德语动词ausziehen (hat)的变位

动词 ausziehen 的变位 (剖腹取内脏, 勾线) 是不规则的。 基本形式是zieht aus、zog aus和hat ausgezogen。 元音交替通过词干元音 ie - o - o 实现。 ausziehen 的助动词是 "haben"。 不过,也有带有助动词“sein”的时态。 ausziehen 的首音节 aus- 是可分离的。 在主动语态中变格,并作为主句使用。 为了更好地理解,提供了无数关于动词 ausziehen 的例子。 为了练习和巩固,还有ausziehen 的免费工作表。 你不仅可以变位 ausziehen,还可以变位所有德语动词。 该动词属于“Zertifikat Deutsch”或A1级别的词汇。 评论

sein
aus·ziehen
haben
aus·ziehen
视频 

A1 · 不规则 · haben · 可分离的

aus·ziehen

zieht aus · zog aus · hat ausgezogen

 元音后-e的省略   词干元音的变化  ie - o - o   辅音变化  g - g - g 

英语 extract, remove, undress, pull out, strip, take off, bleach, doff, draw out, excerpt, extend, trace, complete, distill, divest, draw, exhaust, fade, finish, get undressed, leach, pull apart, pull off, stretch, take clothes off, distend

/ˈaʊ̯sˌt͡siːən/ · /t͡siːt aʊ̯s/ · /t͡soːk aʊ̯s/ · /ˈt͡søːɡə aʊ̯s/ · /aʊ̯sˈt͡siːɡn̩/

[…, Farben, Wissenschaft] etwas (für jemanden) durch Ziehen entfernen; etwas die farbliche Intensität nehmen, bleich machen; herausziehen, ausbleichen, extrahieren, exzerpieren

宾格, (sich+A, sich+D, 与格., aus+D)

» Du hast dich ausgezogen . 英语 You have undressed.

ausziehen (hat) 的简单动词变位形式:现在时、过去时、祈使式和虚拟式

现在时

ich zieh(e)⁵ aus
du ziehst aus
er zieht aus
wir zieh(e)⁵n aus
ihr zieht aus
sie zieh(e)⁵n aus

过去未完成时

ich zog aus
du zogst aus
er zog aus
wir zogen aus
ihr zogt aus
sie zogen aus

祈使语气

-
zieh(e)⁵ (du) aus
-
zieh(e)⁵n wir aus
zieht (ihr) aus
zieh(e)⁵n Sie aus

虚拟式 I

ich ziehe aus
du ziehest aus
er ziehe aus
wir zieh(e)⁵n aus
ihr ziehet aus
sie zieh(e)⁵n aus

虚拟式 II

ich zöge aus
du zögest aus
er zöge aus
wir zögen aus
ihr zöget aus
sie zögen aus

不定式

auszieh(e)⁵n
auszuzieh(e)⁵n

分词

ausziehend
ausgezogen

⁵ 仅用于口语中


陈述语气

动词 ausziehen (hat) 在陈述式 主动语态 中于现在时、过去时和将来时的变位


现在时

ich zieh(e)⁵ aus
du ziehst aus
er zieht aus
wir zieh(e)⁵n aus
ihr zieht aus
sie zieh(e)⁵n aus

过去未完成时

ich zog aus
du zogst aus
er zog aus
wir zogen aus
ihr zogt aus
sie zogen aus

完成时

ich habe ausgezogen
du hast ausgezogen
er hat ausgezogen
wir haben ausgezogen
ihr habt ausgezogen
sie haben ausgezogen

过完时

ich hatte ausgezogen
du hattest ausgezogen
er hatte ausgezogen
wir hatten ausgezogen
ihr hattet ausgezogen
sie hatten ausgezogen

将来时 I

ich werde auszieh(e)⁵n
du wirst auszieh(e)⁵n
er wird auszieh(e)⁵n
wir werden auszieh(e)⁵n
ihr werdet auszieh(e)⁵n
sie werden auszieh(e)⁵n

将来完成时

ich werde ausgezogen haben
du wirst ausgezogen haben
er wird ausgezogen haben
wir werden ausgezogen haben
ihr werdet ausgezogen haben
sie werden ausgezogen haben

⁵ 仅用于口语中

虚拟语气

动词ausziehen (hat)在虚拟式I和II以及现在时、过去时、完成时、过去完成时和将来时的变位。


虚拟式 I

ich ziehe aus
du ziehest aus
er ziehe aus
wir zieh(e)⁵n aus
ihr ziehet aus
sie zieh(e)⁵n aus

虚拟式 II

ich zöge aus
du zögest aus
er zöge aus
wir zögen aus
ihr zöget aus
sie zögen aus

完式虚拟

ich habe ausgezogen
du habest ausgezogen
er habe ausgezogen
wir haben ausgezogen
ihr habet ausgezogen
sie haben ausgezogen

虚拟式过去完成

ich hätte ausgezogen
du hättest ausgezogen
er hätte ausgezogen
wir hätten ausgezogen
ihr hättet ausgezogen
sie hätten ausgezogen

将来虚拟 I

ich werde auszieh(e)⁵n
du werdest auszieh(e)⁵n
er werde auszieh(e)⁵n
wir werden auszieh(e)⁵n
ihr werdet auszieh(e)⁵n
sie werden auszieh(e)⁵n

虚拟将来完成时

ich werde ausgezogen haben
du werdest ausgezogen haben
er werde ausgezogen haben
wir werden ausgezogen haben
ihr werdet ausgezogen haben
sie werden ausgezogen haben

⁵ 仅用于口语中

虚拟式 II (würde)

虚拟式 II 的替代形式与“würde”作为限定动词一起使用。


虚拟式 II

ich würde auszieh(e)⁵n
du würdest auszieh(e)⁵n
er würde auszieh(e)⁵n
wir würden auszieh(e)⁵n
ihr würdet auszieh(e)⁵n
sie würden auszieh(e)⁵n

过去完成条件式

ich würde ausgezogen haben
du würdest ausgezogen haben
er würde ausgezogen haben
wir würden ausgezogen haben
ihr würdet ausgezogen haben
sie würden ausgezogen haben

⁵ 仅用于口语中

祈使语气

动词 ausziehen (hat) 的祈使式 主动语态 现在时变位形式


现在时

zieh(e)⁵ (du) aus
zieh(e)⁵n wir aus
zieht (ihr) aus
zieh(e)⁵n Sie aus

⁵ 仅用于口语中

不定式/分词

主动语态中ausziehen (hat)的非限定形式:分词和不定式(带“zu”)


不定式 I


auszieh(e)⁵n
auszuzieh(e)⁵n

不定式 II


ausgezogen haben
ausgezogen zu haben

现在分词


ausziehend

第二分词


ausgezogen

⁵ 仅用于口语中


  • Du hast dich ausgezogen . 
  • Er hat das Hemd ausgezogen . 
  • Wir haben Tom ausgezogen . 

例子

ausziehen (hat) 的例句


  • Du hast dich ausgezogen . 
    英语 You have undressed.
  • Er hat das Hemd ausgezogen . 
    英语 He took off the shirt.
  • Wir haben Tom ausgezogen . 
    英语 We have undressed Tom.
  • Die Bäume haben sich ausgezogen . 
    英语 The trees have stripped themselves.
  • Wo hast du deine Schuhe ausgezogen ? 
    英语 Where did you take your shoes off?
  • Er hat sie mit seinen Blicken ausgezogen . 
    英语 He undressed her with his eyes.
  • Ich habe die Schuhe ausgezogen und unter das Bett gestellt. 
    英语 I took off my shoes and put them under the bed.

例子 

翻译

德语 ausziehen (hat) 的翻译


德语 ausziehen (hat)
英语 extract, remove, undress, pull out, strip, take off, bleach, doff
俄语 снимать, раздевать, раздеваться, раздвигать, вытаскивать, извлекать, выдвигать, обводить
西班牙语 extraer, desnudarse, quitarse, sacar, decolorar, descolorar, desnudar, quitar
法语 déshabiller, enlever, extraire, ôter, arracher, décolorer, retirer, tirer
土耳其语 çıkarmak, soymak, çekmek, çıkarma, ayırmak, soyunmak, açık renk yapmak, belirginleştirmek
葡萄牙语 despir, extrair, tirar, remover, abrir, alongar, arrancar, completar
意大利语 estrarre, togliere, spogliare, allungare, spogliarsi, strappare, svestire, allongare
罗马尼亚语 dezbrăca, scoate, completa, contura, decolora, despărți, extracție, extrage
匈牙利语 kihúz, kihúzni, kivenni, kivon, halványít, kiegészít, kiemelni, kioldás
波兰语 wyciągnąć, rozbierać, zdjąć, rozebrać, zdejmować, ekscerpować, ekstrahować, ekstrakt
希腊语 βγάζω, αποσύνθεση, αφαίρεση, ανοίγω, αποσύρω, αποχρωματίζω, αφαιρώ, γδύνομαι
荷兰语 uittrekken, uitkleden, afdoen, afleggen, afschrijven, doen verbleken, doen verschieten, natekenen
捷克语 vytáhnout, svléknout, svlékat, vyjmout, blednout, bělit, extraktovat, obkreslit
瑞典语 ta av, dra ut, avkläda, bleka, dra isär, excerpera, fullfölja, klä av
丹麦语 tage af, afklæde, trække ud, udtrække, blege, efterligne, fjerne, klæde af
日语 脱ぐ, 引き抜く, なぞる, 取り除く, 引き伸ばす, 引き出す, 引き離す, 抜粋する
加泰罗尼亚语 extreure, despullar, treure, acabar, completar, descolorir, desprendre, desvestir
芬兰语 riisua, vetää ulos, haalistua, keittää, lyhentää, ottaa pois, piirtää, poistaa
挪威语 ta av, trekke ut, uttrekke, avkledning, bleke, fjerne, forkorte, fullføre noe til en linje
巴斯克语 janzteko, askatzea, ateratzea, estraktu bat lortu, janzkera kentzea, kanpoko, kanporatu, kolorea kendu
塞尔维亚语 izvući, izvlačiti, skinuti, blediti, ekstrakt, izvlačiti boju, izvuci, izvući se
马其顿语 извлекување, соблечи, дополнување, екстракт, избледи, приближување, развлекување
斯洛文尼亚语 izvleči, bledi, dopolniti, izvleček, obleke sneti, obleči, odstraniti, poudariti
斯洛伐克语 vyzliecť, zobliecť, extraktovať, obkresliť, odstrániť, roztiahnuť, rozšíriť, rozťahovať
波斯尼亚语 izvući, skinuti, izblijediti, izvlačiti, izvuci, povući, razvući, svući
克罗地亚语 izvući, izvlačiti, skinuti, izblijediti, izvaditi, izvući se, povući, razdvojiti
乌克兰语 роздягатися, виймати, роздягати, виварити, виводити, викладати, виписувати, висвітлювати
保加利亚语 изваждам, събличам, изтеглям, екстракт, избелвам, извличам, изсветлявам, обрисувам
白俄罗斯语 выцягваць, абводзіць, выдаліць, дадаць да лініі, засвятліць, зняць, раз'яднаць, раздзяваць
印度尼西亚语 memanjangkan, melepas, melunturkan, membuat dekoksi, membuka, memperpanjang, memutihkan, menarik keluar
越南语 kéo dài, chiết xuất, cởi, cởi ra, kéo ra, lột quần áo, moi nội tạng, moi ruột
乌兹别克语 uzaytirmoq, cho'zmoq, choʻzmoq, ekstraksiya qilish, ekstrakt olish, ichagini sug‘urib olish, ichakni sug‘urib olish, iqtibos keltirmoq
印地语 अंतड़ियाँ निकालना, अंश निकालना, अर्क निकालना, आँतें निकालना, इंक करना, उखाड़ना, उतारना, उबालकर निकालना
中文 剖腹取内脏, 勾线, 延长, 开膛取肠, 拉出, 拉开, 拉长, 拔出
泰语 ดึงออก, ยืด, ขยาย, ควักไส้ออก, คัดตอน, คัดย่อ, ตัดเส้น, ตัดเส้นด้วยหมึก
韩语 우려내다, 내장을 꺼내다, 늘리다, 늘이다, 달이다, 먹선 따다, 발췌하다, 벗기다
阿塞拜疆语 çıxarmaq, uzatmaq, ağartmaq, bağırsaqları çıxarmaq, ekstraksiya etmək, ekstrakt almaq, ixtisar etmək, içalatı çıxarmaq
格鲁吉亚语 ამოგლეჯა, ამოღება, ამოწერა, ამოხარშვა, გააგრძელება, გათეთრება, გამოწევა, გაღიავება
孟加拉语 অন্ত্র বের করা, উদ্ধৃত করা, উপড়ে ফেলা, কাপড় খুলে দেওয়া, কালিতে আউটলাইন করা, কালিতে রেখা টানা, ক্বাথ করা, খোলা
阿尔巴尼亚语 nxjerr, zgjat, ekstrahoj, heq, konturoj me bojë, nxjerr zorrët, përgatit dekokt, përmbledh
马拉地语 काढणे, अर्क काढणे, आतडी बाहेर काढणे, उकळून काढणे, उखडणे, उतारा काढणे, ओढून काढणे, कपडे उतरवणे
尼泊尔语 लम्ब्याउनु, अंश निकाल्नु, आन्द्रा निकाल्नु, उखेल्नु, उतार्नु, उमालेर निकाल्नु, कपडा फुकाउन, काढा बनाउनु
泰卢固语 పొడిగించు, అంతర్యాంగాలను తీయడం, ఉటంకించు, కషాయం చేయడం, కషాయం చేయు, కాచి తీయు, తీయడం, తీసివేయడం
拉脱维亚语 izvilkt, apvilkt ar tinti, balināt, ekstrahēt, izbalināt, izbīdīt, izrakstīt, izraut
泰米尔语 நீட்டுதல், இழுத்தெடுக்க, உடைகளை அகற்றுதல், உட்பாகங்களை அகற்றுதல், எடுத்தெழுது, கழற்று, கஷாயம் செய், கஷாயம் செய்ய
爱沙尼亚语 pikendama, välja tõmbama, ekserpteerima, ekstraheerima, leotama, pleegitama, seljast riideid võtma, seljast võtma
亚美尼亚语 դուրս քաշել, երկարացնել, հանել, աղիք հանել, աղիքները դուրս քաշել, ամփոփել, գունաթափել, եփուկ պատրաստել
库尔德语 derxistin, bi mîşî re xêzkirin, bi qelemê re kontûr kirin, cilan xistin, damkirin, dirêj kirin, dirêjkirin, hilanîn
希伯来语להסיר، להתפשט، למשוך، לְהַבִּיל، לְהַשְׁלִים، להדגיש، להפיק، לחלוץ
阿拉伯语خلع، سحب، إزالة، اختصار، استخراج، استكمال شيء إلى خط، تبييض، تحديد
波斯语کشیدن، درآوردن، لباس درآوردن، لباس کندن، ازخانه اسبابکشی کردن، استخراج، جدا کردن، خارج کردن
乌尔都语نکالنا، کھینچنا، اتارنا، رنگت کم کرنا، لکیریں مکمل کرنا، مدھم کرنا، نقشہ بنانا، کھینچ کر نکالنا

ausziehen (hat) in dict.cc


翻译 

参与


帮助我们,通过添加新条目和评价现有条目,成为一名英雄。作为感谢,当你达到一定分数后,可以无广告地使用本网站。



登录

所有英雄 

定义

ausziehen (hat) 的含义和同义词

  • etwas (für jemanden) durch Ziehen entfernen, herausziehen
  • [Farben] etwas die farbliche Intensität nehmen, bleich machen, ausbleichen
  • [Wissenschaft, Medizin] etwas herauslösen, indem es ausgekocht wird, einen Extrakt von etwas herstellen, extrahieren
  • etwas häufig in gekürzter Fassung herausschreiben, exzerpieren
  • etwas ineinandergeschobenen Teile auseinandergezogen werden
  • ...

ausziehen (hat) in openthesaurus.de

含义  同义词 

介词

ausziehen (hat) 的介词


  • jemand/etwas zieht aus etwas aus

用法  介词 

变位规则

详细的动词变位规则

词典

所有翻译词典

德语动词ausziehen的变位

ausziehen (hat) 的所有动词时态总结


动词aus·ziehen的变位以在线表格的形式清晰展示,涵盖所有单数和复数形式,以及所有人称(第一、第二、第三人称)。aus·ziehen的变位对于家庭作业、测试、考试、学校德语课、学习德语、大学学习和成人教育都很有帮助。对于德语学习者来说,掌握动词的正确变位和正确形式(zieht aus - zog aus - hat ausgezogen)尤为重要。更多信息请参见Wiktionary ausziehenausziehen在Duden

ausziehen 的变位

现在时 过去未完成时 虚拟式 I 虚拟式 II 祈使语气
ich zieh(e) auszog ausziehe auszöge aus-
du ziehst auszogst ausziehest auszögest auszieh(e) aus
er zieht auszog ausziehe auszöge aus-
wir zieh(e)n auszogen auszieh(e)n auszögen auszieh(e)n aus
ihr zieht auszogt ausziehet auszöget auszieht aus
sie zieh(e)n auszogen auszieh(e)n auszögen auszieh(e)n aus

陈述语气 主动语态

  • 现在时: ich zieh(e) aus, du ziehst aus, er zieht aus, wir zieh(e)n aus, ihr zieht aus, sie zieh(e)n aus
  • 过去未完成时: ich zog aus, du zogst aus, er zog aus, wir zogen aus, ihr zogt aus, sie zogen aus
  • 完成时: ich habe ausgezogen, du hast ausgezogen, er hat ausgezogen, wir haben ausgezogen, ihr habt ausgezogen, sie haben ausgezogen
  • 过去完成时: ich hatte ausgezogen, du hattest ausgezogen, er hatte ausgezogen, wir hatten ausgezogen, ihr hattet ausgezogen, sie hatten ausgezogen
  • 将来时 I: ich werde auszieh(e)n, du wirst auszieh(e)n, er wird auszieh(e)n, wir werden auszieh(e)n, ihr werdet auszieh(e)n, sie werden auszieh(e)n
  • 将来完成时: ich werde ausgezogen haben, du wirst ausgezogen haben, er wird ausgezogen haben, wir werden ausgezogen haben, ihr werdet ausgezogen haben, sie werden ausgezogen haben

虚拟语气 主动语态

  • 现在时: ich ziehe aus, du ziehest aus, er ziehe aus, wir zieh(e)n aus, ihr ziehet aus, sie zieh(e)n aus
  • 过去未完成时: ich zöge aus, du zögest aus, er zöge aus, wir zögen aus, ihr zöget aus, sie zögen aus
  • 完成时: ich habe ausgezogen, du habest ausgezogen, er habe ausgezogen, wir haben ausgezogen, ihr habet ausgezogen, sie haben ausgezogen
  • 过去完成时: ich hätte ausgezogen, du hättest ausgezogen, er hätte ausgezogen, wir hätten ausgezogen, ihr hättet ausgezogen, sie hätten ausgezogen
  • 将来时 I: ich werde auszieh(e)n, du werdest auszieh(e)n, er werde auszieh(e)n, wir werden auszieh(e)n, ihr werdet auszieh(e)n, sie werden auszieh(e)n
  • 将来完成时: ich werde ausgezogen haben, du werdest ausgezogen haben, er werde ausgezogen haben, wir werden ausgezogen haben, ihr werdet ausgezogen haben, sie werden ausgezogen haben

虚拟式 II (würde) 主动语态

  • 过去未完成时: ich würde auszieh(e)n, du würdest auszieh(e)n, er würde auszieh(e)n, wir würden auszieh(e)n, ihr würdet auszieh(e)n, sie würden auszieh(e)n
  • 过去完成时: ich würde ausgezogen haben, du würdest ausgezogen haben, er würde ausgezogen haben, wir würden ausgezogen haben, ihr würdet ausgezogen haben, sie würden ausgezogen haben

祈使语气 主动语态

  • 现在时: zieh(e) (du) aus, zieh(e)n wir aus, zieht (ihr) aus, zieh(e)n Sie aus

不定式/分词 主动语态

  • 不定式 I: auszieh(e)n, auszuzieh(e)n
  • 不定式 II: ausgezogen haben, ausgezogen zu haben
  • 现在分词: ausziehend
  • 第二分词: ausgezogen

评论



登录

* Tatoeba(tatoeba.org)的句子在 CC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)许可下免费提供。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查询: 3239612, 9143172, 3122685, 10048985, 1885218, 2306802, 1911038

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 58084, 58084, 58084, 58084, 58084, 58084, 58084, 58084, 58084, 58084, 58084, 58084, 58084

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: ausziehen