德语动词abgehen的变位
动词 abgehen 的变位 是不规则的。 基本形式是geht ab、ging ab和ist abgegangen。 元音交替通过词干元音 e - i - a 实现。 abgehen 的助动词是 "sein"。 abgehen 的首音节 ab- 是可分离的。 在主动语态中变格，并作为主句使用。 为了更好地理解，提供了无数关于动词 abgehen 的例子。 为了练习和巩固，还有abgehen 的免费工作表。 你不仅可以变位 abgehen，还可以变位所有德语动词。 该动词属于“Zertifikat Deutsch”或C2级别的词汇。 评论 ☆
视频
C2 · 不规则 · sein · 可分离的
ab·gehen 
geht ab · ging ab · ist abgegangen
元音后-e的省略 词干元音的变化 e - i - a 辅音变化 ng - ng - ng
leave, come off, lack, be awesome, be deducted, be despatch, be discharged, be dispatched, be happening, be lacking, be miscarried, branch off, come down, come loose, depart (from), descend, deviate (from), die, digress, disappear, exit, give up, go, go away/off, go off, go out, kick the bucket, make one's exit, set off, set out, wear off, depart, be active, deduct, detach, diverge, examine, go away, happen, inspect, miss, separate, stand out, subtract, take place
[Sport] eine bestimmte Stelle, Ort verlassen, weggehen; sich von etwas lösen; sich entfernen, abfallen, geschehen, aus sich herausgehen
(宾格, 与格., mit+D, von+D)
» Der Knopf ist abgegangen
. The button came off.
abgehen 的简单动词变位形式：现在时、过去时、祈使式和虚拟式
现在时
| ich | geh(e)⁵ | ab |
| du | gehst | ab |
| er | geht | ab |
| wir | geh(e)⁵n | ab |
| ihr | geht | ab |
| sie | geh(e)⁵n | ab |
过去未完成时
| ich | ging | ab |
| du | gingst | ab |
| er | ging | ab |
| wir | gingen | ab |
| ihr | gingt | ab |
| sie | gingen | ab |
祈使语气
| - | ||
| geh(e)⁵ | (du) | ab |
| - | ||
| geh(e)⁵n | wir | ab |
| geht | (ihr) | ab |
| geh(e)⁵n | Sie | ab |
虚拟式 I
| ich | gehe | ab |
| du | gehest | ab |
| er | gehe | ab |
| wir | geh(e)⁵n | ab |
| ihr | gehet | ab |
| sie | geh(e)⁵n | ab |
虚拟式 II
| ich | ginge | ab |
| du | gingest | ab |
| er | ginge | ab |
| wir | gingen | ab |
| ihr | ginget | ab |
| sie | gingen | ab |
不定式
| abgeh(e)⁵n |
| abzugeh(e)⁵n |
分词
| abgehend |
| abgegangen |
⁵ 仅用于口语中
陈述语气
动词 abgehen 在陈述式 主动语态 中于现在时、过去时和将来时的变位
现在时
| ich | geh(e)⁵ | ab |
| du | gehst | ab |
| er | geht | ab |
| wir | geh(e)⁵n | ab |
| ihr | geht | ab |
| sie | geh(e)⁵n | ab |
过去未完成时
| ich | ging | ab |
| du | gingst | ab |
| er | ging | ab |
| wir | gingen | ab |
| ihr | gingt | ab |
| sie | gingen | ab |
完成时
| ich | bin | abgegangen |
| du | bist | abgegangen |
| er | ist | abgegangen |
| wir | sind | abgegangen |
| ihr | seid | abgegangen |
| sie | sind | abgegangen |
过完时
| ich | war | abgegangen |
| du | warst | abgegangen |
| er | war | abgegangen |
| wir | waren | abgegangen |
| ihr | wart | abgegangen |
| sie | waren | abgegangen |
将来时 I
| ich | werde | abgeh(e)⁵n |
| du | wirst | abgeh(e)⁵n |
| er | wird | abgeh(e)⁵n |
| wir | werden | abgeh(e)⁵n |
| ihr | werdet | abgeh(e)⁵n |
| sie | werden | abgeh(e)⁵n |
将来完成时
| ich | werde | abgegangen | sein |
| du | wirst | abgegangen | sein |
| er | wird | abgegangen | sein |
| wir | werden | abgegangen | sein |
| ihr | werdet | abgegangen | sein |
| sie | werden | abgegangen | sein |
⁵ 仅用于口语中
虚拟语气
动词abgehen在虚拟式I和II以及现在时、过去时、完成时、过去完成时和将来时的变位。
虚拟式 I
| ich | gehe | ab |
| du | gehest | ab |
| er | gehe | ab |
| wir | geh(e)⁵n | ab |
| ihr | gehet | ab |
| sie | geh(e)⁵n | ab |
虚拟式 II
| ich | ginge | ab |
| du | gingest | ab |
| er | ginge | ab |
| wir | gingen | ab |
| ihr | ginget | ab |
| sie | gingen | ab |
完式虚拟
| ich | sei | abgegangen |
| du | seiest | abgegangen |
| er | sei | abgegangen |
| wir | seien | abgegangen |
| ihr | seiet | abgegangen |
| sie | seien | abgegangen |
虚拟式过去完成
| ich | wäre | abgegangen |
| du | wärest | abgegangen |
| er | wäre | abgegangen |
| wir | wären | abgegangen |
| ihr | wäret | abgegangen |
| sie | wären | abgegangen |
将来虚拟 I
| ich | werde | abgeh(e)⁵n |
| du | werdest | abgeh(e)⁵n |
| er | werde | abgeh(e)⁵n |
| wir | werden | abgeh(e)⁵n |
| ihr | werdet | abgeh(e)⁵n |
| sie | werden | abgeh(e)⁵n |
虚拟将来完成时
| ich | werde | abgegangen | sein |
| du | werdest | abgegangen | sein |
| er | werde | abgegangen | sein |
| wir | werden | abgegangen | sein |
| ihr | werdet | abgegangen | sein |
| sie | werden | abgegangen | sein |
⁵ 仅用于口语中
虚拟式 II (würde)
虚拟式 II 的替代形式与“würde”作为限定动词一起使用。
虚拟式 II
| ich | würde | abgeh(e)⁵n |
| du | würdest | abgeh(e)⁵n |
| er | würde | abgeh(e)⁵n |
| wir | würden | abgeh(e)⁵n |
| ihr | würdet | abgeh(e)⁵n |
| sie | würden | abgeh(e)⁵n |
过去完成条件式
| ich | würde | abgegangen | sein |
| du | würdest | abgegangen | sein |
| er | würde | abgegangen | sein |
| wir | würden | abgegangen | sein |
| ihr | würdet | abgegangen | sein |
| sie | würden | abgegangen | sein |
⁵ 仅用于口语中
祈使语气
动词 abgehen 的祈使式 主动语态 现在时变位形式
现在时
| geh(e)⁵ | (du) | ab |
| geh(e)⁵n | wir | ab |
| geht | (ihr) | ab |
| geh(e)⁵n | Sie | ab |
⁵ 仅用于口语中
不定式/分词
主动语态中abgehen的非限定形式：分词和不定式（带“zu”）
不定式 I
| abgeh(e)⁵n |
| abzugeh(e)⁵n |
不定式 II
| abgegangen sein |
| abgegangen zu sein |
现在分词
| abgehend |
第二分词
| abgegangen |
⁵ 仅用于口语中
例子
abgehen 的例句
-
Der Knopf ist
abgegangen
.
The button came off.
-
Was
geht
ab
, Kumpel?
What's up, dude?
-
Diese Musik
geht
wirklichab
.
This music is really great.
-
Wir
gehen
ab
und zu angeln.
We go fishing from time to time.
-
Der Tänzer
geht
ja richtigab
.
The dancer is really going for it.
-
An einer Stelle
geht
ein Trampelpfadab
.
At one point, a path branches off.
-
Diesem Banausen
geht
jedes Verständnis für Kulturab
.
These philistines lack any understanding of culture.
例子
翻译
德语 abgehen 的翻译
-
abgehen
- leave, come off, lack, be awesome, be deducted, be despatch, be discharged, be dispatched
уходить, обойти, обходить, отделяться, отходить, выйти на пенсию, высчитаться, высчитываться
salir, desprenderse, faltar, irse, caerse, carecer de, dejar, desaparecer
partir, s'en aller, se détacher, se passer, aller, claquer, dessouder, disparaître
hareket etmek, ayrılmak, gitmek, kalkmak, pul pul olmak, çözülmek, çıkmak, aktif olmak
deixar, sair, desprender-se, cair, deduzir-se, despachar, desviar-se, expedir
abbandonare, andarsene, mancare, staccarsi, allontanarsi, allontanarsi da, andar via, andare
pleca, se desfășura, se desprinde, avea loc, fi scăzut, ieși, lipsă, merge pe lângă
elindul, elmegy, feljön, lekopik, lemegy, elhagyni, elmenni, aktív
odchodzić, schodzić, brakować, dziać się, odejść, opuszczać, wyjść, obchodzić
αφαιρούμαι, αναχωρώ, βγαίνω, στρίβω, αποδεσμεύομαι, απομακρύνομαι, αποχωρώ, αποχώρηση
afgaan, langsgaan, ontbreken, vertrekken, weggaan, afbuigen, afgehouden worden, afgescheiden worden
odejít, odcházet, odbočovat, odbočovatčit, oddělovat se, oddělovatlit se, odečítat, odečítatčíst
lämna, lossna, saknas, avgå, dras av, fattas, gå av, göra sorti
mangle, afgå, afsejle, starte, forlade, afvige, finde sted, foregå
剥がれる, 取れる, 落ちる, 離れる, 不足する, 分岐する, 去る, 外に出る
passar, sortir, abandonar, actiu, deixar, desprendre'se, examinar, manque
lähteä, poistua, irrottautua, erkaantua, irrota, lohjeta, aktiivinen, erota
mangle, gå av, forlate, avvike, foregå, frigjøre, gå bort, gå ut
aktibo izan, askatzea, aztertu, desagertu, deslotu, faltan, gertatu, ikusi
odvojiti se, biti aktiv, dešavati se, izlaziti, napustiti, napustiti obuku, napustiti posao, nedostaje
активност, заминува, заминување, излегување, недостиг, одвива, одделување, одземање
oditi, zapustiti, biti aktiven, dogajati se, izstopati, ločiti se, manjkati, odmakniti se
odísť, byť aktívny, chýbať, diať sa, odchýliť sa, odpočítať, opustiť, prebiehať
napustiti, odvojiti se, biti aktiv, dešavati se, izlaziti, ići, nedostaje, oduzeti
napustiti, odvojiti se, biti, biti aktiv, izlaziti, ići, nedostaje, oduzeti
відходити, відбуватися, активний, виходити, відніматися, відриватися, залишити роботу, йти
напускам, активен, изваждам, излизам, липсва, освобождавам се, отделям се, отивам си
адбывацца, аддзяляцца, аддзяліцца, адлучацца, адняцца, актыўна быць, быць, выходзіць з сябе
לצאת، הפחתה، חסר، להיפרד، להתנתק، להתפרץ، להתרחש، ללכת לאורך
أقلع، انصرف، انطلق، انفك، تخلى، قام، نقص، الانفصال
ترک کردن، جدا شدن، اتفاق افتادن، بررسی کردن، خود را نشان دادن، دور شدن، رخ دادن، رفتن
چھوڑنا، الگ ہونا، باہر جانا، جانا، علیحدہ ہونا، فعال ہونا، نکلنا، چلنا
abgehen in dict.cc
翻译
定义
abgehen 的含义和同义词- [Sport] eine bestimmte Stelle, Ort verlassen, weggehen, sich von etwas lösen, sich entfernen, abfallen, geschehen, aus sich herausgehen
- [Sport] eine bestimmte Stelle, Ort verlassen, weggehen, sich von etwas lösen, sich entfernen, abfallen, geschehen, aus sich herausgehen
- [Sport] eine bestimmte Stelle, Ort verlassen, weggehen, sich von etwas lösen, sich entfernen, abfallen, geschehen, aus sich herausgehen
- [Sport] eine bestimmte Stelle, Ort verlassen, weggehen, sich von etwas lösen, sich entfernen, abfallen, geschehen, aus sich herausgehen
- [Sport] eine bestimmte Stelle, Ort verlassen, weggehen, sich von etwas lösen, sich entfernen, abfallen, geschehen, aus sich herausgehen ...
含义 同义词
介词
abgehen 的介词
变位规则
详细的动词变位规则
词典
所有翻译词典
先学德语
首次翻译
德语 - 英语
德语 - 俄语
德语 - 西班牙语
德语 - 法语
德语 - 土耳其语
德语 - 葡萄牙语
德语 - 意大利语
德语 - 罗马尼亚语
德语 - 匈牙利语
德语 - 波兰语
德语 - 希腊语
德语 - 荷兰语
德语 - 捷克语
德语 - 瑞典语
德语 - 丹麦语
德语 - 日语
德语 - 加泰罗尼亚语
德语 - 芬兰语
德语 - 希伯来语
德语 - 挪威语
德语 - 巴斯克语
德语 - 塞尔维亚语
德语 - 马其顿语
德语 - 斯洛文尼亚语
德语 - 斯洛伐克语
德语 - 波斯尼亚语
德语 - 克罗地亚语
德语 - 乌克兰语
德语 - 保加利亚语
德语 - 白俄罗斯语
德语 - 阿拉伯语
德语 - 波斯语
德语 - 乌尔都语
德语动词abgehen的变位
abgehen 的所有动词时态总结
动词ab·gehen的变位以在线表格的形式清晰展示，涵盖所有单数和复数形式，以及所有人称（第一、第二、第三人称）。ab·gehen的变位对于家庭作业、测试、考试、学校德语课、学习德语、大学学习和成人教育都很有帮助。对于德语学习者来说，掌握动词的正确变位和正确形式（geht ab - ging ab - ist abgegangen）尤为重要。更多信息请参见Wiktionary abgehen和abgehen在Duden。
abgehen 的变位
| 现在时 | 过去未完成时 | 虚拟式 I | 虚拟式 II | 祈使语气 | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | geh(e) ab | ging ab | gehe ab | ginge ab | - |
| du | gehst ab | gingst ab | gehest ab | gingest ab | geh(e) ab |
| er | geht ab | ging ab | gehe ab | ginge ab | - |
| wir | geh(e)n ab | gingen ab | geh(e)n ab | gingen ab | geh(e)n ab |
| ihr | geht ab | gingt ab | gehet ab | ginget ab | geht ab |
| sie | geh(e)n ab | gingen ab | geh(e)n ab | gingen ab | geh(e)n ab |
陈述语气 主动语态
- 现在时: ich geh(e) ab, du gehst ab, er geht ab, wir geh(e)n ab, ihr geht ab, sie geh(e)n ab
- 过去未完成时: ich ging ab, du gingst ab, er ging ab, wir gingen ab, ihr gingt ab, sie gingen ab
- 完成时: ich bin abgegangen, du bist abgegangen, er ist abgegangen, wir sind abgegangen, ihr seid abgegangen, sie sind abgegangen
- 过去完成时: ich war abgegangen, du warst abgegangen, er war abgegangen, wir waren abgegangen, ihr wart abgegangen, sie waren abgegangen
- 将来时 I: ich werde abgeh(e)n, du wirst abgeh(e)n, er wird abgeh(e)n, wir werden abgeh(e)n, ihr werdet abgeh(e)n, sie werden abgeh(e)n
- 将来完成时: ich werde abgegangen sein, du wirst abgegangen sein, er wird abgegangen sein, wir werden abgegangen sein, ihr werdet abgegangen sein, sie werden abgegangen sein
虚拟语气 主动语态
- 现在时: ich gehe ab, du gehest ab, er gehe ab, wir geh(e)n ab, ihr gehet ab, sie geh(e)n ab
- 过去未完成时: ich ginge ab, du gingest ab, er ginge ab, wir gingen ab, ihr ginget ab, sie gingen ab
- 完成时: ich sei abgegangen, du seiest abgegangen, er sei abgegangen, wir seien abgegangen, ihr seiet abgegangen, sie seien abgegangen
- 过去完成时: ich wäre abgegangen, du wärest abgegangen, er wäre abgegangen, wir wären abgegangen, ihr wäret abgegangen, sie wären abgegangen
- 将来时 I: ich werde abgeh(e)n, du werdest abgeh(e)n, er werde abgeh(e)n, wir werden abgeh(e)n, ihr werdet abgeh(e)n, sie werden abgeh(e)n
- 将来完成时: ich werde abgegangen sein, du werdest abgegangen sein, er werde abgegangen sein, wir werden abgegangen sein, ihr werdet abgegangen sein, sie werden abgegangen sein
虚拟式 II (würde) 主动语态
- 过去未完成时: ich würde abgeh(e)n, du würdest abgeh(e)n, er würde abgeh(e)n, wir würden abgeh(e)n, ihr würdet abgeh(e)n, sie würden abgeh(e)n
- 过去完成时: ich würde abgegangen sein, du würdest abgegangen sein, er würde abgegangen sein, wir würden abgegangen sein, ihr würdet abgegangen sein, sie würden abgegangen sein
祈使语气 主动语态
- 现在时: geh(e) (du) ab, geh(e)n wir ab, geht (ihr) ab, geh(e)n Sie ab
不定式/分词 主动语态
- 不定式 I: abgeh(e)n, abzugeh(e)n
- 不定式 II: abgegangen sein, abgegangen zu sein
- 现在分词: abgehend
- 第二分词: abgegangen