德语动词wiedersagen的变位 ⟨疑问句⟩
动词 wiedersagen 的变位 (转告, 转达)是规则的。 基本形式是sagt wieder ?、sagte wieder ?和hat wiedergesagt?。 wiedersagen 的助动词是 "haben"。 wiedersagen 的首音节 wieder- 是可分离的。 在主动语态中变格，并作为疑问句使用。 为了更好地理解，提供了无数关于动词 wiedersagen 的例子。 为了练习和巩固，还有wiedersagen 的免费工作表。 你不仅可以变位 wiedersagen，还可以变位所有德语动词。 评论 ☆
规则的 · haben · 可分离的
wieder·sagen 
sagt wieder ? · sagte wieder ? · hat wiedergesagt?
inform, relay, report
/ˈviːdɐˌzaːɡən/ · /ˈzakt ˈviːdɐ/ · /ˈzaːktə ˈviːdɐ/ · /ˈviːdɐɡəˈzakt/
jemandem etwas berichten oder weitererzählen
宾格
» Es ist wichtig, alle großen Gedanken wiederzusagen
, ohne zu wissen, dass sie schon gesagt worden sind. It is important to repeat all great thoughts without knowing that they have already been said.
wiedersagen 的简单动词变位形式：现在时、过去时、祈使式和虚拟式
现在时
| sag(e)⁵ | ich | wieder ? |
| sagst | du | wieder ? |
| sagt | er | wieder ? |
| sagen | wir | wieder ? |
| sagt | ihr | wieder ? |
| sagen | sie | wieder ? |
过去未完成时
| sagte | ich | wieder ? |
| sagtest | du | wieder ? |
| sagte | er | wieder ? |
| sagten | wir | wieder ? |
| sagtet | ihr | wieder ? |
| sagten | sie | wieder ? |
祈使语气
| - | ||
| sag(e)⁵ | (du) | wieder |
| - | ||
| sagen | wir | wieder |
| sagt | (ihr) | wieder |
| sagen | Sie | wieder |
虚拟式 I
| sage | ich | wieder ? |
| sagest | du | wieder ? |
| sage | er | wieder ? |
| sagen | wir | wieder ? |
| saget | ihr | wieder ? |
| sagen | sie | wieder ? |
虚拟式 II
| sagte | ich | wieder ? |
| sagtest | du | wieder ? |
| sagte | er | wieder ? |
| sagten | wir | wieder ? |
| sagtet | ihr | wieder ? |
| sagten | sie | wieder ? |
不定式
| wiedersagen |
| wiederzusagen |
分词
| wiedersagend |
| wiedergesagt |
⁵ 仅用于口语中
陈述语气
动词 wiedersagen 在陈述式 主动语态 中于现在时、过去时和将来时的变位
现在时
| sag(e)⁵ | ich | wieder ? |
| sagst | du | wieder ? |
| sagt | er | wieder ? |
| sagen | wir | wieder ? |
| sagt | ihr | wieder ? |
| sagen | sie | wieder ? |
过去未完成时
| sagte | ich | wieder ? |
| sagtest | du | wieder ? |
| sagte | er | wieder ? |
| sagten | wir | wieder ? |
| sagtet | ihr | wieder ? |
| sagten | sie | wieder ? |
完成时
| habe | ich | wiedergesagt? |
| hast | du | wiedergesagt? |
| hat | er | wiedergesagt? |
| haben | wir | wiedergesagt? |
| habt | ihr | wiedergesagt? |
| haben | sie | wiedergesagt? |
过完时
| hatte | ich | wiedergesagt? |
| hattest | du | wiedergesagt? |
| hatte | er | wiedergesagt? |
| hatten | wir | wiedergesagt? |
| hattet | ihr | wiedergesagt? |
| hatten | sie | wiedergesagt? |
将来时 I
| werde | ich | wiedersagen? |
| wirst | du | wiedersagen? |
| wird | er | wiedersagen? |
| werden | wir | wiedersagen? |
| werdet | ihr | wiedersagen? |
| werden | sie | wiedersagen? |
将来完成时
| werde | ich | wiedergesagt | haben? |
| wirst | du | wiedergesagt | haben? |
| wird | er | wiedergesagt | haben? |
| werden | wir | wiedergesagt | haben? |
| werdet | ihr | wiedergesagt | haben? |
| werden | sie | wiedergesagt | haben? |
⁵ 仅用于口语中
虚拟语气
动词wiedersagen在虚拟式I和II以及现在时、过去时、完成时、过去完成时和将来时的变位。
虚拟式 I
| sage | ich | wieder ? |
| sagest | du | wieder ? |
| sage | er | wieder ? |
| sagen | wir | wieder ? |
| saget | ihr | wieder ? |
| sagen | sie | wieder ? |
虚拟式 II
| sagte | ich | wieder ? |
| sagtest | du | wieder ? |
| sagte | er | wieder ? |
| sagten | wir | wieder ? |
| sagtet | ihr | wieder ? |
| sagten | sie | wieder ? |
完式虚拟
| habe | ich | wiedergesagt? |
| habest | du | wiedergesagt? |
| habe | er | wiedergesagt? |
| haben | wir | wiedergesagt? |
| habet | ihr | wiedergesagt? |
| haben | sie | wiedergesagt? |
虚拟式过去完成
| hätte | ich | wiedergesagt? |
| hättest | du | wiedergesagt? |
| hätte | er | wiedergesagt? |
| hätten | wir | wiedergesagt? |
| hättet | ihr | wiedergesagt? |
| hätten | sie | wiedergesagt? |
将来虚拟 I
| werde | ich | wiedersagen? |
| werdest | du | wiedersagen? |
| werde | er | wiedersagen? |
| werden | wir | wiedersagen? |
| werdet | ihr | wiedersagen? |
| werden | sie | wiedersagen? |
虚拟将来完成时
| werde | ich | wiedergesagt | haben? |
| werdest | du | wiedergesagt | haben? |
| werde | er | wiedergesagt | haben? |
| werden | wir | wiedergesagt | haben? |
| werdet | ihr | wiedergesagt | haben? |
| werden | sie | wiedergesagt | haben? |
虚拟式 II (würde)
虚拟式 II 的替代形式与“würde”作为限定动词一起使用。
虚拟式 II
| würde | ich | wiedersagen? |
| würdest | du | wiedersagen? |
| würde | er | wiedersagen? |
| würden | wir | wiedersagen? |
| würdet | ihr | wiedersagen? |
| würden | sie | wiedersagen? |
过去完成条件式
| würde | ich | wiedergesagt | haben? |
| würdest | du | wiedergesagt | haben? |
| würde | er | wiedergesagt | haben? |
| würden | wir | wiedergesagt | haben? |
| würdet | ihr | wiedergesagt | haben? |
| würden | sie | wiedergesagt | haben? |
祈使语气
动词 wiedersagen 的祈使式 主动语态 现在时变位形式
现在时
| sag(e)⁵ | (du) | wieder |
| sagen | wir | wieder |
| sagt | (ihr) | wieder |
| sagen | Sie | wieder |
⁵ 仅用于口语中
不定式/分词
主动语态中wiedersagen的非限定形式：分词和不定式（带“zu”）
不定式 I
| wiedersagen |
| wiederzusagen |
不定式 II
| wiedergesagt haben |
| wiedergesagt zu haben |
现在分词
| wiedersagend |
第二分词
| wiedergesagt |
例子
wiedersagen 的例句
-
Es ist wichtig, alle großen Gedanken
wiederzusagen
, ohne zu wissen, dass sie schon gesagt worden sind.
It is important to repeat all great thoughts without knowing that they have already been said.
例子
翻译
德语 wiedersagen 的翻译
-
wiedersagen
- inform, relay, report
рассказывать, сообщать
informar, reportar
rapporter, relater
bildirmek, haber vermek
informar, relatar
riferire, raccontare
povesti, relata
elmondani, tájékoztatni
opowiadać, relacjonować
αναφέρω, διηγούμαι
berichten, vertellen
oznámit, povědět
berätta, återberätta
berette, fortælle
伝える, 報告する
informar, relatar
ilmoittaa, kertoa
fortelle, rapportere
jakinarazi, kontatu
izvestiti, prenositi
известување, извештај
poročati, povedati
oznámiť, povedať
izvijestiti, prijaviti
izvijestiti, prijaviti
повідомити, розповісти
разказвам, съобщавам
даць ведаць, расказаць
meneruskan, menyampaikan
chuyển lời, truyền đạt
aytib bermoq, yetkazmoq
आगे कहना, आगे बताना
转告, 转达
บอกต่อ, ส่งต่อ
전달하다, 전하다
nəql etmək, çatdırmaq
გადმოცემა
পৌঁছে দেওয়া, বলে দেওয়া
përcjell, përçoj
कळवणे, पुढे सांगणे
भनिदिनु, सन्देश पुर्याउनु
చెప్పు, తెలియజేయు
nodot, pārstāstīt
அறிவித்தல், பரப்புதல்
edasirääkima, edastama
հաղորդել, փոխանցել
ragihandin
לדווח، לספר
إبلاغ، إخبار
خبر دادن، گزارش دادن
بتانا، خبر دینا
wiedersagen in dict.cc
翻译
定义
wiedersagen 的含义和同义词变位规则
详细的动词变位规则
词典
所有翻译词典
先学德语
首次翻译
德语 - 英语
德语 - 俄语
德语 - 西班牙语
德语 - 法语
德语 - 土耳其语
德语 - 葡萄牙语
德语 - 意大利语
德语 - 罗马尼亚语
德语 - 匈牙利语
德语 - 波兰语
德语 - 希腊语
德语 - 荷兰语
德语 - 捷克语
德语 - 瑞典语
德语 - 丹麦语
德语 - 日语
德语 - 加泰罗尼亚语
德语 - 芬兰语
德语 - 希伯来语
德语 - 挪威语
德语 - 巴斯克语
德语 - 塞尔维亚语
德语 - 马其顿语
德语 - 斯洛文尼亚语
德语 - 斯洛伐克语
德语 - 波斯尼亚语
德语 - 克罗地亚语
德语 - 乌克兰语
德语 - 保加利亚语
德语 - 白俄罗斯语
德语 - 阿拉伯语
德语 - 波斯语
德语 - 乌尔都语
德语 - 印度尼西亚语
德语 - 越南语
德语 - 乌兹别克语
德语 - 印地语
德语 - 中文
德语 - 泰语
德语 - 韩语
德语 - 阿塞拜疆语
德语 - 格鲁吉亚语
德语 - 孟加拉语
德语 - 阿尔巴尼亚语
德语 - 马拉地语
德语 - 尼泊尔语
德语 - 泰卢固语
德语 - 拉脱维亚语
德语 - 泰米尔语
德语 - 爱沙尼亚语
德语 - 亚美尼亚语
德语 - 库尔德语
德语动词wiedersagen的变位
wiedersagen 的所有动词时态总结
动词wieder·sagen的变位以在线表格的形式清晰展示，涵盖所有单数和复数形式，以及所有人称（第一、第二、第三人称）。wieder·sagen的变位对于家庭作业、测试、考试、学校德语课、学习德语、大学学习和成人教育都很有帮助。对于德语学习者来说，掌握动词的正确变位和正确形式（sagt wieder ? - sagte wieder ? - hat wiedergesagt?）尤为重要。更多信息请参见Wiktionary wiedersagen和wiedersagen在Duden。
wiedersagen 的变位
| 现在时 | 过去未完成时 | 虚拟式 I | 虚拟式 II | 祈使语气 | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | sag(e) wieder ? | sagte wieder ? | sage wieder ? | sagte wieder ? | - |
| du | sagst wieder ? | sagtest wieder ? | sagest wieder ? | sagtest wieder ? | sag(e) wieder |
| er | sagt wieder ? | sagte wieder ? | sage wieder ? | sagte wieder ? | - |
| wir | sagen wieder ? | sagten wieder ? | sagen wieder ? | sagten wieder ? | sagen wieder |
| ihr | sagt wieder ? | sagtet wieder ? | saget wieder ? | sagtet wieder ? | sagt wieder |
| sie | sagen wieder ? | sagten wieder ? | sagen wieder ? | sagten wieder ? | sagen wieder |
陈述语气 主动语态
- 现在时: sag(e) ich wieder ?, sagst du wieder ?, sagt er wieder ?, sagen wir wieder ?, sagt ihr wieder ?, sagen sie wieder ?
- 过去未完成时: sagte ich wieder ?, sagtest du wieder ?, sagte er wieder ?, sagten wir wieder ?, sagtet ihr wieder ?, sagten sie wieder ?
- 完成时: habe ich wiedergesagt?, hast du wiedergesagt?, hat er wiedergesagt?, haben wir wiedergesagt?, habt ihr wiedergesagt?, haben sie wiedergesagt?
- 过去完成时: hatte ich wiedergesagt?, hattest du wiedergesagt?, hatte er wiedergesagt?, hatten wir wiedergesagt?, hattet ihr wiedergesagt?, hatten sie wiedergesagt?
- 将来时 I: werde ich wiedersagen?, wirst du wiedersagen?, wird er wiedersagen?, werden wir wiedersagen?, werdet ihr wiedersagen?, werden sie wiedersagen?
- 将来完成时: werde ich wiedergesagt haben?, wirst du wiedergesagt haben?, wird er wiedergesagt haben?, werden wir wiedergesagt haben?, werdet ihr wiedergesagt haben?, werden sie wiedergesagt haben?
虚拟语气 主动语态
- 现在时: sage ich wieder ?, sagest du wieder ?, sage er wieder ?, sagen wir wieder ?, saget ihr wieder ?, sagen sie wieder ?
- 过去未完成时: sagte ich wieder ?, sagtest du wieder ?, sagte er wieder ?, sagten wir wieder ?, sagtet ihr wieder ?, sagten sie wieder ?
- 完成时: habe ich wiedergesagt?, habest du wiedergesagt?, habe er wiedergesagt?, haben wir wiedergesagt?, habet ihr wiedergesagt?, haben sie wiedergesagt?
- 过去完成时: hätte ich wiedergesagt?, hättest du wiedergesagt?, hätte er wiedergesagt?, hätten wir wiedergesagt?, hättet ihr wiedergesagt?, hätten sie wiedergesagt?
- 将来时 I: werde ich wiedersagen?, werdest du wiedersagen?, werde er wiedersagen?, werden wir wiedersagen?, werdet ihr wiedersagen?, werden sie wiedersagen?
- 将来完成时: werde ich wiedergesagt haben?, werdest du wiedergesagt haben?, werde er wiedergesagt haben?, werden wir wiedergesagt haben?, werdet ihr wiedergesagt haben?, werden sie wiedergesagt haben?
虚拟式 II (würde) 主动语态
- 过去未完成时: würde ich wiedersagen?, würdest du wiedersagen?, würde er wiedersagen?, würden wir wiedersagen?, würdet ihr wiedersagen?, würden sie wiedersagen?
- 过去完成时: würde ich wiedergesagt haben?, würdest du wiedergesagt haben?, würde er wiedergesagt haben?, würden wir wiedergesagt haben?, würdet ihr wiedergesagt haben?, würden sie wiedergesagt haben?
祈使语气 主动语态
- 现在时: sag(e) (du) wieder, sagen wir wieder, sagt (ihr) wieder, sagen Sie wieder
不定式/分词 主动语态
- 不定式 I: wiedersagen, wiederzusagen
- 不定式 II: wiedergesagt haben, wiedergesagt zu haben
- 现在分词: wiedersagend
- 第二分词: wiedergesagt