德语动词abweichen (regelm) (ist)的变位

动词 abweichen 的变位 (剥离, 剥落)是规则的。 基本形式是weicht ab、weichte ab和ist abgeweicht。 此外,还有不规则变位。 abweichen 的助动词是 "sein"。 不过,也有带有助动词“haben”的时态。 abweichen 的首音节 ab- 是可分离的。 在主动语态中变格,并作为主句使用。 为了更好地理解,提供了无数关于动词 abweichen 的例子。 为了练习和巩固,还有abweichen 的免费工作表。 你不仅可以变位 abweichen,还可以变位所有德语动词。 该动词属于“Zertifikat Deutsch”或B2级别的词汇。 评论

sein, 不规则的
ab·weichen
haben, 规则的
ab·weichen
sein, 规则的
ab·weichen
视频 

B2 · 规则的 · sein · 可分离的

ab·weichen

weicht ab · weichte ab · ist abgeweicht

英语 come off, depart (from), detach

etwas von einer Oberfläche ablösen; ablösen, entfernen

(宾格, von+D, in+D)

abweichen (regelm) (ist) 的简单动词变位形式:现在时、过去时、祈使式和虚拟式

现在时

ich weich(e)⁵ ab
du weichst ab
er weicht ab
wir weichen ab
ihr weicht ab
sie weichen ab

过去未完成时

ich weichte ab
du weichtest ab
er weichte ab
wir weichten ab
ihr weichtet ab
sie weichten ab

祈使语气

-
weich(e)⁵ (du) ab
-
weichen wir ab
weicht (ihr) ab
weichen Sie ab

虚拟式 I

ich weiche ab
du weichest ab
er weiche ab
wir weichen ab
ihr weichet ab
sie weichen ab

虚拟式 II

ich weichte ab
du weichtest ab
er weichte ab
wir weichten ab
ihr weichtet ab
sie weichten ab

不定式

abweichen
abzuweichen

分词

abweichend
abgeweicht

⁵ 仅用于口语中


陈述语气

动词 abweichen (regelm) (ist) 在陈述式 主动语态 中于现在时、过去时和将来时的变位


现在时

ich weich(e)⁵ ab
du weichst ab
er weicht ab
wir weichen ab
ihr weicht ab
sie weichen ab

过去未完成时

ich weichte ab
du weichtest ab
er weichte ab
wir weichten ab
ihr weichtet ab
sie weichten ab

完成时

ich bin abgeweicht
du bist abgeweicht
er ist abgeweicht
wir sind abgeweicht
ihr seid abgeweicht
sie sind abgeweicht

过完时

ich war abgeweicht
du warst abgeweicht
er war abgeweicht
wir waren abgeweicht
ihr wart abgeweicht
sie waren abgeweicht

将来时 I

ich werde abweichen
du wirst abweichen
er wird abweichen
wir werden abweichen
ihr werdet abweichen
sie werden abweichen

将来完成时

ich werde abgeweicht sein
du wirst abgeweicht sein
er wird abgeweicht sein
wir werden abgeweicht sein
ihr werdet abgeweicht sein
sie werden abgeweicht sein

⁵ 仅用于口语中

虚拟语气

动词abweichen (regelm) (ist)在虚拟式I和II以及现在时、过去时、完成时、过去完成时和将来时的变位。


虚拟式 I

ich weiche ab
du weichest ab
er weiche ab
wir weichen ab
ihr weichet ab
sie weichen ab

虚拟式 II

ich weichte ab
du weichtest ab
er weichte ab
wir weichten ab
ihr weichtet ab
sie weichten ab

完式虚拟

ich sei abgeweicht
du seiest abgeweicht
er sei abgeweicht
wir seien abgeweicht
ihr seiet abgeweicht
sie seien abgeweicht

虚拟式过去完成

ich wäre abgeweicht
du wärest abgeweicht
er wäre abgeweicht
wir wären abgeweicht
ihr wäret abgeweicht
sie wären abgeweicht

将来虚拟 I

ich werde abweichen
du werdest abweichen
er werde abweichen
wir werden abweichen
ihr werdet abweichen
sie werden abweichen

虚拟将来完成时

ich werde abgeweicht sein
du werdest abgeweicht sein
er werde abgeweicht sein
wir werden abgeweicht sein
ihr werdet abgeweicht sein
sie werden abgeweicht sein

虚拟式 II (würde)

虚拟式 II 的替代形式与“würde”作为限定动词一起使用。


虚拟式 II

ich würde abweichen
du würdest abweichen
er würde abweichen
wir würden abweichen
ihr würdet abweichen
sie würden abweichen

过去完成条件式

ich würde abgeweicht sein
du würdest abgeweicht sein
er würde abgeweicht sein
wir würden abgeweicht sein
ihr würdet abgeweicht sein
sie würden abgeweicht sein

祈使语气

动词 abweichen (regelm) (ist) 的祈使式 主动语态 现在时变位形式


现在时

weich(e)⁵ (du) ab
weichen wir ab
weicht (ihr) ab
weichen Sie ab

⁵ 仅用于口语中

不定式/分词

主动语态中abweichen (regelm) (ist)的非限定形式:分词和不定式(带“zu”)


不定式 I


abweichen
abzuweichen

不定式 II


abgeweicht sein
abgeweicht zu sein

现在分词


abweichend

第二分词


abgeweicht

翻译

德语 abweichen (regelm) (ist) 的翻译


德语 abweichen (regelm) (ist)
英语 come off, depart (from), detach
俄语 отходить, отклониться, отклоняться, изменить, изменять, нарушать, нарушить, отличаться
西班牙语 separarse, desprenderse, diferir de:
法语 décoller
土耳其语 sapmak, ayrılmak
葡萄牙语 afastar, desviar
意大利语 staccare
罗马尼亚语 abate, decola, deviere
匈牙利语 eltérni, leáztat
波兰语 odstępować, odbiegać od, odchodzić
希腊语 αποκόπτω
荷兰语 afwijken
捷克语 odchýlit se
瑞典语 avvika
丹麦语 afvige
日语 逸脱する, 剥がれる
加泰罗尼亚语 desprendre
芬兰语 irrota
挪威语 avvike
巴斯克语 deslotu
塞尔维亚语 odvojiti
马其顿语 отстапување
斯洛文尼亚语 odstopiti
斯洛伐克语 odchýliť sa
波斯尼亚语 odvojiti
克罗地亚语 odvojiti
乌克兰语 відхилятися
保加利亚语 отклонявам се
白俄罗斯语 аддзяліцца
印度尼西亚语 mengelupaskan, mengupas, terkelupas, terlepas
越南语 bong ra, bóc, gỡ, rụng
乌兹别克语 ajralmoq, ajratib olish, yulib olish, yuzadan ajralmoq
印地语 उखड़ना, उतारना, छिलना, छीलना
中文 剥离, 剥落, 撕下, 脱落
泰语 ลอกออก, หลุดออก, แกะออก
韩语 떼다, 떼어지다, 벗겨지다, 벗기다
阿塞拜疆语 ayrılmaq, qoparmaq, soyulmaq, çıxarmaq
格鲁吉亚语 აძრობა, გაშვება, გაშლა, მოხსნა
孟加拉语 আলগা পড়া, খুলে ফেলা, ছাড়ানো, ছিঁড়ে পড়া
阿尔巴尼亚语 largohem, shkëput
马拉地语 उखडणे, उपडणे, काढणे, सोलणे
尼泊尔语 उखेल्नु, उख्रनु, छिलिनु, फुकाल्नु
泰卢固语 తీయు, తొలగిపోవడం, విడదీయు, విసర్జన కావడం
拉脱维亚语 atdalīties, atplēsties, nolobīt, noņemt
泰米尔语 அகற்று, உரித்தல், மேல் பகுதியிலிருந்து பிரிந்து விழுதல், லேயம்剥落
爱沙尼亚语 eemaldama, eralduma, lahti kiskuma, ära kukkuma
亚美尼亚语 անջատվել, թափվել, հանել, պոկել
库尔德语 jêbirin, jêketin, rakirin, veqetandin
希伯来语להתפרק، לסטות
阿拉伯语انحراف، انفصال
波斯语جدا شدن
乌尔都语انحراف کرنا، الگ ہونا

abweichen (regelm) (ist) in dict.cc


翻译 

参与


帮助我们,通过添加新条目和评价现有条目,成为一名英雄。作为感谢,当你达到一定分数后,可以无广告地使用本网站。



登录

所有英雄 

定义

abweichen (regelm) (ist) 的含义和同义词

  • sich von einer Norm oder Regularität unterscheiden, differieren, divergieren, abschweifen, anders sein (als), einen Abstecher machen
  • etwas von einer Oberfläche ablösen, ablösen, entfernen

abweichen (regelm) (ist) in openthesaurus.de

含义  同义词 

介词

abweichen (regelm) (ist) 的介词


  • jemand/etwas weicht in etwas ab
  • jemand/etwas weicht von etwas ab
  • jemand/etwas weicht von etwas in etwas ab

用法  介词 

变位规则

详细的动词变位规则

词典

所有翻译词典

德语动词abweichen的变位

abweichen (regelm) (ist) 的所有动词时态总结


动词ab·weichen的变位以在线表格的形式清晰展示,涵盖所有单数和复数形式,以及所有人称(第一、第二、第三人称)。ab·weichen的变位对于家庭作业、测试、考试、学校德语课、学习德语、大学学习和成人教育都很有帮助。对于德语学习者来说,掌握动词的正确变位和正确形式(weicht ab - weichte ab - ist abgeweicht)尤为重要。更多信息请参见Wiktionary abweichenabweichen在Duden

abweichen 的变位

现在时 过去未完成时 虚拟式 I 虚拟式 II 祈使语气
ich weich(e) abweichte abweiche abweichte ab-
du weichst abweichtest abweichest abweichtest abweich(e) ab
er weicht abweichte abweiche abweichte ab-
wir weichen abweichten abweichen abweichten abweichen ab
ihr weicht abweichtet abweichet abweichtet abweicht ab
sie weichen abweichten abweichen abweichten abweichen ab

陈述语气 主动语态

  • 现在时: ich weich(e) ab, du weichst ab, er weicht ab, wir weichen ab, ihr weicht ab, sie weichen ab
  • 过去未完成时: ich weichte ab, du weichtest ab, er weichte ab, wir weichten ab, ihr weichtet ab, sie weichten ab
  • 完成时: ich bin abgeweicht, du bist abgeweicht, er ist abgeweicht, wir sind abgeweicht, ihr seid abgeweicht, sie sind abgeweicht
  • 过去完成时: ich war abgeweicht, du warst abgeweicht, er war abgeweicht, wir waren abgeweicht, ihr wart abgeweicht, sie waren abgeweicht
  • 将来时 I: ich werde abweichen, du wirst abweichen, er wird abweichen, wir werden abweichen, ihr werdet abweichen, sie werden abweichen
  • 将来完成时: ich werde abgeweicht sein, du wirst abgeweicht sein, er wird abgeweicht sein, wir werden abgeweicht sein, ihr werdet abgeweicht sein, sie werden abgeweicht sein

虚拟语气 主动语态

  • 现在时: ich weiche ab, du weichest ab, er weiche ab, wir weichen ab, ihr weichet ab, sie weichen ab
  • 过去未完成时: ich weichte ab, du weichtest ab, er weichte ab, wir weichten ab, ihr weichtet ab, sie weichten ab
  • 完成时: ich sei abgeweicht, du seiest abgeweicht, er sei abgeweicht, wir seien abgeweicht, ihr seiet abgeweicht, sie seien abgeweicht
  • 过去完成时: ich wäre abgeweicht, du wärest abgeweicht, er wäre abgeweicht, wir wären abgeweicht, ihr wäret abgeweicht, sie wären abgeweicht
  • 将来时 I: ich werde abweichen, du werdest abweichen, er werde abweichen, wir werden abweichen, ihr werdet abweichen, sie werden abweichen
  • 将来完成时: ich werde abgeweicht sein, du werdest abgeweicht sein, er werde abgeweicht sein, wir werden abgeweicht sein, ihr werdet abgeweicht sein, sie werden abgeweicht sein

虚拟式 II (würde) 主动语态

  • 过去未完成时: ich würde abweichen, du würdest abweichen, er würde abweichen, wir würden abweichen, ihr würdet abweichen, sie würden abweichen
  • 过去完成时: ich würde abgeweicht sein, du würdest abgeweicht sein, er würde abgeweicht sein, wir würden abgeweicht sein, ihr würdet abgeweicht sein, sie würden abgeweicht sein

祈使语气 主动语态

  • 现在时: weich(e) (du) ab, weichen wir ab, weicht (ihr) ab, weichen Sie ab

不定式/分词 主动语态

  • 不定式 I: abweichen, abzuweichen
  • 不定式 II: abgeweicht sein, abgeweicht zu sein
  • 现在分词: abweichend
  • 第二分词: abgeweicht

评论



登录

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: abweichen

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 86827, 86827