德语动词aushängen (unr)的变位

动词 aushängen 的变位 (公佈, 发布) 是不规则的。 基本形式是hängt aus、hing aus和hat ausgehangen。 元音交替通过词干元音 ä - i - a 实现。 此外还有规则变位。 aushängen 的助动词是 "haben"。 aushängen 的首音节 aus- 是可分离的。 在主动语态中变格，并作为主句使用。 为了更好地理解，提供了无数关于动词 aushängen 的例子。 为了练习和巩固，还有aushängen 的免费工作表。 你不仅可以变位 aushängen，还可以变位所有德语动词。 评论 ☆

规则的
aus·hängen
不规则的
aus·hängen

不规则 · haben · 可分离的

aus·hängen

hängt aus · hing aus · hat ausgehangen

 词干元音的变化  ä - i - a 

英语 announce, display, post

/ˈaʊsˌhɛŋən/ · /hɛŋt aʊs/ · /hɪŋ aʊs/ · /ˈhɪŋə aʊs/ · /ˈaʊsɡəˈhaŋən/

etwas wird öffentlich bekannt gemacht

(sich+A, 宾格)

» Die Bekanntmachungen der Gemeinde hingen in drei Schaukästen im Dorf aus . 英语 The announcements of the municipality were displayed in three display cases in the village.

Werbung ausblenden

aushängen (unr) 的简单动词变位形式：现在时、过去时、祈使式和虚拟式

现在时

ich häng(e)⁵ aus
du hängst aus
er hängt aus
wir hängen aus
ihr hängt aus
sie hängen aus

过去未完成时

ich hing aus
du hingst aus
er hing aus
wir hingen aus
ihr hingt aus
sie hingen aus

祈使语气

-
häng(e)⁵ (du) aus
-
hängen wir aus
hängt (ihr) aus
hängen Sie aus

虚拟式 I

ich hänge aus
du hängest aus
er hänge aus
wir hängen aus
ihr hänget aus
sie hängen aus

虚拟式 II

ich hinge aus
du hingest aus
er hinge aus
wir hingen aus
ihr hinget aus
sie hingen aus

不定式

aushängen
auszuhängen

分词

aushängend
ausgehangen

⁵ 仅用于口语中

陈述语气

动词 aushängen (unr) 在陈述式 主动语态 中于现在时、过去时和将来时的变位

现在时

ich häng(e)⁵ aus
du hängst aus
er hängt aus
wir hängen aus
ihr hängt aus
sie hängen aus

过去未完成时

ich hing aus
du hingst aus
er hing aus
wir hingen aus
ihr hingt aus
sie hingen aus

完成时

ich habe ausgehangen
du hast ausgehangen
er hat ausgehangen
wir haben ausgehangen
ihr habt ausgehangen
sie haben ausgehangen

过完时

ich hatte ausgehangen
du hattest ausgehangen
er hatte ausgehangen
wir hatten ausgehangen
ihr hattet ausgehangen
sie hatten ausgehangen

将来时 I

ich werde aushängen
du wirst aushängen
er wird aushängen
wir werden aushängen
ihr werdet aushängen
sie werden aushängen

将来完成时

ich werde ausgehangen haben
du wirst ausgehangen haben
er wird ausgehangen haben
wir werden ausgehangen haben
ihr werdet ausgehangen haben
sie werden ausgehangen haben

⁵ 仅用于口语中

虚拟语气

动词aushängen (unr)在虚拟式I和II以及现在时、过去时、完成时、过去完成时和将来时的变位。

虚拟式 I

ich hänge aus
du hängest aus
er hänge aus
wir hängen aus
ihr hänget aus
sie hängen aus

虚拟式 II

ich hinge aus
du hingest aus
er hinge aus
wir hingen aus
ihr hinget aus
sie hingen aus

完式虚拟

ich habe ausgehangen
du habest ausgehangen
er habe ausgehangen
wir haben ausgehangen
ihr habet ausgehangen
sie haben ausgehangen

虚拟式过去完成

ich hätte ausgehangen
du hättest ausgehangen
er hätte ausgehangen
wir hätten ausgehangen
ihr hättet ausgehangen
sie hätten ausgehangen

将来虚拟 I

ich werde aushängen
du werdest aushängen
er werde aushängen
wir werden aushängen
ihr werdet aushängen
sie werden aushängen

虚拟将来完成时

ich werde ausgehangen haben
du werdest ausgehangen haben
er werde ausgehangen haben
wir werden ausgehangen haben
ihr werdet ausgehangen haben
sie werden ausgehangen haben
  • Die Bekanntmachungen der Gemeinde hingen in drei Schaukästen im Dorf aus . 

虚拟式 II (würde)

虚拟式 II 的替代形式与“würde”作为限定动词一起使用。

虚拟式 II

ich würde aushängen
du würdest aushängen
er würde aushängen
wir würden aushängen
ihr würdet aushängen
sie würden aushängen

过去完成条件式

ich würde ausgehangen haben
du würdest ausgehangen haben
er würde ausgehangen haben
wir würden ausgehangen haben
ihr würdet ausgehangen haben
sie würden ausgehangen haben

祈使语气

动词 aushängen (unr) 的祈使式 主动语态 现在时变位形式

现在时

häng(e)⁵ (du) aus
hängen wir aus
hängt (ihr) aus
hängen Sie aus

⁵ 仅用于口语中

不定式/分词

主动语态中aushängen (unr)的非限定形式：分词和不定式（带“zu”）

不定式 I


aushängen
auszuhängen

不定式 II


ausgehangen haben
ausgehangen zu haben

现在分词


aushängend

第二分词


ausgehangen
  • Ich verbrachte einige Zeit damit, die zweifelhaften Postkarten zu studieren, die in ungeheuren Mengen hinter den Schaufenstern aushingen . 

例子

aushängen (unr) 的例句

  • Die Bekanntmachungen der Gemeinde hingen in drei Schaukästen im Dorf aus . 
    英语 The announcements of the municipality were displayed in three display cases in the village.
  • Ich verbrachte einige Zeit damit, die zweifelhaften Postkarten zu studieren, die in ungeheuren Mengen hinter den Schaufenstern aushingen . 
    英语 I spent some time studying the dubious postcards that were hanging in enormous quantities behind the shop windows.
例子 

翻译

德语 aushängen (unr) 的翻译

德语 aushängen (unr)
英语 announce, display, post
俄语 вывесить, быть вывешенным, висеть на виду, вывешивать, выдать на-гора, выступать, выступить, обнародовать
西班牙语 exponer, publicar
法语 afficher, publier, être affiché
土耳其语 duyurmak, ilan etmek
葡萄牙语 afixar, exibir
意大利语 affiggere, esporre, essere affisso, essere appeso, essere esposto, lasciare il braccio, riprendere la piega
罗马尼亚语 afișare, anunțare
匈牙利语 kibocsát, kibővít, kivág
波兰语 ogłosić, wywiesić
希腊语 αναρτώ, είμαι τοιχοκολλημένος
荷兰语 openbaar maken, uithangen
捷克语 vyvěsit, zveřejnit
瑞典语 hänga ut
丹麦语 opslå
日语 公開する, 掲示する
加泰罗尼亚语 exposar, penjar
芬兰语 esittää, julkaista
挪威语 henge ut, opphenge
巴斯克语 iragarki
塞尔维亚语 izložiti, objaviti
马其顿语 објавување
斯洛文尼亚语 objaviti, razglasiti
斯洛伐克语 vyvesiť, zverejniť
波斯尼亚语 izložiti, objaviti
克罗地亚语 izložiti, objaviti
乌克兰语 вивісити, оголосити
保加利亚语 извесно, обявяване
白俄罗斯语 агучыць, вывесіць
印度尼西亚语 mempublikasikan, mengumumkan
越南语 công bố, đăng tải
乌兹别克语 e'lon qilmoq
印地语 घोषित करना, प्रकाशित करना
中文 公佈, 发布
泰语 ประกาศ, เผยแพร่
韩语 게시하다, 공개하다
阿塞拜疆语 elan etmek, nəşr etmek
格鲁吉亚语 გამოქვეყნება, გაცხადება
孟加拉语 ঘোষণা করা, প্রকাশ করা
阿尔巴尼亚语 publikoj, shpall
马拉地语 जाहीर करणे, प्रकाशित करणे
尼泊尔语 घोषणा गर्नु, प्रकाशन गर्नु
泰卢固语 ప్రకటన చేయడం, ప్రకటించడం
拉脱维亚语 izlikt, publicēt
泰米尔语 வெளியிடு
爱沙尼亚语 avalikustama
亚美尼亚语 հայտարարել, հրապարակել
库尔德语 ragihandin, weşandin
希伯来语להציג، לתלות
阿拉伯语يُظهر، يُعلَن
波斯语آویزان کردن، اعلام کردن
乌尔都语آویزاں کرنا، لٹکانا

aushängen (unr) in dict.cc

翻译 

参与

帮助我们，通过添加新条目和评价现有条目，成为一名英雄。作为感谢，当你达到一定分数后，可以无广告地使用本网站。



 		登录

所有英雄 

定义

aushängen (unr) 的含义和同义词
  • etwas aus seiner Aufhängung, von seinem Haken lösen
  • etwas öffentlich bekannt machen, anschlagen
  • etwas aus dem Fenster hängen
  • seinen angewinkelten untergeschobenen Arm vom Arm eines anderen wegziehen
  • glätten durch Aufhängen von etwas
    • ...
aushängen (unr) in openthesaurus.de
含义  同义词 

变位规则

详细的动词变位规则

词典

所有翻译词典

德语动词aushängen的变位

aushängen (unr) 的所有动词时态总结

动词aus·hängen的变位以在线表格的形式清晰展示，涵盖所有单数和复数形式，以及所有人称（第一、第二、第三人称）。aus·hängen的变位对于家庭作业、测试、考试、学校德语课、学习德语、大学学习和成人教育都很有帮助。对于德语学习者来说，掌握动词的正确变位和正确形式（hängt aus - hing aus - hat ausgehangen）尤为重要。更多信息请参见Wiktionary aushängen和aushängen在Duden。

aushängen 的变位

现在时 过去未完成时 虚拟式 I 虚拟式 II 祈使语气
ich häng(e) aushing aushänge aushinge aus-
du hängst aushingst aushängest aushingest aushäng(e) aus
er hängt aushing aushänge aushinge aus-
wir hängen aushingen aushängen aushingen aushängen aus
ihr hängt aushingt aushänget aushinget aushängt aus
sie hängen aushingen aushängen aushingen aushängen aus

陈述语气 主动语态

  • 现在时: ich häng(e) aus, du hängst aus, er hängt aus, wir hängen aus, ihr hängt aus, sie hängen aus
  • 过去未完成时: ich hing aus, du hingst aus, er hing aus, wir hingen aus, ihr hingt aus, sie hingen aus
  • 完成时: ich habe ausgehangen, du hast ausgehangen, er hat ausgehangen, wir haben ausgehangen, ihr habt ausgehangen, sie haben ausgehangen
  • 过去完成时: ich hatte ausgehangen, du hattest ausgehangen, er hatte ausgehangen, wir hatten ausgehangen, ihr hattet ausgehangen, sie hatten ausgehangen
  • 将来时 I: ich werde aushängen, du wirst aushängen, er wird aushängen, wir werden aushängen, ihr werdet aushängen, sie werden aushängen
  • 将来完成时: ich werde ausgehangen haben, du wirst ausgehangen haben, er wird ausgehangen haben, wir werden ausgehangen haben, ihr werdet ausgehangen haben, sie werden ausgehangen haben

虚拟语气 主动语态

  • 现在时: ich hänge aus, du hängest aus, er hänge aus, wir hängen aus, ihr hänget aus, sie hängen aus
  • 过去未完成时: ich hinge aus, du hingest aus, er hinge aus, wir hingen aus, ihr hinget aus, sie hingen aus
  • 完成时: ich habe ausgehangen, du habest ausgehangen, er habe ausgehangen, wir haben ausgehangen, ihr habet ausgehangen, sie haben ausgehangen
  • 过去完成时: ich hätte ausgehangen, du hättest ausgehangen, er hätte ausgehangen, wir hätten ausgehangen, ihr hättet ausgehangen, sie hätten ausgehangen
  • 将来时 I: ich werde aushängen, du werdest aushängen, er werde aushängen, wir werden aushängen, ihr werdet aushängen, sie werden aushängen
  • 将来完成时: ich werde ausgehangen haben, du werdest ausgehangen haben, er werde ausgehangen haben, wir werden ausgehangen haben, ihr werdet ausgehangen haben, sie werden ausgehangen haben

虚拟式 II (würde) 主动语态

  • 过去未完成时: ich würde aushängen, du würdest aushängen, er würde aushängen, wir würden aushängen, ihr würdet aushängen, sie würden aushängen
  • 过去完成时: ich würde ausgehangen haben, du würdest ausgehangen haben, er würde ausgehangen haben, wir würden ausgehangen haben, ihr würdet ausgehangen haben, sie würden ausgehangen haben

祈使语气 主动语态

  • 现在时: häng(e) (du) aus, hängen wir aus, hängt (ihr) aus, hängen Sie aus

不定式/分词 主动语态

  • 不定式 I: aushängen, auszuhängen
  • 不定式 II: ausgehangen haben, ausgehangen zu haben
  • 现在分词: aushängend
  • 第二分词: ausgehangen

评论


登录

* 来自Wiktionary（de.wiktionary.org）的句子在CC BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de）许可下可自由获取。其中部分句子已被修改。句子的作者可通过以下链接查阅： 1196589, 30588

* 部分定义来自Wiktionary（de.wiktionary.org），可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）许可下免费提供： 1196589, 1196589, 1196589, 1196589, 1196589, 1196589

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de)，并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供： aushängen