.de

含义  同义词 

变位规则

详细的动词变位规则

词典

所有翻译词典

德语动词danebengehen的变位

danebengehen 的所有动词时态总结


动词daneben·gehen的变位以在线表格的形式清晰展示,涵盖所有单数和复数形式,以及所有人称(第一、第二、第三人称)。daneben·gehen的变位对于家庭作业、测试、考试、学校德语课、学习德语、大学学习和成人教育都很有帮助。对于德语学习者来说,掌握动词的正确变位和正确形式(geht daneben - ging daneben - ist danebengegangen)尤为重要。更多信息请参见Wiktionary danebengehendanebengehen在Duden

danebengehen 的变位

现在时 过去未完成时 虚拟式 I 虚拟式 II 祈使语气
ich geh(e) danebenging danebengehe danebenginge daneben-
du gehst danebengingst danebengehest danebengingest danebengeh(e) daneben
er geht danebenging danebengehe danebenginge daneben-
wir geh(e)n danebengingen danebengeh(e)n danebengingen danebengeh(e)n daneben
ihr geht danebengingt danebengehet danebenginget danebengeht daneben
sie geh(e)n danebengingen danebengeh(e)n danebengingen danebengeh(e)n daneben

陈述语气 主动语态

  • 现在时: ich geh(e) daneben, du gehst daneben, er geht daneben, wir geh(e)n daneben, ihr geht daneben, sie geh(e)n daneben
  • 过去未完成时: ich ging daneben, du gingst daneben, er ging daneben, wir gingen daneben, ihr gingt daneben, sie gingen daneben
  • 完成时: ich bin danebengegangen, du bist danebengegangen, er ist danebengegangen, wir sind danebengegangen, ihr seid danebengegangen, sie sind danebengegangen
  • 过去完成时: ich war danebengegangen, du warst danebengegangen, er war danebengegangen, wir waren danebengegangen, ihr wart danebengegangen, sie waren danebengegangen
  • 将来时 I: ich werde danebengeh(e)n, du wirst danebengeh(e)n, er wird danebengeh(e)n, wir werden danebengeh(e)n, ihr werdet danebengeh(e)n, sie werden danebengeh(e)n
  • 将来完成时: ich werde danebengegangen sein, du wirst danebengegangen sein, er wird danebengegangen sein, wir werden danebengegangen sein, ihr werdet danebengegangen sein, sie werden danebengegangen sein

虚拟语气 主动语态

  • 现在时: ich gehe daneben, du gehest daneben, er gehe daneben, wir geh(e)n daneben, ihr gehet daneben, sie geh(e)n daneben
  • 过去未完成时: ich ginge daneben, du gingest daneben, er ginge daneben, wir gingen daneben, ihr ginget daneben, sie gingen daneben
  • 完成时: ich sei danebengegangen, du seiest danebengegangen, er sei danebengegangen, wir seien danebengegangen, ihr seiet danebengegangen, sie seien danebengegangen
  • 过去完成时: ich wäre danebengegangen, du wärest danebengegangen, er wäre danebengegangen, wir wären danebengegangen, ihr wäret danebengegangen, sie wären danebengegangen
  • 将来时 I: ich werde danebengeh(e)n, du werdest danebengeh(e)n, er werde danebengeh(e)n, wir werden danebengeh(e)n, ihr werdet danebengeh(e)n, sie werden danebengeh(e)n
  • 将来完成时: ich werde danebengegangen sein, du werdest danebengegangen sein, er werde danebengegangen sein, wir werden danebengegangen sein, ihr werdet danebengegangen sein, sie werden danebengegangen sein

虚拟式 II (würde) 主动语态

  • 过去未完成时: ich würde danebengeh(e)n, du würdest danebengeh(e)n, er würde danebengeh(e)n, wir würden danebengeh(e)n, ihr würdet danebengeh(e)n, sie würden danebengeh(e)n
  • 过去完成时: ich würde danebengegangen sein, du würdest danebengegangen sein, er würde danebengegangen sein, wir würden danebengegangen sein, ihr würdet danebengegangen sein, sie würden danebengegangen sein

祈使语气 主动语态

  • 现在时: geh(e) (du) daneben, geh(e)n wir daneben, geht (ihr) daneben, geh(e)n Sie daneben

不定式/分词 主动语态

  • 不定式 I: danebengeh(e)n, danebenzugeh(e)n
  • 不定式 II: danebengegangen sein, danebengegangen zu sein
  • 现在分词: danebengehend
  • 第二分词: danebengegangen

评论



登录

* 来自Wiktionary(de.wiktionary.org)的句子在CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅: 715802

* Tatoeba(tatoeba.org)的句子在 CC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询: 2349121, 9819663, 10588352

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: danebengehen