德语动词abhalten的变位
动词 abhalten 的变位 是不规则的。 基本形式是hält ab、hielt ab和hat abgehalten。 元音交替通过词干元音 a - ie - a 实现。 abhalten 的助动词是 "haben"。 abhalten 的首音节 ab- 是可分离的。 在主动语态中变格，并作为主句使用。 为了更好地理解，提供了无数关于动词 abhalten 的例子。 为了练习和巩固，还有abhalten 的免费工作表。 你不仅可以变位 abhalten，还可以变位所有德语动词。 该动词属于“Zertifikat Deutsch”或C2级别的词汇。 评论 ☆
视频
C2 · 不规则 · haben · 可分离的
ab·halten 
hält ab · hielt ab · hat abgehalten
添加 -e 屈折收缩 词干元音的变化 a - ie - a 现在时中的变元音（Umlaut）
prevent, hold, keep away, keep from, prevent from, detain, bar (from), bar from, deteni, deter from, discourage, give, hold off, keep back (from), keep from doing, keep off, keep off from, keep out, prevent from doing, restrain (from), restrain from doing, stop from doing, deter, hold back, avert, distract from, endure, hold up, organize, prevent doing, tolerate, turn away, ward, ward off, withstand
[Verkehr] jemanden an etwas hindern, von etwas fernhalten; fern halten; hindern, abblocken, (jemanden) dissuadieren, parieren
(sich+A, 宾格, von+D)
» Sie hielten
Mahnwachen ab
. They held memorial services.
abhalten 的简单动词变位形式：现在时、过去时、祈使式和虚拟式
现在时
| ich | halt(e)⁵ | ab |
| du | hältst | ab |
| er | hält | ab |
| wir | halten | ab |
| ihr | haltet | ab |
| sie | halten | ab |
过去未完成时
| ich | hielt | ab |
| du | hielt(e)⁷st | ab |
| er | hielt | ab |
| wir | hielten | ab |
| ihr | hieltet | ab |
| sie | hielten | ab |
祈使语气
| - | ||
| halt(e)⁵ | (du) | ab |
| - | ||
| halten | wir | ab |
| haltet | (ihr) | ab |
| halten | Sie | ab |
虚拟式 I
| ich | halte | ab |
| du | haltest | ab |
| er | halte | ab |
| wir | halten | ab |
| ihr | haltet | ab |
| sie | halten | ab |
虚拟式 II
| ich | hielte | ab |
| du | hieltest | ab |
| er | hielte | ab |
| wir | hielten | ab |
| ihr | hieltet | ab |
| sie | hielten | ab |
不定式
| abhalten |
| abzuhalten |
分词
| abhaltend |
| abgehalten |
⁵ 仅用于口语中⁷ 已废弃用法
陈述语气
动词 abhalten 在陈述式 主动语态 中于现在时、过去时和将来时的变位
现在时
| ich | halt(e)⁵ | ab |
| du | hältst | ab |
| er | hält | ab |
| wir | halten | ab |
| ihr | haltet | ab |
| sie | halten | ab |
过去未完成时
| ich | hielt | ab |
| du | hielt(e)⁷st | ab |
| er | hielt | ab |
| wir | hielten | ab |
| ihr | hieltet | ab |
| sie | hielten | ab |
完成时
| ich | habe | abgehalten |
| du | hast | abgehalten |
| er | hat | abgehalten |
| wir | haben | abgehalten |
| ihr | habt | abgehalten |
| sie | haben | abgehalten |
过完时
| ich | hatte | abgehalten |
| du | hattest | abgehalten |
| er | hatte | abgehalten |
| wir | hatten | abgehalten |
| ihr | hattet | abgehalten |
| sie | hatten | abgehalten |
将来时 I
| ich | werde | abhalten |
| du | wirst | abhalten |
| er | wird | abhalten |
| wir | werden | abhalten |
| ihr | werdet | abhalten |
| sie | werden | abhalten |
将来完成时
| ich | werde | abgehalten | haben |
| du | wirst | abgehalten | haben |
| er | wird | abgehalten | haben |
| wir | werden | abgehalten | haben |
| ihr | werdet | abgehalten | haben |
| sie | werden | abgehalten | haben |
⁵ 仅用于口语中⁷ 已废弃用法
虚拟语气
动词abhalten在虚拟式I和II以及现在时、过去时、完成时、过去完成时和将来时的变位。
虚拟式 I
| ich | halte | ab |
| du | haltest | ab |
| er | halte | ab |
| wir | halten | ab |
| ihr | haltet | ab |
| sie | halten | ab |
虚拟式 II
| ich | hielte | ab |
| du | hieltest | ab |
| er | hielte | ab |
| wir | hielten | ab |
| ihr | hieltet | ab |
| sie | hielten | ab |
完式虚拟
| ich | habe | abgehalten |
| du | habest | abgehalten |
| er | habe | abgehalten |
| wir | haben | abgehalten |
| ihr | habet | abgehalten |
| sie | haben | abgehalten |
虚拟式过去完成
| ich | hätte | abgehalten |
| du | hättest | abgehalten |
| er | hätte | abgehalten |
| wir | hätten | abgehalten |
| ihr | hättet | abgehalten |
| sie | hätten | abgehalten |
将来虚拟 I
| ich | werde | abhalten |
| du | werdest | abhalten |
| er | werde | abhalten |
| wir | werden | abhalten |
| ihr | werdet | abhalten |
| sie | werden | abhalten |
虚拟将来完成时
| ich | werde | abgehalten | haben |
| du | werdest | abgehalten | haben |
| er | werde | abgehalten | haben |
| wir | werden | abgehalten | haben |
| ihr | werdet | abgehalten | haben |
| sie | werden | abgehalten | haben |
虚拟式 II (würde)
虚拟式 II 的替代形式与“würde”作为限定动词一起使用。
虚拟式 II
| ich | würde | abhalten |
| du | würdest | abhalten |
| er | würde | abhalten |
| wir | würden | abhalten |
| ihr | würdet | abhalten |
| sie | würden | abhalten |
过去完成条件式
| ich | würde | abgehalten | haben |
| du | würdest | abgehalten | haben |
| er | würde | abgehalten | haben |
| wir | würden | abgehalten | haben |
| ihr | würdet | abgehalten | haben |
| sie | würden | abgehalten | haben |
祈使语气
动词 abhalten 的祈使式 主动语态 现在时变位形式
现在时
| halt(e)⁵ | (du) | ab |
| halten | wir | ab |
| haltet | (ihr) | ab |
| halten | Sie | ab |
⁵ 仅用于口语中
不定式/分词
主动语态中abhalten的非限定形式：分词和不定式（带“zu”）
不定式 I
| abhalten |
| abzuhalten |
不定式 II
| abgehalten haben |
| abgehalten zu haben |
现在分词
| abhaltend |
第二分词
| abgehalten |
例子
abhalten 的例句
-
Sie
hielten
Mahnwachenab
.
They held memorial services.
-
Das Treffen wird jährlich
abgehalten
.
The meeting is held annually.
-
Die Mauer soll Einwanderer
abhalten
.
The wall should deter immigrants.
-
Die Hauptversammlung der Aktionäre wurde
abgehalten
.
The shareholder's meeting was held.
-
Ich beschloss, eine Siesta
abzuhalten
.
I decided to take a siesta.
-
Am Freitag können wir keine Pressekonferenz
abhalten
.
We can't have a press conference on Friday.
-
Du kannst die Leute nicht vom Reden
abhalten
.
You can't stop people from talking.
例子
翻译
德语 abhalten 的翻译
-
abhalten
- prevent, hold, keep away, keep from, prevent from, detain, bar (from), bar from
удерживать, отвлекать, проводить, препятствовать, мешать, помешать, выдерживать, вести
detener, celebrar, impedir, abstener, amedrentar, apartar, contener, dar
empêcher, organiser, tenir, changer, empêcher de faire, intercepter, protéger contre, protéger de
uzak tutmak, mani olmak, akdetmek, yapmak, engellemek, (birisini) engellemek, dayanmak, dönmek
impedir, manter afastado, realizar, celebrar, dar, deter de, impedir de, manter longe
tenere lontano, allontanare, distogliere, tenere, celebrare, dissuadere da, distrarre, parare
ține, opri, împiedica, desfășura, organiza, respinge, rezista, se abate
megtart, rendez, visszatart, tartani, távol tart, akadályoz, elhárít, eltér
powstrzymywać, przeprowadzać, odbywać, powstrzymywać od, wysadzać, wysadzić, hamować, odpychać
διεξάγω, διοργανώνω, αποτρέπω, κρατώ μακριά, αμυνθώ, αντέχω, απομακρύνομαι, διοργάνωση
tegenhouden, afhouden, houden, organiseren, afweren, beletten, weerhouden, weghouden
konat, vykonat, zdržovat, zdržovatžet, odradit, zabránit, zadržet, držet
hindra, hålla, avhålla, hålla borta, anordna, avleda, avvända, avvärja
afholde, afværge, beskytte mod, holde frem, holde tilbage, hindre, holde, modstå
止めさせる, 行う, 開く, 阻止する, 妨げる, 遠ざける, 保持する, 実施する
impedir, mantenir lluny, aguantar, apart, apartar-se, defensar, desviar, detenir
pitää, pidättää, estää, järjestää, kestää, kääntyä pois, torjua
hindre, holde, holde unna, arrangere, avholde, avverge, holde ut, motstå
antolatu, bidegurutze, defendatu, eusteko, eztabaidatu, galar, galarazi, iraun
одвраћати, спречити, držati, izdržati, odbraniti, održati, održavati na distanci, odvratiti
одврака, спречи, одбивање, држам, издржување, одвлекување, одвраќање, одржување на растојание
odvrniti, držati, odvračati, odvrniti se, organizirati, ovirati, prirediti, vzdržati
zadržať, odradiť, odrádzať, odrážať, odvrátiť, odvrátiť sa, organizovať, udržať
odvraćati, držati, izdržati, odbijati, održati, održati dalje, održavati na distanci, odvratiti
održati, držati, izdržati, odbijati, održati podalje, održavati na distanci, odvojiti, odvratiti
перешкоджати, утримувати, витримувати, відбивати, відвертатися, відволікати, захищати, проводити
препятствам, държа, държа на разстояние, защита, издържам, организиране, отблъсквам, отдалечавам се
адхіляць, трымаць, адбіваць, адвяртацца, аддаляць, выносіць, перашкаджаць, праводзіць
למנוע، לארגן، להדוף، להחזיק، להחזיק מעמד، להחזיק מרחוק، להחזיק רחוק، להסיט
أقام، ألقى محاضرة، عقد، إبعاد، إمساك، ابتعاد، تحمل، تنظيم
برگزار کردن، بازداشتن، تحمل کردن، دفاع کردن، دور شدن، دور نگه داشتن، مانع شدن، ممانعت کردن
روکنا، منع کرنا، دور رکھنا، برداشت کرنا، رکنا، مزاحمت کرنا، ممنوع کرنا، منحرف ہونا
abhalten in dict.cc
翻译
定义
abhalten 的含义和同义词- [Verkehr] jemanden an etwas hindern, von etwas fernhalten, fern halten, hindern, abblocken, (jemanden) dissuadieren, parieren
- [Verkehr] jemanden an etwas hindern, von etwas fernhalten, fern halten, hindern, abblocken, (jemanden) dissuadieren, parieren
- [Verkehr] jemanden an etwas hindern, von etwas fernhalten, fern halten, hindern, abblocken, (jemanden) dissuadieren, parieren
- [Verkehr] jemanden an etwas hindern, von etwas fernhalten, fern halten, hindern, abblocken, (jemanden) dissuadieren, parieren
含义 同义词
介词
abhalten 的介词
jemand/etwas hält
jemanden vonetwas ab
jemand/etwas hält
jemanden vonjemandem/etwas ab
jemand/etwas hält
jemanden/etwas vonjemandem/etwas ab
jemand/etwas hält
jemanden/etwas von sichab
jemand/etwas
sich vonhält
etwas ab
jemand/etwas
sich vonhält
jemandem/etwas ab
jemand/etwas
vonhält
etwas ab
jemand/etwas
vonhält
jemandem/etwas ab
用法 介词
变位规则
详细的动词变位规则
词典
所有翻译词典
先学德语
首次翻译
德语 - 英语
德语 - 俄语
德语 - 西班牙语
德语 - 法语
德语 - 土耳其语
德语 - 葡萄牙语
德语 - 意大利语
德语 - 罗马尼亚语
德语 - 匈牙利语
德语 - 波兰语
德语 - 希腊语
德语 - 荷兰语
德语 - 捷克语
德语 - 瑞典语
德语 - 丹麦语
德语 - 日语
德语 - 加泰罗尼亚语
德语 - 芬兰语
德语 - 希伯来语
德语 - 挪威语
德语 - 巴斯克语
德语 - 塞尔维亚语
德语 - 马其顿语
德语 - 斯洛文尼亚语
德语 - 斯洛伐克语
德语 - 波斯尼亚语
德语 - 克罗地亚语
德语 - 乌克兰语
德语 - 保加利亚语
德语 - 白俄罗斯语
德语 - 阿拉伯语
德语 - 波斯语
德语 - 乌尔都语
德语动词abhalten的变位
abhalten 的所有动词时态总结
动词ab·halten的变位以在线表格的形式清晰展示，涵盖所有单数和复数形式，以及所有人称（第一、第二、第三人称）。ab·halten的变位对于家庭作业、测试、考试、学校德语课、学习德语、大学学习和成人教育都很有帮助。对于德语学习者来说，掌握动词的正确变位和正确形式（hält ab - hielt ab - hat abgehalten）尤为重要。更多信息请参见Wiktionary abhalten和abhalten在Duden。
abhalten 的变位
| 现在时 | 过去未完成时 | 虚拟式 I | 虚拟式 II | 祈使语气 | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | halt(e) ab | hielt ab | halte ab | hielte ab | - |
| du | hältst ab | hielt(e)st ab | haltest ab | hieltest ab | halt(e) ab |
| er | hält ab | hielt ab | halte ab | hielte ab | - |
| wir | halten ab | hielten ab | halten ab | hielten ab | halten ab |
| ihr | haltet ab | hieltet ab | haltet ab | hieltet ab | haltet ab |
| sie | halten ab | hielten ab | halten ab | hielten ab | halten ab |
陈述语气 主动语态
- 现在时: ich halt(e) ab, du hältst ab, er hält ab, wir halten ab, ihr haltet ab, sie halten ab
- 过去未完成时: ich hielt ab, du hielt(e)st ab, er hielt ab, wir hielten ab, ihr hieltet ab, sie hielten ab
- 完成时: ich habe abgehalten, du hast abgehalten, er hat abgehalten, wir haben abgehalten, ihr habt abgehalten, sie haben abgehalten
- 过去完成时: ich hatte abgehalten, du hattest abgehalten, er hatte abgehalten, wir hatten abgehalten, ihr hattet abgehalten, sie hatten abgehalten
- 将来时 I: ich werde abhalten, du wirst abhalten, er wird abhalten, wir werden abhalten, ihr werdet abhalten, sie werden abhalten
- 将来完成时: ich werde abgehalten haben, du wirst abgehalten haben, er wird abgehalten haben, wir werden abgehalten haben, ihr werdet abgehalten haben, sie werden abgehalten haben
虚拟语气 主动语态
- 现在时: ich halte ab, du haltest ab, er halte ab, wir halten ab, ihr haltet ab, sie halten ab
- 过去未完成时: ich hielte ab, du hieltest ab, er hielte ab, wir hielten ab, ihr hieltet ab, sie hielten ab
- 完成时: ich habe abgehalten, du habest abgehalten, er habe abgehalten, wir haben abgehalten, ihr habet abgehalten, sie haben abgehalten
- 过去完成时: ich hätte abgehalten, du hättest abgehalten, er hätte abgehalten, wir hätten abgehalten, ihr hättet abgehalten, sie hätten abgehalten
- 将来时 I: ich werde abhalten, du werdest abhalten, er werde abhalten, wir werden abhalten, ihr werdet abhalten, sie werden abhalten
- 将来完成时: ich werde abgehalten haben, du werdest abgehalten haben, er werde abgehalten haben, wir werden abgehalten haben, ihr werdet abgehalten haben, sie werden abgehalten haben
虚拟式 II (würde) 主动语态
- 过去未完成时: ich würde abhalten, du würdest abhalten, er würde abhalten, wir würden abhalten, ihr würdet abhalten, sie würden abhalten
- 过去完成时: ich würde abgehalten haben, du würdest abgehalten haben, er würde abgehalten haben, wir würden abgehalten haben, ihr würdet abgehalten haben, sie würden abgehalten haben
祈使语气 主动语态
- 现在时: halt(e) (du) ab, halten wir ab, haltet (ihr) ab, halten Sie ab
不定式/分词 主动语态
- 不定式 I: abhalten, abzuhalten
- 不定式 II: abgehalten haben, abgehalten zu haben
- 现在分词: abhaltend
- 第二分词: abgehalten